Comunicati stampa maggio 2022
Qui troverete i comunicati stampa relativi alle operazioni dei Vigili del Fuoco di Magonza dal maggio 2022.
02.05.2022 - Autovetture sull'orlo del baratro
Poco prima della fine della giornata del 1° maggio, verso le 23:25, i vigili del fuoco di Magonza sono stati chiamati per un intervento di soccorso in Mombacher Straße. Per ragioni ancora da chiarire, un'autovettura è uscita in retromarcia da un vialetto, attraversando la Mombacher Straße in direzione delle scale di fronte al sottopassaggio di Ostein, ha sfondato la ringhiera e si è fermata quando le ruote posteriori sono scivolate oltre il bordo e il veicolo si è impantanato nella parte posteriore. Parti della ringhiera e pezzi di pietra sono caduti sulla parte inferiore della Mombacher Straße. Per miracolo nessuno è rimasto ferito.
La polizia e i vigili del fuoco hanno messo in sicurezza il luogo dell'incidente. Mentre la polizia era impegnata a redigere il verbale, i vigili del fuoco hanno sgomberato la strada dai detriti.
Quando è arrivata una società di soccorso stradale, i vigili del fuoco hanno aiutato a fissare il veicolo, poiché una ruota posteriore era completamente sospesa in aria. A tal fine, un vigile del fuoco è salito sul muro con una scala per fissare un'imbracatura alla ruota posteriore.
Dopo che il veicolo è stato messo in sicurezza e rimosso dalla società di soccorso stradale, l'area delle scale, dove ora manca un pezzo della ringhiera, è stata transennata con nastro di segnalazione.
Responsabile dell'intervento: vigile del fuoco Michael Engelhardt
Veicoli dei vigili del fuoco: 3
Personale dei vigili del fuoco/soccorso: 10
09.05.2022 - I vigili del fuoco e i primi soccorritori salvano i residenti in un incendio in un appartamento
Domenica sera, verso le 22:45, diverse persone hanno segnalato un incendio in un appartamento in Vierzehn-Nothelfer-Straße, nel quartiere Gonsenheim di Magonza. All’arrivo delle prime squadre della caserma dei vigili del fuoco n. 1, fiamme alte diversi metri si sprigionavano già da una finestra del primo piano. Dalle finestre di tutto il piano e dalla mansarda fuoriusciva un fumo denso.
A quel punto, un residente si era già salvato lanciandosi dalla finestra e giaceva gravemente ferito sulla strada. Anche i primi soccorritori avevano salvato delle persone dagli appartamenti utilizzando le proprie scale e avevano segnalato la presenza di altre persone intrappolate nella mansarda.
I vigili del fuoco, con diverse squadre dotate di autorespiratori e l'autoscala, sono riusciti a salvare un totale di quattro persone che erano fuggite dagli appartamenti invasi dal fumo sul tetto dell'edificio. Contemporaneamente, due squadre con autorespiratori hanno combattuto l'incendio al piano superiore dall'esterno e dall'interno. Qui il fuoco si era già propagato a diversi appartamenti e minacciava di estendersi alla mansarda.
Oltre ai vigili del fuoco professionisti, sono intervenuti nei vasti lavori di spegnimento e soccorso anche i vigili del fuoco volontari di Gonsenheim e Drais. In totale sono rimaste ferite dieci persone, di cui tre in modo grave. Per l’assistenza e la cura dei soccorsi sono intervenuti la direzione sanitaria di sezione, diversi medici di emergenza e ambulanze, nonché i gruppi di pronto intervento sanitario e di assistenza.
L'incendio è stato domato dopo 45 minuti. Le operazioni di spegnimento e ventilazione si sono protratte fino alle 2 del mattino. Nel frattempo, i vigili del fuoco volontari di Bretzenheim, Marienborn e Stadt sono stati messi in stand-by per ulteriori interventi nell'area urbana.
L'edificio è attualmente inagibile. Gli inquilini rimasti senza tetto sono stati temporaneamente sistemati in un hotel dalla città di Magonza. La causa dell'incendio è oggetto di indagine da parte della polizia criminale.
