Il 3 luglio 2023 i vigili del fuoco professionisti di Magonza sono stati allertati per un infortunio sul lavoro nel quartiere di Gonsenheim. Un artigiano si è ferito alla spalla mentre lavorava su un'impalcatura.

I vigili del fuoco hanno prestato rapidamente i primi soccorsi al ferito. Dopo le prime cure da parte dei vigili del fuoco, l'artigiano è stato sottoposto a ulteriori cure mediche da parte del medico di emergenza, anch'egli allertato. A causa dell'altezza dell'impalcatura e della natura della lesione, i soccorritori hanno deciso di salvare la vittima utilizzando l'autoscala.

Il salvataggio dell'artigiano infortunato è stato effettuato con successo tramite l'autoscala. Successivamente è stato trasportato in un ospedale vicino per ulteriori cure. Al momento non è nota l'esatta gravità della sua lesione.

Oltre ai vigili del fuoco professionisti, all'intervento hanno partecipato anche la polizia, il servizio di soccorso e l'ufficio regionale dell'ispettorato del lavoro.

Responsabile dell'intervento: Ispettore capo dei vigili del fuoco Sascha Faust
Veicoli dei vigili del fuoco: 3
Personale dei vigili del fuoco: 10

Mercoledì pomeriggio, tra Mainz-Ebersheim e Nieder-Olm, si è verificato un incendio boschivo con forte sviluppo di fumo. Grazie all’intervento dei vigili del fuoco e degli agricoltori, l’incendio è stato domato poco prima che raggiungesse una fattoria.

Verso le 13:50 un agricoltore si è accorto che il campo su cui stava lavorando era in fiamme e ha allertato i vigili del fuoco. A causa della siccità e del forte vento, l'incendio si è rapidamente esteso su una superficie di circa due ettari. Una densa colonna di fumo ha provocato numerose chiamate di emergenza.

A seguito delle segnalazioni, oltre ai vigili del fuoco professionisti di Magonza e ai vigili del fuoco volontari di Ebersheim e Nieder-Olm, sono stati allertati anche i camion antincendio di Magonza-Finthen e Wörrstadt.

All'arrivo dei vigili del fuoco, diversi campi, in parte non ancora mietuti, erano in fiamme e il fuoco si stava dirigendo verso una turbina eolica e una fattoria. Grazie al rapido intervento dei vigili del fuoco e degli agricoltori con i trattori, è stato possibile fermare rapidamente la propagazione dell'incendio.

Dopo circa un'ora l'incendio è stato domato. Ancora durante l'intervento, le forze di soccorso hanno individuato la colonna di fumo proveniente dall'incendio di un'officina nel comune di Gau-Algesheim. Immediatamente, le forze disponibili di Nieder-Olm e Wörrstadt sono state distaccate dall'intervento e hanno potuto fornire supporto in quel luogo per un incendio di grandi proporzioni.

Grazie all'eccellente collaborazione dei vigili del fuoco di diversi comuni e al sostegno degli agricoltori, sono stati distrutti solo terreni agricoli. Non ci sono stati feriti. La causa dell'incendio non è chiara ed è oggetto di indagine da parte della polizia.

Responsabile dell'intervento: Michael Ehresmann
Veicoli BF/FF: 4 BF Mainz, 2 FF Mainz, 5 FF Nieder-Olm/FF Wörrstadt
Personale BF/FF: circa 30 in totale

Giovedì sera un bollitore ha preso fuoco su una piastra elettrica in un appartamento di un condominio a Magonza-Gonsenheim. Una persona è stata salvata dai vigili del fuoco dall’appartamento invaso dal fumo, soccorsa dal servizio di emergenza medica e trasportata in un ospedale di Magonza.

I vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati alle 18:22 per un'emissione di fumo proveniente da un edificio a Magonza-Gonsenheim. Durante il tragitto, a seguito di ulteriori segnalazioni, l'allarme è stato elevato a incendio in un appartamento con salvataggio di persone. All'arrivo delle forze di intervento, la tromba delle scale del condominio era piena di fumo e si notavano persone alle finestre e davanti all'edificio. Una persona si trovava ancora nell'appartamento in fiamme.

Sono state immediatamente avviate le operazioni di soccorso e di spegnimento dell'incendio e si è proceduto a controllare la tromba delle scale piena di fumo. Poco dopo, una persona è stata salvata dall'appartamento interessato e affidata al servizio di soccorso. Il bollitore in fiamme è stato rapidamente spento.

La tromba delle scale e l'appartamento interessato sono stati successivamente ventilati con un ventilatore ad alta pressione. Dopo le operazioni di ventilazione, i residenti hanno potuto fare ritorno nelle loro abitazioni.

Oltre ai vigili del fuoco di Magonza, sul posto erano presenti la polizia, i servizi di soccorso e il reparto gas della Mainzer Netze.

Responsabile dell'intervento: Özkan Celik
Veicoli BF/FF: 6/3
Personale BF/FF: 18/22

Verso le 19:20 la centrale operativa dei vigili del fuoco di Magonza è stata informata della presenza di fumo nella zona di Laubenheimer Höhe. Contemporaneamente sono pervenute ai centralinisti ulteriori segnalazioni di emergenza relative all’incendio, a seguito delle quali sono stati inviati sul posto diversi automezzi antincendio e autobotti. Grazie a un elicottero di soccorso che si trovava casualmente in volo, è stato possibile confermare la situazione già durante il tragitto.

Nel frattempo, le fiamme si erano propagate a una mietitrebbia. I vigili del fuoco volontari, essendo stati i primi ad arrivare sul posto, sono riusciti a domare rapidamente l'incendio. Successivamente sono stati supportati dai vigili del fuoco professionisti. L'approvvigionamento idrico è stato garantito grazie a un servizio di trasporto a navetta con due autopompe, ciascuna con una capacità di 4000 litri d'acqua. Al successo dell'intervento hanno contribuito in modo determinante anche due agricoltori, che in breve tempo sono riusciti a rivoltare o "zappare" parti del campo di grano interessato, impedendo così un'ulteriore propagazione dell'incendio.

Dopo circa 30 minuti l'incendio è stato domato e in gran parte spento. Le operazioni di spegnimento della mietitrebbia si sono protratte ancora per un po' e dopo circa 3 ore l'intervento è stato concluso.

Comandante dell'intervento: Jonas Hahn
Veicoli BF/FF: 5/4
Personale BF/FF: 44

Verso le 19:20 si è verificato un incidente stradale tra due autovetture all'incrocio tra la Große Bleiche e la Umbach, nel centro storico di Magonza. A seguito della collisione, l'auto che seguiva ha urtato un palo del semaforo, facendolo crollare. L'impatto ha fatto scattare gli airbag di entrambi i veicoli. I soccorsi sono stati allertati da alcuni passanti attenti. I vigili del fuoco di Magonza sono intervenuti con due autopompe e un veicolo di comando, mentre anche i servizi di soccorso e la polizia sono stati allertati.

I vigili del fuoco si sono occupati immediatamente delle persone coinvolte fino all'arrivo del servizio di soccorso. Poiché uno dei veicoli era un'auto elettrica ed era entrato in collisione con l'impianto semaforico, è stata utilizzata una termocamera per verificare se la batteria avesse subito danni. Fortunatamente non sono state riscontrate anomalie. Le persone coinvolte sono state soccorse dal servizio di soccorso presente sul posto.

Durante l'intervento, i vigili del fuoco hanno messo in sicurezza il luogo dell'incidente dal traffico in transito; a causa della situazione del traffico, l'incrocio ha dovuto essere parzialmente chiuso, causando disagi alla circolazione. Successivamente, il traffico è stato regolato dalla polizia. È stato inoltre allertato l'Ufficio dei Trasporti per avviare le misure necessarie in merito al semaforo danneggiato.

