Atmosfera autunnale, vie dello shopping affollate, delizie culinarie e un programma variegato per tutta la famiglia: domenica 25 ottobre 2026, Magonza invita nuovamente al tradizionale “Mantelsonntag” nel centro città. Dalle 13:00 alle 18:00 i negozi apriranno le porte, offrendo l’opportunità di curiosare tra le collezioni autunnali in un’atmosfera rilassata, di fare i primi acquisti invernali o semplicemente di passeggiare per il centro città. La “Domenica dei Cappotti” rappresenta quindi ancora una volta un’occasione speciale per scoprire la varietà del commercio al dettaglio, della gastronomia e del centro di Magonza.

Già sabato 24 ottobre, in Gutenbergplatz, avrà inizio la «Fête de la Gastronomie», ovvero la Festa della Borgogna. Dalle 9:00 alle 18:00 i visitatori potranno nuovamente gustare specialità francesi e prelibatezze culinarie della Borgogna. Domenica (25/10) la festa proseguirà dalle 11:00 alle 17:00. Come negli anni passati, anche questa volta saranno presenti numerosi produttori rinomati della Borgogna e del dipartimento del Giura (Franca Contea), che offriranno, oltre ai classici come marmellate, formaggi, specialità di pane e vino, anche salumi affumicati, tartufi e prodotti a base di tartufo, spezie, oli aromatizzati o prodotti a base di trota. I visitatori avranno inoltre la possibilità di assaggiare specialità e creazioni presso un food truck. 

Quest’anno la Festa della Borgogna arricchirà inoltre l’intero centro città con un progetto artistico. Dal 19 al 25 ottobre 2026, l’artista Matteo Legrand Droz trasformerà le vetrine di alcuni negozi e quella della Casa della Borgogna in opere d’arte, portando un tocco di atmosfera francese a Magonza. In accordo con i commercianti, nasceranno design personalizzati che si adatteranno perfettamente ai negozi. Si creerà così l’occasione di godersi l’arte mentre si passeggia. L’inaugurazione della vetrina della Haus Burgund avrà luogo già venerdì 23 ottobre alle ore 18.00. 

L’offerta nel centro città sarà arricchita da stand di Federweißer e di ristorazione, oltre che da varie attività per bambini. Il Landesmuseum, ad esempio, allestirà sul mercato una postazione creativa all’insegna del motto «Partecipare e divertirsi». 

«Il Mantelsonntag è ogni anno una bella occasione per vivere il centro di Magonza in tutta la sua varietà. Shopping, gastronomia, cultura ed eventi si fondono in uno speciale weekend autunnale», afferma l’assessore all’Economia Manuela Matz. «Proprio l’interazione tra il Mantelsonntag e la Fête de la Gastronomie dimostra quanto Magonza sia attraente come meta per lo shopping e le esperienze. Non vedo l’ora di accogliere numerosi visitatori che questo fine settimana scopriranno il nostro centro città e approfitteranno delle offerte dei nostri commercianti e dei nostri ristoratori».

Anche Laurent Vieille, direttore dell’Haus Burgund, che organizza la Fête de la Gastronomie e la Festa della Borgogna, attende con entusiasmo il fine settimana. «La Fête de la Gastronomie porta un pezzo di Borgogna nel cuore di Magonza e rende tangibile, in modo piacevole, la nostra partnership di lunga data. Siamo lieti di accogliere i visitatori sulla Gutenbergplatz con specialità francesi, prodotti regionali e lo speciale stile di vita franco-borgognone. Insieme al Mantelsonntag, si crea un fine settimana che coniuga meravigliosamente shopping, incontri e piacere», afferma Vieille.

Per la city manager Sandra Klima, la “Domenica del Mantello” è un appuntamento importante per il centro di Magonza: «Un centro vivace vive grazie alle persone che vi fanno acquisti, lavorano, vivono, si incontrano e trascorrono il tempo libero. La “Domenica del Mantello” crea una cornice speciale per tutto questo. I negozi aperti, l’offerta gastronomica e le numerose iniziative rendono il centro città un luogo di incontro attraente per tutta la famiglia. È particolarmente bello che, già sabato, con la Festa della Borgogna, si crei un’ulteriore occasione per visitare Magonza».

Anche il settore commerciale attende con entusiasmo una domenica ricca di vendite e di esperienze. Annette Plachetka, presidente dell’associazione di promozione commerciale: «Per i nostri commercianti, la Domenica dei Cappotti rappresenta un’importante occasione per presentare i propri negozi e le offerte speciali del centro di Magonza. I visitatori potranno contare su una consulenza personalizzata, sulle attuali collezioni autunnali e invernali e su tante esperienze di shopping su misura. Allo stesso tempo, vogliamo dimostrare che Magonza non è solo una città dello shopping, ma un luogo dove passeggiare, godersi la vita e soffermarsi.“

Raggiungere il centro città in modo comodo ed economico

Anche raggiungere il centro con i mezzi pubblici o in auto è semplicissimo. Durante la “Domenica dei cappotti”, i visitatori potranno nuovamente utilizzare il “Mainz-trifft-sich-Ticket” di Mainzer Mobilität. Con questo biglietto, fino a cinque persone potranno usufruire dei servizi di trasporto pubblico locale per l’intera giornata al costo di 5,20 euro. C’è un’offerta interessante anche per chi viaggia in auto: con la tariffa forfettaria della PMG è possibile parcheggiare per l’intera giornata nei parcheggi aderenti all’iniziativa al costo di 5 euro.

Anche quest’anno, quindi, la Domenica di Mantel offre le condizioni ideali per trascorrere una rilassante giornata autunnale a Magonza: prima una passeggiata sulla Gutenbergplatz, poi assaporare le specialità culinarie, quindi gironzolare per il centro città, fare shopping e concludere la giornata con un caffè, un bicchiere di Federweißer o una cena nei locali di Magonza.