الانتقال إلى المحتوى

ستين نادولني، كاتب مدينة ماينز 2005

الكاتب ستين نادولني، أحد أكثر المؤلفين الألمان قراءة في الوقت الحاضر، سيصبح كاتب مدينة ماينز لعام 2005. وبذلك يصبح نادولني الكاتب الحادي والعشرين لمدينة ماينز منذ أن أعلنت قناة ZDF 3sat ومدينة ماينز في عام 1984، والذي يبلغ قيمته 12500 يورو ويشمل الإقامة المجانية في منزل كاتب المدينة في متحف غوتنبرغ في ماينز. وعلى غرار كاتب المدينة الحالي راؤول شروت، سيقوم الفائز الجديد بالجائزة بإنتاج فيلم وثائقي مع قناة ZDF حول موضوع من اختياره.

سيرة حياة ومسيرة ستين نادولني

ولد الكاتب الجديد ستين نادولني في عام 1942 في زيدينيك على نهر هافل. نشأ ابن الكاتبين إيزابيلا وبوركهارد نادولني في منطقة أوبربايرن. درس التاريخ الوسيط والحديث وعلم السياسة في ميونيخ وتوبنغن وجوتنجن وبرلين. في عام 1976، حصل على درجة الدكتوراه في "دبلوماسية نزع السلاح 1932/1933". عمل لفترة قصيرة كمدرس ثانوي ثم كمدير تسجيل في مجال السينما. في عام 1980، حصل على جائزة إنجبورغ باخمان عن فصل لم يُنشر بعد من روايته "اكتشاف البطء"، مما أدى إلى انطلاقته ككاتب مستقل، والتي تسارعت مع صدور روايته الأولى "Netzkarte" (1981). يعيش نادولني اليوم في برلين.

اشتهر ستين نادولني بروايته "اكتشاف البطء" التي صدرت عام 1983. أصبح العنوان عبارة مأثورة في اللغة الألمانية العامية ولغة الإعلانات. يروي الكتاب، الذي تُرجم إلى جميع اللغات العالمية الكبرى، سيرة البحار والباحث الإنجليزي جون فرانكلين، الذي انطلق في رحلة بحث عن الممر الشمالي الغربي الأسطوري بالقرب من القطب الشمالي. ووفقًا للجنة التحكيم، فإن هذه السيرة الذاتية "تصبح دراسة دقيقة عن الزمن وتجعل من البطء فنًا لإعطاء معنى لإيقاع الحياة". وقد احتل هذا العمل المرتبة 34 في قائمة الكتب الأكثر شعبية لدى الألمان في حملة قناة ZDF "أفضل ما لدينا – القراءة الكبيرة" عام 2004.

أثار نادولني ضجة كبيرة أيضًا بروايته الجيلية "سليم أو موهبة الكلام" (1990)، وروايته الخفيفة "إله الوقاحة" (1994)، وكذلك بروايته عن أزمة الحياة "هو أو أنا" (1999). في عام 2003، استعرض نادولني في "رواية أولشتاين" تاريخ أحد أشهر دور النشر الألمانية في إطار بانوراما زمنية واسعة.

تألفت لجنة تحكيم جائزة الأدب للكاتب الرسمي للمدينة لعام 2005 من:

الكتاب: كاتيا بيرنز (كاتبة المدينة 1992)، د. فريدريش سي. ديليوس (كاتب المدينة 1997)، د. هانز-يوزيف أورثيل (كاتب المدينة 2000 و2001)، وكاتب المدينة الحالي د. راؤول شروت.

ومن جانب مدينة ماينز، شارك كل من بيتر كرافيتز، مدير قسم الثقافة، والدكتور توماس بيلوت، مدير البرامج في قناة ZDF، والدكتور جوتفريد لانغنشتاين (مدير البرامج الأوروبية الفضائية)، والدكتور هانز هيلموت هيلريشس، رئيس تحرير قسم الثقافة والعلوم، وورنر فون بيرغن، رئيس لجنة التحكيم (رئيس تحرير قسم الثقافة والعلوم/الأدب والفنون)، ورئيس قسم "aspekte" الدكتور فولفغانغ هيرليس، ومحرر الأدب الدكتور توماس هوكه.

التوضيحات والملاحظات

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.