Un ringraziamento speciale va ai tre soccorritori che, grazie al loro operato prudente e deciso, sono riusciti a salvare diverse persone prima dell'arrivo dei vigili del fuoco. È importante non mettersi in pericolo ed evitare, ad esempio, di entrare in zone piene di fumo. In questo modo, tutti i soccorritori sono rimasti illesi.
Responsabile dell'intervento: ispettore dei vigili del fuoco Michael Ehresmann
Veicoli BF/FF: 7/4
Personale BF/FF: 23/21
Immagini: i diritti d'immagine appartengono all'amministrazione comunale di Magonza
10.05.2022 - Incendio in cucina, una persona ferita
I vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati oggi poco dopo le 13:00 per un incendio in un appartamento in Richard-Wagner-Str., nel quartiere Neustadt di Magonza. Un vicino aveva avvertito odore di bruciato e notato del fumo provenire da un appartamento al primo piano di un condominio e aveva quindi allertato i vigili del fuoco.
Sul posto è stata rilevata la presenza di fumo proveniente da una finestra sul retro dell'edificio. Poco dopo si è fatto vivo un residente, il quale ha riferito che la sua cucina era in fiamme e che aveva già tentato di spegnere l'incendio. Nel farlo, ha riportato ustioni alle mani e ai piedi. È stato immediatamente visitato dal personale del servizio di soccorso presente sul posto, che poco dopo lo ha trasportato in ospedale.
Contemporaneamente, una squadra dotata di autorespiratori è entrata nell'appartamento ed è riuscita a spegnere le parti ancora incandescenti dei mobili della cucina. La tromba delle scale e l'appartamento in cui si era sviluppato l'incendio sono stati liberati dal fumo.
I vigili del fuoco hanno smontato le parti dell'arredamento della cucina che erano state colpite e le hanno portate all'esterno.
La causa dell'incendio e del conseguente sviluppo di fumo è stata l'olio presente sul fornello, che si era surriscaldato e aveva preso fuoco. Le fiamme si sono così propagate ad alcune parti dell'arredamento.
Grande fortuna per l'uomo che non ha spento l'olio con l'acqua, ma ha cercato di spegnere il fuoco con una coperta.
Ecco ancora una volta il consiglio: non spegnere mai con l'acqua
l'olio o il grasso in fiamme. Chiudere la pentola o la padella con un coperchio, spegnere il fornello e, se necessario, spostare il recipiente in un punto più freddo del piano cottura o, se possibile senza pericolo, portarlo all'aperto.
Oltre ai vigili del fuoco, sono intervenuti: la polizia con una pattuglia e il servizio di soccorso con un'ambulanza.
Responsabile dell'intervento: ispettore dei vigili del fuoco Tim Veith
Veicoli dei vigili del fuoco: 3
Personale dei vigili del fuoco: 10
11.05.2022 - L'uso scorretto rende felici i bambini
Un intervento di routine dei vigili del fuoco in un parco giochi a Magonza-Gonsenheim ha fatto brillare gli occhi dei bambini mercoledì pomeriggio.
Verso le 17:30 una madre ha segnalato il sospetto che in un parco giochi vicino alla Gleisbergschule si fossero annidate delle processionarie del quercia. Poiché l'ufficio comunale competente per il verde non era più operativo, i vigili del fuoco sono intervenuti per valutare il pericolo ed eliminarlo, se necessario.
Una volta sul posto, le forze di intervento hanno potuto constatare che non si trattava della processionaria del quercia con i suoi pericolosi peli urticanti, ma di una specie di bruchi innocua.
Con le temperature tipiche dell'inizio dell'estate, il parco giochi era affollato e i veicoli dei vigili del fuoco e le squadre di intervento hanno attirato rapidamente l'attenzione di tutti i bambini.
Poiché non era necessario intervenire e i circa 15 bambini avevano occhi solo per i vigili del fuoco, questi ultimi si sono presi volentieri il tempo per mostrare il grande camion dei pompieri. Naturalmente, tutti i bambini hanno potuto toccare l'equipaggiamento e sedersi sul camion dei pompieri.
Questo ha reso felici non solo i bambini, ma anche i genitori. Per le forze di intervento è stata una gradita pausa dalla routine quotidiana degli ultimi interventi, piuttosto faticosa. Naturalmente i veicoli di emergenza erano pronti all'intervento in ogni momento.