All'arrivo dei vigili del fuoco, sul luogo dell'intervento si era già radunata una grande folla che, tra l'altro, filmava l'evento con i propri dispositivi mobili. Il raduno è stato disperso solo grazie all'intervento attivo dei vigili del fuoco, in modo che i soccorritori potessero lavorare senza ostacoli.

Dopo circa 25 minuti, l'intervento dei vigili del fuoco di Magonza è stato concluso. L'area è stata ulteriormente messa in sicurezza dalla polizia.

Responsabile dell'intervento: Ispettore capo dei vigili del fuoco Nicolas Moutty
Veicoli dei vigili del fuoco: 3
Personale dei vigili del fuoco: 14

Domenica sera si è verificato un incendio a un terminale di cavo in una sottostazione elettrica a Mainz-Hechtsheim. L'incendio ha causato ulteriori malfunzionamenti in circa 13 sottostazioni elettriche e provocato un'interruzione di corrente di entità non ancora nota.

I vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati verso le 20:19 per recarsi a Mainz-Hechtsheim a causa dello sviluppo di fumo proveniente da una stazione di trasformazione. All'arrivo delle prime forze di intervento, un dipendente della Mainzer Netze GmbH era già sul posto e aveva aperto le porte d'ingresso. Inoltre, la stazione di trasformazione era già stata messa fuori tensione. In questo modo, le forze di intervento hanno potuto accedere rapidamente alla stazione di trasformazione.

A causa delle basse temperature nel punto in cui era localizzato l'incendio, non è stato necessario l'uso di agenti estinguenti. La stazione di trasformazione è stata ventilata con un ventilatore ad alta pressione, controllata con una termocamera e, dopo la successiva misurazione della concentrazione di monossido di carbonio, è stata consegnata ai dipendenti della Mainzer Netze GmbH.

Comandante dell'intervento: Özkan Celik
Veicoli BF/FF: 3/2
Personale BF/FF: 10/13

Poco prima di mezzanotte, una casetta da giardino appartenente a un'associazione di orticoltori nella zona di Oberstadt a Magonza è stata completamente avvolta dalle fiamme. L'incendio ha distrutto completamente la casetta.

I vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati domenica 9 luglio 2023 verso le 23:58 per un incendio a una casetta da giardino nella zona di Oberstadt a Magonza. All'arrivo dei vigili del fuoco, alcune persone si sono fatte avanti e hanno guidato i vigili del fuoco verso la casetta in fiamme.

La casetta da giardino in fiamme si trovava a circa 150 metri dalla strada. Grazie a un avvolgitubo è stato possibile stendere rapidamente la lunghezza di tubo necessaria fino alla casetta in fiamme e spegnere l'incendio da due lati.
Nel frattempo si è verificata una forte formazione di scintille, poiché il fuoco si è propagato alla chioma di un albero. È stato possibile impedire la propagazione dell'incendio.

Dopo poco tempo l'incendio è stato domato. Oltre alle operazioni di spegnimento, è stato necessario raffreddare temporaneamente con acqua una bombola di gas propano. Successivamente, la bombola è stata immersa in un bidone pieno d'acqua.

Dopo la segnalazione di "incendio spento", sono stati effettuati lavori di spegnimento di routine e l'intera area è stata controllata con una termocamera.

Oltre ai vigili del fuoco di Magonza, sul posto erano presenti la polizia e i servizi di soccorso. Non è possibile fornire informazioni sulla causa dell'incendio e sull'entità dei danni.

Responsabile dell'intervento: Özkan Celik
Veicoli BF/FF: 5/3
Personale BF/FF: 20/21

Questo pomeriggio, poco prima delle 17:00, diverse persone hanno segnalato un incendio nel campo situato tra la Koblenzer Straße e l’autostrada A60. Le squadre di soccorso, immediatamente allertate dalla centrale operativa dei vigili del fuoco, hanno potuto constatare già durante il tragitto un notevole sviluppo di fumo.

