تعتزم الحكومة الفيدرالية المشاركة في ترميم الفندق السابق بمبلغ يقدر بـ 1.03 مليون يورو من الأموال الفيدرالية. أعلن ذلك الدكتور فولفرام فايمير، المفوض الفيدرالي المختص بالثقافة والإعلام. يعد مبنى "فندق شوان" جزءًا من مجموعة معالم ثقافية ذات أهمية وطنية، ومن المقرر أن يصبح في المستقبل جزءًا من متحف غوتنبرغ، المتحف العالمي لفن الطباعة. 

يؤكد كل من رئيس البلدية نينو هاسي ومسؤول البناء لودفيغ هوله بصوت واحد: "على الرغم من أن هذه خطوة مالية صغيرة أولى، فإننا سعداء بالرسالة التي ترسلها. هنا يتداخل حماية الآثار والثقافة. نحن ممتنون للغاية لهذه الفرصة التي ستجلب بالتأكيد فائدة كبيرة للمدينة والمجتمع المحلي من خلال ترميم فندق شوان. نشكر جميع الأطراف التي شاركت في اتخاذ هذا القرار". 

سيتم إصدار القرار تدريجيًا بعد فحص قانون المنح من قبل السلطة المختصة في ولاية راينلاند-بفالز.