Per i bambini, almeno oggi, la domanda su quale professione vorrebbero intraprendere dovrebbe essere superflua. Fino ad allora, tutti i ragazzi dai 10 anni in su hanno la possibilità di diventare attivi nelle squadre giovanili di ogni corpo dei vigili del fuoco. I più piccoli (6-9 anni) possono già partecipare alle squadre dei bambini a Bretzenheim, Drais, Finthen, Hechtsheim, Marienborn e Weisenau.
Responsabile dell'intervento: Ispettore dei vigili del fuoco Michael Ehresmann
Veicoli BF/FF: 3/0
Personale BF/FF: 10/0
Immagini: i diritti d'immagine appartengono all'amministrazione comunale di Magonza
14.05.2022 - Incendio in un garage a Mainz-Finthen
Questo sabato, a Magonza-Finthen, si è verificato un incendio nel garage di una casa unifamiliare, nel quale sono rimaste ferite tre persone. L'incendio è divampato in un garage adibito a officina privata. Il proprietario aveva cercato di domare le fiamme con un estintore. Anche un vicino è accorso in aiuto e ha collaborato ai tentativi di spegnere le fiamme. La moglie del proprietario ha immediatamente allertato i vigili del fuoco tramite il numero di emergenza 112.
Tutte e tre le persone sono state esposte al fumo dell'incendio e hanno dovuto ricevere cure mediche. La coppia è stata trasportata in una clinica di Magonza per ulteriori cure.
I vigili del fuoco di Magonza, insieme alle unità dei vigili del fuoco professionisti e dei vigili del fuoco volontari di Magonza-Finthen, hanno effettuato le operazioni di spegnimento. Parte dell'attrezzatura dell'officina ha dovuto essere portata all'aperto e spenta. L'energia elettrica in tutto l'edificio residenziale ha dovuto essere interrotta dalla Mainzer Netze, reparto elettricità.
La polizia ha avviato le indagini per chiarire la causa dell'incendio. L'edificio è abitabile, ma si sono verificati danni materiali di entità sconosciuta.
Responsabile dell'intervento: Katja Stock
Veicoli BF/FF: 5/1
Personale BF/FF: 18/4
21.05.2022 - Una giornata intensa durante la festa di stato RLP
Dopo che la giornata e la notte di ieri sono state caratterizzate da interventi dovuti alle condizioni meteorologiche, sabato le forze di intervento dei Vigili del Fuoco di Magonza hanno dovuto affrontare altre sfide.
Mentre nella zona degli eventi della città gli abitanti della Renania-Palatinato festeggiavano il 75° anniversario, le squadre di entrambe le caserme hanno dovuto supportare i colleghi del servizio di soccorso in vari interventi, ad esempio per aprire le porte e raggiungere i pazienti. Una paziente è stata salvata dal suo appartamento tramite l'autoscala, poiché non era possibile trasportarla attraverso la tromba delle scale.
Nelle ore serali, la fuoriuscita di anidride carbonica in un'area di stoccaggio della clinica universitaria ha messo alla prova le forze di intervento. Poiché la quantità fuoriuscita era minima e i dispositivi di allarme si sono attivati correttamente, nessuno è rimasto ferito.
Contemporaneamente, i vigili del fuoco sono stati allertati a Mainz-Hechtsheim per un incidente stradale con persone intrappolate. Fortunatamente, questa segnalazione si è rivelata vera solo in parte. Nessuna persona era rimasta intrappolata nei veicoli, ma diverse persone hanno riportato lievi ferite. Ciò ha comportato un massiccio dispiegamento dei servizi di soccorso sul posto.
Durante il periodo dell'evento, la situazione è rimasta tranquilla nell'area ufficiale della manifestazione nel centro storico di Magonza, nel quartiere dei ministeri e sul lungofiume del Reno, dove non sono stati necessari interventi dei vigili del fuoco.
Responsabili dell'intervento: Sascha Faust / Sebastian Kafitz
Forze coinvolte: entrambe le caserme dei vigili del fuoco professionisti / FF Mainz-Hechtsheim
Materiale fotografico: i diritti d'immagine appartengono all'amministrazione comunale di Magonza
24.05.2022 - Incendio su un tetto con impianto fotovoltaico richiede un funzionamento di 11 ore
La particolare copertura di una villetta bifamiliare nella zona di Oberstadt a Magonza ha rappresentato una sfida speciale per i vigili del fuoco e il THW in occasione di un incendio alla struttura del tetto. Le operazioni di spegnimento e di messa in sicurezza del tetto sono durate oltre 11 ore. La copertura del tetto era costituita interamente da pannelli fotovoltaici.