All'arrivo dei vigili del fuoco, l'incendio si era già esteso a un campo ed era stato ulteriormente alimentato da un vento che si era notevolmente intensificato, il che ha aumentato notevolmente la formazione di fumo e ha causato una rapida propagazione del fuoco in direzione della Mewa Arena e dell'Università di Magonza. Il responsabile dell'intervento ha quindi richiesto l'invio di ulteriori forze sul luogo dell'incidente.

Sul posto, le forze dei vigili del fuoco professionisti e volontari sono state supportate da numerosi agricoltori. Anche se i campi colpiti non potevano più essere salvati, è stato almeno possibile impedire un'ulteriore propagazione.

Grazie al massiccio impiego di forze, dopo circa 45 minuti l'incendio è stato domato, tranne che per alcuni piccoli focolai. Questi ultimi sono stati eliminati nel corso dell'intervento, cosicché le operazioni sono terminate dopo circa un'ora e mezza.

Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco professionisti e i vigili del fuoco volontari di Bretzenheim e Finthen. Durante l'intervento, la caserma dei vigili del fuoco n. 1 è stata presidiata dai vigili del fuoco volontari di Marienborn e Bretzenheim.

I dispacciatori della centrale operativa dei vigili del fuoco sono stati particolarmente sollecitati. Solo per i campi in fiamme, tra le 17:00 e le 17:30 sono arrivate alla centrale oltre 100 chiamate di emergenza. Contemporaneamente sono stati gestiti anche l’incendio di un camion sull’autostrada A61, un incendio di vasta portata a Schornsheim e uno di minore entità a Ensheim, entrambi nel distretto di Alzey-Worms. Un altro incendio di vasta portata segnalato nella zona del quartiere fieristico di Hechtsheim si è fortunatamente rivelato un falso allarme.

I vigili del fuoco non sono in grado di fornire informazioni sulla causa dell'incendio e sull'entità dei danni. L'area interessata dall'incendio è stimata in circa 95.000 metri quadrati.

Responsabile dell'intervento: Jan Peuser
Veicoli BF/FF: 9
Personale BF/FF: 40

I vigili del fuoco di Magonza sono stati chiamati oggi alle 17:24 per un incendio boschivo nella zona della Rheinhessenstraße, tra Hechtsheim ed Ebersheim.

La centrale operativa dei vigili del fuoco ha ricevuto numerose chiamate di emergenza, poiché l'incendio era visibile da lontano a causa di una forte colonna di fumo. Sono state inviate sul posto le squadre delle caserme 1 e 2 dei vigili del fuoco professionisti e, inizialmente, anche i vigili del fuoco volontari di Ebersheim.
Secondo le prime segnalazioni degli agricoltori, si trattava di un campo di stoppie in fiamme di circa 4.000 m² con balle rotonde. Il vento proveniente da ovest ha alimentato il fuoco e lo ha spinto verso la vecchia strada militare, causando una rapida espansione dell'incendio che ha coinvolto anche un cumulo di letame.

La rapida propagazione ha richiesto ulteriori forze, per cui, oltre ai corpi dei vigili del fuoco volontari municipali di Hechtsheim, Finthen e Weisenau, sono state richieste anche unità del distretto di Mainz-Bingen e delle comunità amministrative di Bodenheim e Nieder-Olm.

Grazie all'aumento delle forze in campo e all'aiuto di diversi agricoltori con le loro attrezzature, l'incendio è stato domato dopo circa un'ora. I vigili del fuoco hanno utilizzato a tratti 6 lance C contemporaneamente. Per garantire l'approvvigionamento idrico, è stato organizzato un servizio navetta con tre autopompe. Il luogo dell'intervento è stato sorvegliato anche dall'alto, per cui è stata impiegata l'unità droni del distretto di Magonza-Bingen proveniente dal comune di Bodenheim.
La caserma dei vigili del fuoco n. 1, rimasta incustodita durante l'intervento, è stata presidiata dai vigili del fuoco volontari di Bretzenheim e Marienborn.

