Comunicati stampa luglio 2020
Qui troverete i comunicati stampa sulle operazioni dei vigili del fuoco di Magonza a partire da luglio 2020.
02.07.2020 - Incendio del balcone sull'Hartenberg
Questo pomeriggio, poco dopo le 16:00, i vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati per un incendio su un balcone in Ludwigsburger Straße, nel quartiere di Hartenberg. Il calore delle fiamme ha fatto scoppiare il vetro esterno della finestra, ma fortunatamente l'incendio non si è propagato all'interno dell'appartamento. I mobili del balcone in fiamme sono stati spenti utilizzando una scala girevole e una manichetta C. L'incendio è stato causato da una sigaretta spenta in un vaso da fiori, che ha dato fuoco al terriccio. L'edificio ha subito lievi danni materiali, ma non ci sono stati feriti.
I vigili del fuoco informano:
il terriccio è costituito in gran parte da biomassa facilmente infiammabile. Nelle fioriere, con le attuali condizioni meteorologiche, si secca molto rapidamente e si infiamma facilmente. Pertanto, le fioriere non sono adatte come posacenere.
Per lo stesso motivo, non devono essere gettate all'aperto con noncuranza. I mozziconi di sigaretta accesi devono sempre essere gettati in un posacenere non infiammabile.
Capo intervento: Axel Kiesewalter, ufficiale dei vigili
del fuoco Veicoli BF/FF: 5
Personale BF/FF: 17
12.07.2020 - Incendio nella residenza studentesca
Domenica sera, verso le 22:40, la centrale operativa dei vigili del fuoco ha ricevuto diverse chiamate di emergenza provenienti dalla residenza studentesca in Max-Hufschmidt-Straße. Sono stati segnalati un incendio in un'unità abitativa, vie di fuga piene di fumo e residenti intrappolati nel complesso edilizio. Sono state quindi allertate le unità competenti dei vigili del fuoco professionisti, dei vigili del fuoco volontari di Mainz-Weisenau e la direzione del settore sanitario.
Sul posto è stato confermato l'incendio al primo piano. Una squadra dotata di autorespiratori ha proceduto allo spegnimento dell'incendio. Grazie al rapido intervento dei vigili del fuoco, la propagazione dell'incendio è stata limitata all'appartamento. Nel frattempo, l'edificio è stato evacuato e i circa cento residenti sono stati assistiti dalla direzione sanitaria. Due residenti hanno avuto bisogno di cure mediche. Già durante l'intervento all'interno dell'edificio, questo è stato ventilato e liberato dal fumo tramite un ventilatore a sovrapressione.
Al termine delle operazioni, i residenti hanno potuto rientrare nell'edificio. La polizia ha avviato le indagini sulle cause dell'incendio.
Responsabile dell'intervento: Bernhard Fischer, consigliere dei
vigili del fuoco Veicoli BF/FF: 10/2 + direzione del settore sanitario
Personale BF/FF: 27/9
21.07.2020 - Auto si schianta contro il muro della casa
Nel primo pomeriggio di oggi si è verificato un incidente insolito in Alexander-Diehl-Straße. Per ragioni ancora sconosciute, un'autovettura ha attraversato il giardino finendo contro la facciata di un condominio. Contrariamente a quanto inizialmente ipotizzato, nessuna persona è rimasta intrappolata nel veicolo. I vigili del fuoco hanno messo in sicurezza una bombola del gas colpita nell'incidente e hanno scollegato la batteria del veicolo. L'impatto ha causato ingenti danni materiali al veicolo e all'edificio.
Fortunatamente la famiglia se l'è cavata con un grande spavento; nonostante i frammenti di vetro che volavano dappertutto, non si sono verificati feriti gravi.
Il conducente dell'autovettura è stato trasportato dal servizio di soccorso in una clinica di Magonza.
Responsabile dell'intervento: Ispettore capo dei vigili del fuoco Marius Dick
Veicoli dei vigili del fuoco: 4
Personale dei vigili del fuoco: 16
23.07.2020 - Incendio nell'area dell'officina di una concessionaria di auto in Alte Mainzer Straße
Giovedì mattina presto, alle 02:39, diverse persone provenienti da una palestra vicina hanno segnalato un incendio nell’area officina di una concessionaria automobilistica in Alten Mainzer Straße. La centrale operativa dei vigili del fuoco ha quindi allertato le squadre di intervento di entrambe le caserme dei vigili del fuoco professionisti e i vigili del fuoco volontari di Mainz-Hechtsheim.