Alle 16:17 alcuni cittadini hanno segnalato tramite il numero di emergenza un incendio alla struttura del tetto nella via "Im Sommergarten". All'arrivo dei primi vigili del fuoco, le fiamme stavano già divampando dal tetto di una villetta bifamiliare. Sul retro, gran parte del tetto era già in fiamme.
Trattandosi di un cosiddetto "impianto fotovoltaico integrato nel tetto", ovvero una casa coperta da speciali pannelli fotovoltaici al posto delle tegole, le operazioni di spegnimento hanno dovuto essere effettuate da una distanza di sicurezza. In caso contrario, vi era il rischio di scosse elettriche per le squadre di soccorso.
L'incendio è stato domato dopo poco meno di un'ora. Poiché, per motivi di progettazione, gli elementi fotovoltaici in fiamme non erano separati dall'isolamento del tetto da tegole e il colmo era costituito da un tubo metallico, le travi del tetto e l'isolamento termico erano già in fiamme su un'ampia superficie.
Pertanto, le aree interessate hanno dovuto essere accuratamente messe a nudo dall'esterno. Per raggiungere dall'interno i punti in fiamme, è stato necessario aprire i rivestimenti e rimuovere l'isolamento. Durante tutti i lavori, l'impianto fotovoltaico, che continuava a produrre fino a 1.000 Volt di corrente continua, rappresentava un pericolo per le squadre di soccorso.
Per i lavori complessi, che hanno dovuto essere eseguiti in gran parte con l'ausilio di autorespiratori, sono intervenuti diversi corpi dei vigili del fuoco volontari. Al calar della notte, un elettricista ha potuto constatare che l'impianto fotovoltaico rimasto non emanava più alcuna tensione pericolosa.
Un consulente edile e il gruppo di soccorso del THW hanno aiutato i vigili del fuoco a mettere in sicurezza il tetto. Solo dopo oltre 11 ore, alle 3:30 di notte, tutti i focolai d'incendio erano stati spenti e il tetto messo in sicurezza.
Fortunatamente, al momento dell'incendio non c'era più nessuno nell'edificio. Non ci sono stati feriti. La causa dell'incendio è oggetto di indagine da parte della polizia criminale.
Responsabile dell'intervento: Katja Stock, funzionaria dei
vigili del fuoco Veicoli BF/FF: 8/6
Personale BF/FF: 25/30
Immagini: i diritti d'immagine appartengono all'amministrazione comunale di Magonza
27.05.2022 - Pedone investito da un camion
Venerdì mattina, alle 09:41, i vigili del fuoco di Magonza sono stati chiamati per un intervento sulle rive del Reno all’altezza di Fischtor. Per cause ancora da chiarire, un camion che stava svoltando verso la riva ha investito una pedone con la ruota anteriore. La donna, di circa ventiquattro anni, ha riportato gravi ferite alla gamba.
I passanti che hanno assistito all'incidente hanno prestato immediatamente i primi soccorsi, salvando così probabilmente la vita alla donna.
La donna è stata stabilizzata dal servizio di soccorso e da un medico di emergenza e trasportata in un ospedale di Magonza. I vigili del fuoco hanno allestito una barriera per proteggere la vista e hanno assistito il servizio di soccorso nelle sue operazioni.
Per i soccorritori e l'autista del camion è stato chiamato il servizio di assistenza psicologica di emergenza, che si è preso cura delle persone coinvolte. La polizia ha avviato le indagini sulle dinamiche dell'incidente.
Responsabile dell'intervento: vigile del fuoco Michael Engelhardt
Veicoli BF/FF: 2/0, 1 RTW, 1 NEF
Personale BF/FF: 8/0
31.05.2022 - Centro di raffreddamento dell'università di scienze applicate in fiamme - grande colonna di fumo
Martedì a mezzogiorno, sopra l'Università di Scienze Applicate di Magonza-Bretzenheim, era visibile una colonna di fumo visibile da lontano. Una torre di raffreddamento dell'università era in fiamme. Due persone sono rimaste ferite. I danni materiali sono stimati in 200.000 euro.