Verso le 20:15 l'incendio è stato definitivamente domato e l'intervento dei vigili del fuoco è terminato.

Responsabile dell'intervento: Michael Ehresmann
Veicoli BF/FF: 5/9 di cui 4 provenienti dal distretto
Personale BF/FF: 16/50 di cui 15 provenienti dal distretto

Mercoledì mattina, la segnalazione di un presunto incendio alla struttura del tetto nel quartiere Neustadt di Magonza ha causato un allarme di ampia portata tra i vigili del fuoco. Alla fine si è scoperto che a bruciare era il serbatoio dello sciacquone di un appartamento mansardato. L'incendio è stato spento rapidamente.

Alle 9:30 alcuni testimoni hanno segnalato che da un edificio di cinque piani in Werderstraße usciva fumo da diverse finestre dell'attico, che i rilevatori di fumo emettevano segnali acustici e che si vedevano delle fiamme. A seguito della segnalazione e data la densità degli edifici in questa strada, entrambe le squadre dei vigili del fuoco professionisti e i vigili del fuoco volontari della città sono stati allertati per un incendio al sottotetto.

Sul posto, le forze di intervento hanno effettivamente constatato la presenza di fumo proveniente dalla finestra di un abbaino e di bagliori di fuoco. All'interno dell'appartamento, la squadra, munita di autorespiratori, ha trovato un serbatoio del WC in fiamme nel bagno ed è riuscita a spegnerlo con pochi litri d'acqua. L'appartamento è stato ventilato e non si sono registrati feriti.

La maggior parte delle forze di intervento ha quindi potuto rientrare in caserma dopo pochi minuti. In vista di possibili interventi paralleli, già al momento dell'allarme altri automezzi antincendio erano stati presidiati dal personale di turno del corpo dei vigili del fuoco professionisti.

La polizia sta indagando sulle cause dell'incendio. Grazie alla rapida segnalazione da parte di residenti attenti, è stato possibile evitare danni più gravi.

Responsabile dell'intervento: Christoph Berghäuser
Veicoli BF/FF: 5/1
Personale BF/FF: 23/6

Questa sera a Mainz-Laubenheim si è verificato l'incendio di un trattore in un campo vicino al paese. I vigili del fuoco professionisti e quelli volontari sono stati allertati contemporaneamente e hanno condotto un intervento deciso per domare le fiamme.

L'incidente è avvenuto intorno alle 19:00 e ha provocato una colonna di fumo sopra il terreno agricolo interessato, visibile da lontano. Numerosi residenti hanno quindi allertato i vigili del fuoco.

I vigili del fuoco professionisti e quelli volontari sono intervenuti immediatamente sul luogo dell'incendio con diversi automezzi antincendio e personale di soccorso. La collaborazione tra le due unità dei vigili del fuoco ha funzionato in modo eccellente e ha permesso di spegnere l'incendio in modo efficiente.
Grazie alla prontezza di riflessi del conducente del trattore, è stato possibile impedire che le fiamme si propagassero ai campi e agli edifici vicini. Tuttavia, il trattore è stato completamente distrutto dal fuoco. Fortunatamente, nessuno è rimasto ferito nell'incidente.

La causa dell'incendio non è ancora chiara e viene indagata dalle autorità. Si presume che un difetto tecnico del trattore possa essere responsabile dell'incendio. Anche l'entità dei danni è ancora in fase di accertamento.

Una volta terminate le operazioni di spegnimento, i vigili del fuoco hanno potuto lasciare il luogo dell'intervento e tornare alle loro caserme. Sono intervenuti i vigili del fuoco professionisti e i vigili del fuoco volontari di Magonza, il servizio di soccorso, la polizia e l'ufficio per l'ambiente.

