الانتقال إلى المحتوى

إحصائيات التكافؤ وتقرير التكافؤ من قبل حكومة الولاية للانتخابات المحلية لعام 2019

إحصاءات التكافؤ الثاني وتقرير التكافؤ الثاني على الإنترنت - كل رابع تفويض تقريبًا يذهب إلى امرأة!

الخبر السار أولاً: تنجح النساء بشكل متزايد في الحصول على مقاعد في الهيئات التمثيلية المحلية. هذا هو الاستنتاج الذي توصلت إليه الإحصاءات الثانية حول المساواة بين الجنسين، التي أعدتها المصلحة الإحصائية الإقليمية بشأن الانتخابات المحلية لعام 2019.

يستند هذا التقرير إلى إجمالي 1317 نتيجة انتخابية من البلديات. ومن بين هذه الانتخابات، أجريت 334 انتخابات وفقًا لمبدأ الأغلبية مع السماح بترشيح مرشحين، و983 انتخابات وفقًا لمبدأ التمثيل النسبي. قبل خمس سنوات، كانت نسبة النساء 21.3 في المائة – واليوم، تذهب كل منصب رابع، أي 23.8 في المائة، (على مستوى البلديات والاتحادات البلدية والمقاطعات) إلى امرأة! ومع ذلك، فإن هذه النتيجة تظهر أيضًا أن النساء لا يزلن ممثلات تمثيلاً ناقصًا.

عاصمة الولاية ماينز بالأرقام

كما تظهر إحصائيات المساواة الثانية، فإن الوضع في عاصمة الولاية ماينز يبدو جيدًا فيما يتعلق بالمساواة.

تبلغ نسبة النساء في مجلس مدينة ماينز 45 في المائة، أي بزيادة 5 في المائة عن نسبة ما بعد انتخابات 2014. من بين جميع المدن المستقلة، تحتل ماينز المرتبة الأولى من حيث نسبة النساء، تليها مدينتا ترير وكايزرسلاوترن بنسبة 41.1 في المائة لكل منهما. وتحتل مدينة وورمز المرتبة الأخيرة بنسبة 25 في المائة فقط.

ولكن قبل أن تصبح المرأة عضوة في مجلس المدينة، عليها أولاً أن تمر بمراحل المشاركة في الجمعية (وتشمل جميع الأشخاص الذين يحق لهم التصويت والذين شاركوا في اجتماعات ترشيح المرشحين لانتخاب المرشحين لشغل مقاعد في قوائم الترشيح الانتخابية المعنية)، ثم الترشح، ثم الترشح للانتخابات. وهنا أيضاً تعطي الأرقام صورة مثيرة للاهتمام:

عند النظر إلى أرقام المشاركات في الاجتماعات، نجد أن عاصمة الولاية ماينز تضم نسبة 32.2 في المائة من النساء، بزيادة 3.6 نقطة مئوية مقارنة بعام 2014. بهذا العدد، تقع عاصمة الولاية ماينز في منتصف الترتيب بين المدن المستقلة – في مقدمتها مدينة ترير بنسبة 37.2 في المائة، وفي ذيل الترتيب مدينة وورمز بنسبة 29.2 في المائة.

يبلغ متوسط نسبة النساء في ولاية راينلاند-بفالز 28.8 في المائة. تبلغ النسبة في المدن المستقلة 33.8 في المائة، وفي المقاطعات 26.2 في المائة.

بالنسبة للمرشحات المتنافسات، ارتفعت نسبة العاصمة ماينز في عام 2019 بنسبة 4.4 نقطة مئوية مقارنة بعام 2014 لتصل إلى 36.1 في المائة. وتحتل فرانكينثال المرتبة الأولى بين المدن المستقلة بنسبة 40.8 في المائة، بينما تحتل وورمز المرتبة الأخيرة بنسبة 33.3 في المائة. 

ومن بين المرشحات المتنافسات، تم انتخاب 16.6 في المائة في عاصمة الولاية ماينز. أما بالنسبة للرجال، فإن النسبة تبلغ 14.8 في المائة فقط.

وهنا تبرز عاصمة الولاية ماينز بشكل إيجابي عن البلديات الأخرى. بشكل عام، فإن النساء اللواتي تم إدراجهن في قوائم الانتخابات يتم انتخابهن بشكل أقل بكثير في الهيئات التمثيلية البلدية مقارنة بالرجال الذين يترشحون للانتخابات. وبالمقارنة: نجح 36.4 في المائة من الرجال في المتوسط، بينما نجحت 28.2 في المائة فقط من النساء – أي بفارق 8.2 نقطة مئوية. وبالتالي، فإن احتمال انتخاب امرأة أقل بنسبة 23 في المائة تقريبًا. وتقدم عاصمة الولاية ماينز صورة أفضل في هذا الصدد.

نظرة على الأحزاب في الانتخابات المحلية

لا تزال الاختلافات بين الأحزاب قائمة. وعند النظر إلى الأحزاب على حدة، يبرز حزب «الخضر» باعتباره الحزب الذي يتسم بأكبر قدر من المساواة بين الجنسين بفارق كبير. لكن حتى حزب «الخضر» لا يحقق توزيعاً متكافئاً تماماً للمقاعد في قوائمه، حيث تبلغ نسبة النساء فيه 47 في المائة. 

أما بالنسبة للأحزاب الأخرى، فتتراوح نسبة النساء فيها بشكل عام بين أقل من الربع إلى ما يزيد قليلاً عن الثلث. ويحتل حزب اليسار (DIE LINKE) والحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) المرتبة الثانية والثالثة بنسب تبلغ 34.6 و30.9 في المائة على التوالي. ويأتي في المؤخرة حزب البديل من أجل ألمانيا (AFD) والحزب الديمقراطي الحر (FDP).

لا يزال هناك مجال للتحسين

نتيجة أفضل بشكل عام مقارنة بعام 2014 – ولكن لا يزال هناك مجال للتحسين. فلو كانت نسبة النساء في السياسة تتناسب مع نسبتهن من السكان، لكان ما لا يقل عن 50 في المائة من أعضاء الهيئات من النساء.

التوضيحات والملاحظات

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.