All'arrivo dei soccorsi, le fiamme divampavano dalla facciata parzialmente vetrata dell'edificio; una parte dei vetri era già esplosa a causa del calore e la sezione dell'edificio interessata (circa 50 m x 40 m) era completamente invasa dal fumo.
I vigili del fuoco hanno immediatamente avviato un intervento antincendio dall’esterno per impedire un’ulteriore propagazione delle fiamme. Contemporaneamente, un’altra squadra dotata di autorespiratori è riuscita ad accedere all’interno del grande capannone.
Altre squadre dotate di autorespiratori hanno ispezionato l'interno del capannone, completamente invaso dal fumo, e hanno provveduto a creare aperture per l'evacuazione dell'aria. Un'altra squadra ha controllato la zona del tetto sopra il luogo dell'incendio utilizzando una scala a pioli. Anche l'edificio principale e quello commerciale, direttamente adiacenti, sono stati ispezionati per verificare un'eventuale propagazione del fumo; fortunatamente l'edificio principale non è stato colpito.
Grazie a due manichette C, l'incendio è stato rapidamente domato, tanto che già 22 minuti dopo l'arrivo delle prime squadre di intervento è stato possibile dichiarare "incendio spento". Successivamente è stato necessario procedere a un'accurata bonifica dal fumo del capannone, per cui l'area è stata ventilata meccanicamente, sezione per sezione, con speciali ventilatori a sovrapressione.
Il servizio di intervento tecnico dell'azienda municipalizzata ha disattivato l'alimentazione elettrica nella zona interessata. Dopo un controllo finale del luogo dell'incendio con una termocamera e le ultime operazioni di spegnimento, l'intervento si è concluso alle 04:30.
La polizia criminale ha avviato le indagini sulle cause dell'incendio. Non è ancora possibile fornire indicazioni sull'entità dei danni.
Oltre ai vigili del fuoco, sono intervenuti: il servizio di soccorso con un'ambulanza, la polizia con diverse pattuglie e il servizio di polizia criminale, nonché il servizio di pronto intervento dell'azienda municipalizzata di Magonza.
Responsabile dell'intervento: René Adler, consigliere dei
vigili del fuoco Veicoli BF/FF: 1 ELW, 2 HLF, 1 DLA(K), 1 MZF / 2 LF
Personale BF/FF: 18 agenti dei vigili del fuoco professionisti / 12 membri dei vigili del fuoco volontari di Mainz-Hechtsheim
Immagini: i diritti d'immagine appartengono all'amministrazione comunale di Magonza
27.07.2020 - Incendio della camera a Barbarossaring
Nel primo pomeriggio di oggi, verso le 18:30, i vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati per un incendio in un appartamento in Barbarossaring. Alcuni vicini attenti hanno sentito il segnale acustico di un rilevatore di fumo e hanno avvertito odore di fumo nella tromba delle scale. Hanno quindi avvisato i vigili del fuoco, che sono intervenuti immediatamente con un'autopompa.
Grazie a una squadra dotata di autorespiratori, l'incendio è stato rapidamente domato. Per mantenere la tromba delle scale libera dal fumo, è stata installata una barriera antifumo mobile sulla porta dell'appartamento ed è stato utilizzato un ventilatore a sovrapressione. Fortunatamente, al momento dell'incendio non c'era nessuno nell'appartamento, quindi si sono registrati solo danni all'edificio. L'appartamento è inagibile fino a nuovo ordine.
I vigili del fuoco sono stati supportati dal servizio di soccorso e dalla polizia. L'intervento ha causato brevi disagi al trasporto pubblico locale. La causa dell'incendio non è chiara; la polizia criminale ha avviato le indagini.
Responsabile dell'intervento: Axel Kiesewalter, ufficiale dei vigili
del fuoco Veicoli BF/FF: 5/0
Personale BF/FF: 18/0
Immagini: i diritti d'immagine appartengono all'amministrazione comunale di Magonza
29.07.2020 - Incendio sulla cittadella
Probabilmente a causa di un incendio doloso, nella notte tra martedì e mercoledì si è verificato un incendio alla Cittadella. I vigili del fuoco sono stati allertati verso le 23.30. Inizialmente si pensava si trattasse solo di un piccolo incendio, poiché sembrava che stesse bruciando solo una carriola. Quando le forze di intervento sono arrivate, questa ipotesi è stata confermata, tuttavia la carriola si trovava proprio davanti alla porta del seminterrato dell’ufficio tecnico e una parte dell’anta della porta era già bruciata. L'incendio è stato spento rapidamente. Successivamente è stato necessario aprire con la forza la massiccia porta, poiché all'interno dell'edificio il fumo dell'incendio si era già diffuso in modo molto intenso, rendendo necessarie misure di ventilazione con un ventilatore ad alta pressione.