Verso le 12:45 diverse persone hanno segnalato un incendio presso l'Università di Scienze Applicate (FH) in Lucy-Hillebrand-Straße. La grande colonna di fumo ha già indicato la strada verso il luogo dell'intervento alle squadre dei vigili del fuoco professionisti di Magonza allertate. Lì stava bruciando una nuova torre di raffreddamento dell'impianto tecnico dell'FH. A causa dell'intenso incendio all'interno dell'involucro in acciaio, la torre si era già deformata.
A causa dello sviluppo di fumo, l'FH è stata evacuata per precauzione. Tuttavia, l'edificio non ha subito danni. L'incendio dell'impianto, che non era ancora in funzione, è stato spento con due manichette dopo 20 minuti. Per le operazioni di spegnimento successive è stato necessario aprire l'involucro, poiché i portelli di ispezione non erano più utilizzabili a causa della deformazione dovuta al calore.
Al momento dello scoppio dell'incendio, due operai stavano lavorando all'impianto. Hanno tentato autonomamente di spegnere l'incendio, riportando ferite da lievi a medie. Entrambi sono stati trasportati in ospedale. L'impianto è stato completamente distrutto dall'incendio. Il danno è stimato dalla ditta specializzata competente in circa 200.000 euro.
L'intervento si è concluso dopo 90 minuti. L'edificio è stato riaperto già dopo circa 30 minuti.
La causa esatta dell'incendio è oggetto di indagine da parte della polizia.
Responsabile dell'intervento: ispettore dei vigili del fuoco Michael Ehresmann
Veicoli BF/FF: 5/0
Personale BF/FF: 17/0
Materiale fotografico: i diritti sulle immagini appartengono all'amministrazione comunale di Magonza
31.05.2022 - Grande operazione a causa di un incendio in un magazzino
Martedì un incendio divampato in un magazzino di carta nella zona di Ingelheimer Aue ha richiesto un intervento su larga scala dei vigili del fuoco di Magonza. Grazie alla rapida risposta dei vigili del fuoco e all’impianto antincendio a sprinkler installato, è stato possibile evitare un incendio di grandi proporzioni.
Verso le 15:30 è stato segnalato ai vigili del fuoco tramite il numero di emergenza un incendio in un magazzino di carta. All'arrivo dei primi vigili del fuoco, il magazzino era già pieno di fumo e si potevano vedere montagne di carta in fiamme. A causa dell'elevato rischio di propagazione, sono state allertate numerose squadre dei vigili del fuoco professionisti e diversi corpi dei vigili del fuoco volontari. Anche la motovedetta antincendio comune delle città di Magonza e Wiesbaden è arrivata sul posto per garantire l'approvvigionamento idrico dal porto industriale.
Grazie all'attivazione dell'impianto antincendio a sprinkler e all'intervento mirato di diverse squadre dotate di autorespiratori, è stato possibile impedire la propagazione dell'incendio al resto del capannone. La forte formazione di fumo ha reso difficile il lavoro sul posto. A causa di questo fumo e del gran numero di veicoli in arrivo, la popolazione è stata informata dell'intervento su larga scala tramite le app di allerta KatWarn e Nina.
Dopo circa un'ora l'incendio era sotto controllo. Per spegnere definitivamente i cumuli di carta in fiamme, questi sono stati smossi con pale gommate e i focolai di braci sono stati spenti in modo mirato. Dopo tre ore l'intervento si è concluso definitivamente.
Da parte dei servizi di soccorso, la "direzione sanitaria di sezione" (medico di emergenza responsabile e responsabile organizzativo) ha coordinato l'intervento. Cinque dipendenti dell'azienda hanno riportato lesioni da lievi a moderate a causa dei fumi.
I vigili del fuoco non sono in grado di fornire informazioni sulla causa dell'incendio e sull'entità dei danni.
Durante l'intervento, le caserme abbandonate dei vigili del fuoco professionisti sono state presidiate dai vigili del fuoco volontari, che in quel momento erano intervenuti per altri piccoli interventi nell'area urbana.
Responsabile dell'intervento: Caposquadra Mark Jüliger
Veicoli BF/FF: 14/7
Personale BF/FF: 32/34