Responsabile dell'intervento: Sebastian Schmitt
Veicoli BF/FF: 3/1
Personale BF/FF: 10/8

Sabato sera, nelle prime ore della serata, si è verificato un incendio nella zona della cucina di un ristorante nel centro storico di Magonza. Probabilmente a causa di un guasto tecnico, una lavastoviglie ha preso fuoco. A seguito della segnalazione di emergenza, sono state immediatamente allertate le squadre di entrambe le caserme dei vigili del fuoco professionisti, nonché i vigili del fuoco volontari di Magonza-Città. Mentre i vigili del fuoco erano ancora in viaggio verso il luogo dell'intervento, i dipendenti del ristorante hanno immediatamente tentato di spegnere l'incendio con gli estintori disponibili e hanno scollegato la macchina dalla corrente. Fortunatamente queste misure hanno avuto successo e l'incendio è stato spento nella fase iniziale.

Una volta giunti sul posto, i vigili del fuoco hanno ispezionato la lavastoviglie con una termocamera, escludendo così ulteriori pericoli. Non sono stati necessari ulteriori interventi da parte dei vigili del fuoco. Tuttavia, l'intervento nel centro storico di Magonza, molto frequentato, ha comunque suscitato grande scalpore.

È grazie all'intervento prudente e rapido dei dipendenti che l'incendio non si è propagato e non si sono verificati eventi più gravi.

Oltre ai vigili del fuoco di Magonza, è intervenuto anche il servizio di soccorso con un'ambulanza.

Responsabile dell'intervento: Markus Ketelaer, ufficiale dei vigili
del fuoco Veicoli dei vigili del fuoco: 1 veicolo di comando, 2 autopompe, 1 autoscala
Personale dei vigili del fuoco: 16

A seguito di forti piogge, martedì a mezzogiorno nella Neustadt di Magonza sono stati effettuati diversi interventi a causa di scantinati e garage sotterranei allagati. Oltre ai vigili del fuoco professionisti, sono intervenuti anche diversi corpi dei vigili del fuoco volontari per pompare via l'acqua.

A partire dalle 10:30 sono pervenute numerose chiamate di emergenza alla centrale operativa dei vigili del fuoco. Intorno alla Rheinallee le strade erano allagate fino alle ginocchia. In alcuni casi l'acqua si è riversata nelle cantine e nei garage sotterranei. Per gestire la situazione, le capacità della centrale operativa sono state immediatamente potenziate e le prime squadre sono state inviate nelle cantine allagate.

In un totale di dieci luoghi di intervento, cantine e garage, in alcuni casi di più edifici, erano in gran parte allagati. In alcune cantine l'acqua raggiungeva oltre un metro di altezza. In tutti i luoghi di intervento i vigili del fuoco hanno utilizzato delle pompe per rimuovere l'acqua dagli edifici.

Per gestire tutti i luoghi di intervento sono stati allertati i vigili del fuoco volontari di Drais, Mombach, Stadt e Weisenau. Poiché anche diversi veicoli dei vigili del fuoco professionisti erano impegnati negli interventi, i vigili del fuoco volontari hanno presidiato la caserma 2 per interventi paralleli.

A partire dalle ore 13 la situazione si è nuovamente stabilizzata, consentendo alle prime squadre di rientrare in caserma. Per la rimozione dei danni causati dall’acqua, in brevissimo tempo sono stati impiegati a Magonza 15 veicoli con 75 operatori.