Grazie al rapido intervento dei vigili del fuoco è stato possibile evitare danni più gravi. Se l'incendio si fosse propagato al seminterrato, le conseguenze sarebbero state immense, poiché qui sono conservati in grandi quantità i fascicoli dell'ufficio tecnico. Dopo le operazioni di spegnimento e ventilazione, la porta d'ingresso è stata messa in sicurezza dai vigili del fuoco.
La polizia ha arrestato sul posto un uomo di 35 anni, sospettato di aver appiccato l'incendio. La polizia criminale sta ora indagando.
Responsabile dell'intervento: Klemens Boenke, consigliere dei
vigili del fuoco Veicoli dei vigili del fuoco/corpo volontario: 1 autopompa di soccorso, 1 veicolo per piccoli allarmi, 1 veicolo di comando
Personale dei vigili del fuoco/corpo volontario: 10 agenti dei vigili del fuoco professionisti
29.07.2020 - I vigili del fuoco salvano una persona da un appartamento fumoso
Mercoledì in prima serata, i vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati dalla centrale operativa per un incendio in un'abitazione a Magonza-Drais. Secondo la segnalazione, l'incendio avrebbe avuto origine in cucina e dal finestrino al piano terra fuoriusciva già del fumo. Si sospettava che in quel momento ci fossero ancora delle persone all'interno dell'appartamento.
I primi soccorritori dei Vigili del Fuoco Volontari di Magonza-Drais, muniti di autorespiratori, sono riusciti a penetrare rapidamente nell’appartamento invaso dal fumo e a salvare una persona. Nel corso dell’intervento, l’appartamento è stato setacciato alla ricerca di altre persone disperse e, contemporaneamente, sono state avviate le operazioni di spegnimento. Fortunatamente non c'era più nessuno nell'appartamento e l'incendio è stato rapidamente domato. La persona salvata è stata affidata al servizio di soccorso, che l'ha trasportata in un ospedale di Magonza per intossicazione da fumo. I vigili del fuoco hanno ventilato l'appartamento con un ventilatore ad alta potenza.
Una volta terminate le operazioni dei vigili del fuoco, il luogo dell'intervento è stato consegnato alla polizia. La squadra investigativa ha avviato le indagini sulle cause dell'incendio.
Sul posto erano presenti, oltre ai vigili del fuoco professionisti di Magonza con 17 uomini, i vigili del fuoco volontari di Magonza-Drais con otto unità operative, nonché una pattuglia della polizia e il servizio di soccorso con tre ambulanze e un'auto medica.
Responsabile dell'intervento: Michael Weitzel, consigliere dei
vigili del fuoco Veicoli BF/FF: 5/2
Personale BF/FF: 17/8
31.07.2020 - I vigili del fuoco liberano un neonato dalla panchina del parco
Venerdì sera, in tarda serata, i vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati per un intervento di soccorso tecnico sulla riva del Reno a Magonza. Un neonato era rimasto incastrato con una gamba tra due assi di una panchina. La madre non era riuscita a liberare il bambino da sola. Con l’aiuto di alcuni passanti è stato possibile chiamare i vigili del fuoco in soccorso.
I soccorritori hanno prima cercato di liberare il bambino utilizzando un lubrificante, ma senza successo e senza voler sottoporre il bambino a uno sforzo inutile. A causa del leggero gonfiore già presente alla gamba, i soccorritori hanno deciso di tagliare la tavola con una sega per estrarre la gamba con delicatezza.
Il bambino è stato poi affidato al servizio di soccorso, anch'esso presente sul posto, mentre la polizia era intervenuta con una pattuglia in bicicletta.
Responsabile dell'intervento: Ispettore capo dei vigili del fuoco Nicolas Moutty
Veicoli dei vigili del fuoco: 2
Personale dei vigili del fuoco: 8






