يتضمن العدد الجديد تسعة مقالات، وهو موجه إلى العاملين في المجال الثقافي، وكذلك إلى المواطنين المهتمين. ففي ديينهايم، على سبيل المثال، يجري حالياً إنشاء مركز ثقافي جديد، وهو يمثل بالفعل ملتقىً للصغار والكبار، ومثالاً ناجحاً على كيفية تجسيد المشاركة الثقافية في المناطق الريفية. ويرتبط بذلك أيضًا المقال الذي كتبته سارة بيتري وليزا فون إيكيل، اللتان تقدمان نظرة ثاقبة على مشهد الرقص وتدريسه في ماينز والمناطق المحيطة بها. 

«يسعدني جدًّا أن أقدم مرة أخرى في العدد الجديد من مجلة KulturArt التنوع الذي يتميز به المشهد الثقافي في Rheinhessen. تشهد المنطقة تطورًا ديناميكيًّا للغاية، مما يتيح للمجلة استكشاف مواضيع وتطورات مثيرة للاهتمام باستمرار»، هكذا صرحت فاليري رايتر، مديرة المشروع والمديرة الثقافية الإقليمية. 

وتقدم المجلة، ضمن الفعاليات الثقافية الكلاسيكية، الدورة السابعة لمعرض النحت الثلاثي في بينغن، بالإضافة إلى حفلات «ماركتبلاتز» الموسيقية من ويستهوفن، وتقدم نظرة ثاقبة ومثيرة للاهتمام حول العمل في هذه المشاريع. 

ولجميع عشاق البودكاست، هناك ما يسعد آذانهم: مع «Glanz & Storia»، البودكاست الثقافي الجديد من وورمز، ينطلق شكل جديد يثير إعجاب العديد من المستمعين والمستمعات بالفعل.

بالإضافة إلى ذلك، يضم العدد دعوة للمشاركة في السنة المواضيعية القادمة لعام 2027 التي تنظمها إدارة الثقافة الإقليمية في Rheinhessen، تحت شعار «أصوات النساء – قصص من Rheinhessen». يمكن للشركاء المهتمين بالمشاريع التسجيل لدى إدارة الثقافة الإقليمية في Rheinhessen حتى أوائل أكتوبر. 

ويتم تضمين قسمين للمرة الأولى: في قسم «جديد في Rheinhessen»، تقدم لينا بيركلر نفسها، التي انضمت منذ فبراير من هذا العام لتعزيز التنسيق الثقافي في مدينة وورمس. وفي مقابلة، تقدم نينا جوتيلمان نفسها، التي خلفت سارة بيلر في منصب مستشارة ثقافية لمنطقة جنوب راينلاند-بفالز لدى جمعية «شبكة بالاتين الثقافية» (Kulturnetz Pfalz e.V.). 

وتتخلل المقالات الفردية «أصوات من Rheinhessen». حيث يشارك المستجوبون من الوسط الثقافي في المنطقة تصريحاتهم حول السؤال: ما الذي تمثله الثقافة في Rheinhessen – أو ما الذي لا تمثله (بعد)؟ 

ومن المقرر أن تحظى هاتان الفقرتان بمكان ثابت في المجلة مستقبلاً. 

وقد تم اختيار عمل لفنانتين محليتين عن قصد لتزيين الغلاف: أنيليز روف وياسمين وينتر. وقد تم إنجازه في إطار عملهما في «أتيليربلو» (atelierblau) في وورمس، وهو مشروع فني شامل تابع لمنظمة «ليفنسهيلفي وورمس» (Lebenshilfe Worms). 

تصدر مجلة «KulturArt Rheinhessen» مرتين سنويًّا. يمكن الحصول على المجلة مجانًا على الموقع www.rheinhessen.de (يفتح في علامة تبويب جديدة) تحت قسم «الثقافة والمدن – تجربة الثقافة» – مباشرةً عبر الرابط https://www.rheinhessen.de/kulturart (يفتح في علامة تبويب جديدة) 

يمكن للفاعلين في المجال الثقافي التواصل مع فاليري رايتر إذا رغبوا في المساهمة بمقال في إصدار مستقبلي أو المشاركة في السنة المواضيعية «أصوات النساء» لعام 2027. 

يمكن التواصل معها عبر البريد الإلكتروني reiter.valeriemainz-bingende أو هاتفياً على الرقم 06132 787-1093. مجلة «KulturArt Rheinhessen» هي مشروع تابع للإدارة الثقافية الإقليمية في Rheinhessen بالتعاون مع استوديو التصميم hauptsache:design في ماينز.