Servizio di comando: Marius Dick
Veicoli BF/FF: 15
Personale BF/FF: 75

In un condominio a Finthen, i residenti hanno segnalato irritazioni agli occhi e difficoltà respiratorie. Poiché la causa non era chiara, poco dopo le 16:00 i vigili del fuoco sono stati allertati e si sono recati a Finthen con un nutrito contingente di personale. Per individuare con precisione la causa, diverse squadre, munite di tute protettive speciali, sono entrate nell’edificio e hanno rilevato la presenza di grandi quantità di una sostanza nella tromba delle scale.
I vigili del fuoco hanno raccolto la sostanza ed effettuato diverse misurazioni dell'aria interna. Un campione è stato trasportato agli specialisti dei vigili del fuoco professionisti di Ludwigshafen per essere analizzato. Sul luogo dell'intervento ha prestato supporto una consulente tecnica del THW.
A causa della concentrazione di gas chiaramente percepibile nella tromba delle scale, è stato necessario chiudere l'accesso all'edificio e invitare i residenti a rimanere nei propri appartamenti.

I residui della sostanza sono stati raccolti con uno speciale legante chimico, l'area interessata è stata coperta e il seminterrato è stato chiuso. Dopo che l'edificio è stato ampiamente ventilato e la sostanza è stata in gran parte rimossa dall'edificio, la casa è stata riaperta alle 20:15.

L'analisi della sostanza ha rivelato la presenza di un additivo chimico aggressivo per la disinfezione, che di solito viene utilizzato in quantità molto minori negli impianti. Grazie alla raccolta, alla copertura e alla ventilazione, i vigili del fuoco sono riusciti a eliminare il pericolo.

Fortunatamente nessuno è rimasto ferito. I residenti davanti all'edificio hanno dimostrato pazienza fino a quando non hanno potuto rientrare nelle loro abitazioni.
La caserma dei vigili del fuoco 1 è stata presidiata dai vigili del fuoco volontari di Bretzenheim e Marienborn.

Responsabile dell'intervento: Michael Weitzel
Veicoli BF/FF: 7/1
Personale BF/FF: 20/9

Giovedì mattina, verso le 6:15, diverse persone hanno segnalato tramite il numero di emergenza 112 un incendio in un appartamento in via «Katzenberg» a Magonza-Finthen. Hanno inoltre riferito che la tromba delle scale si stava già riempiendo di fumo e che alcune persone intrappolate si stavano facendo notare dal balcone.

A seguito di queste segnalazioni, la centrale operativa dei vigili del fuoco ha allertato una squadra di spegnimento potenziata dei vigili del fuoco professionisti e i vigili del fuoco volontari di Finthen con il codice di allarme "incendio con salvataggio di persone". Già durante il tragitto, una colonna di fumo ben visibile ha indicato la strada alle forze di intervento.

In un condominio, la cucina di un appartamento al piano terra era in fiamme. Fortunatamente, è stato subito chiaro che non c'era più nessuno nell'appartamento in fiamme. I due inquilini dell'appartamento in fiamme erano stati svegliati in tempo dai rilevatori di fumo e sono riusciti a mettersi in salvo senza ferite, saltando dal balcone.

Mentre i vigili del fuoco, muniti di autorespiratori, iniziavano le operazioni di spegnimento, la tromba delle scale veniva ventilata e mantenuta libera dal fumo. Sono stati controllati gli appartamenti adiacenti al piano terra e al primo piano. I vigili del fuoco sono riusciti a limitare la propagazione del fumo all'appartamento in fiamme e al corridoio del piano terra.

Dopo circa un'ora l'intervento dei vigili del fuoco si è concluso. L'appartamento è inagibile a causa dell'incendio. La causa dell'incendio è oggetto di indagine da parte della polizia.

I vigili del fuoco sottolineano ancora una volta, con questo esempio, che le porte chiuse e i rilevatori di fumo funzionanti salvano vite umane. Anche in caso di incendio in un piano superiore, le persone intrappolate avrebbero potuto essere salvate in tempo dai vigili del fuoco.

Responsabile dell'intervento: Özkan Celik
Veicoli BF/FF: 6/1
Personale BF/FF: 19/6