Accéder au contenu
Des maisons colorées
Le site d'information sur le travail avec les réfugiés

Tutelles des mineurs étrangers non accompagnés

Tous les mineurs étrangers non accompagnés (MEN) se voient immédiatement attribuer, à titre de mesure de protection, un tuteur chargé de défendre leurs droits. À cette fin, le tribunal des affaires familiales statue par ordonnance que l’autorité parentale des parents est suspendue, car ceux-ci ne peuvent l’exercer faute de séjour en Allemagne (article 1674 du Code civil allemand, BGB). Dans la plupart des cas, le tribunal des affaires familiales désigne le service de protection de la jeunesse comme tuteur, à moins qu’un tuteur bénévole ne puisse assumer cette fonction.

Conformément à l’article 1793 du Code civil allemand (BGB), le tuteur a le droit et le devoir de veiller à la personne et aux biens de son pupille, en l’occurrence le réfugié mineur non accompagné. Les jeunes qui séjournent ici sans leurs parents sont pris en charge par le service d’aide à l’enfance compétent et placés dans des structures d’aide à la jeunesse.

Pour les réfugiés mineurs non accompagnés, la promotion de l’intégration constitue un axe prioritaire du travail du tuteur.

Une autre mission du tuteur consiste à régler les questions relatives au droit de séjour et au droit d’asile.

Le tuteur doit entretenir des contacts réguliers avec le pupille (article 1793, alinéa 1a du Code civil allemand (BGB)). Cette disposition, en vigueur depuis le 1er juillet 2011, vise à permettre au tuteur de se faire lui-même, à intervalles réguliers, une idée des conditions de vie personnelles de son pupille.

Contact au Service de la jeunesse et de la famille de la ville de Mayence
Claudia Sarabia
Tutelle/Curatelle/Enregistrement
des actes Kaiserstr. 3-5
55116 Mayence
Stadthaus, aile
Lauteren Téléphone : +49 6131 12-3580
Fax : +40 6131 12-2534
E-mail : claudia.sarabiastadt.mainzde

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.