Il sindaco e assessore alle partecipazioni Daniel Köbler: «Informiamo i cittadini in modo chiaro ed esauriente sulle attività economiche e sull’orientamento strategico delle aziende e delle partecipazioni comunali. Il nostro obiettivo è garantire una trasparenza ancora maggiore con la relazione di quest’anno».

Per questo motivo, la relazione sulle partecipazioni è stata notevolmente ampliata. Rispetto alla relazione dell’anno precedente, sono state aggiunte numerose partecipazioni indirette in società con una quota di almeno il 5%. Questo spiega perché il volume della relazione sia quasi raddoppiato.

«Anche in futuro il rapporto sulle partecipazioni dovrà essere ulteriormente ampliato», sottolinea il sindaco Köbler. «In questo modo, come città di Magonza, sottolineiamo il nostro impegno a favore di una comunicazione aperta e di una presentazione comprensibile.»

Il rapporto sulle partecipazioni 2025 sarà presentato pubblicamente il 28/04/2026 alla commissione per le finanze e le partecipazioni. Contemporaneamente sarà pubblicato sul sito web della città a disposizione di tutti gli interessati. 

Il rapporto è stato redatto in stretta collaborazione tra la direzione delle partecipazioni della città di Magonza e le singole società. Oltre ai dati aziendali di base, vengono presentati, tra l’altro, indicatori economici, strutture di partecipazione e sviluppi rilevanti nel periodo di riferimento.