Przejdź do treści

Eugen Ruge, skryba miejski Moguncji 2021

Wybitny pisarz Eugen Ruge po raz kolejny został pisarzem miasta Moguncja w 2021 roku. Ruge, który urodził się w Sosvie (Ural) w 1954 roku i dorastał w NRD, jest 36. laureatem nagrody literackiej przyznawanej przez ZDF, 3sat i miasto Moguncja.

Skryba miasta Moguncja 2020 i 2021 Eugen Ruge
Mainz City Scribe 2020

Eugen Ruge jest 36. laureatem nagrody literackiej przyznawanej przez ZDF, 3sat i stolicę kraju związkowego Moguncję.

Eugen Ruge pozostanie (z powodu pandemii koronawirusa) miejskim pisarzem w Moguncji również w 2021 roku. Ten znany autor, urodzony w 1954 roku w Soswie (Ural) i wychowany w NRD, jest 36. laureatem prestiżowej nagrody literackiej przyznawanej przez stacje telewizyjne ZDF i 3sat oraz miasto Moguncja. Ceremonia wręczenia nagrody o wartości 12 500 euro odbyła się w marcu 2020 roku.

Jury: „W przypadku Eugena Ruge biografia staje się wielką literaturą. Z empatią dla swoich często sprzecznych postaci, które są narażone na wpływ historii współczesnej, Ruge opowiada o lojalności i zdradzie w czasach dyktatury. Jest mistrzem w opisywaniu relacji rodzinnych i planów życiowych, pisząc jasnym językiem z doskonałym wyczuciem dialogów, tempa i puenty”.

Eugen Ruge urodził się w Związku Radzieckim i dorastał w Berlinie Wschodnim jako syn znanego historyka NRD Wolfganga Ruge. Dyplomowany matematyk, który początkowo pracował jako naukowiec w dziedzinie badań sejsmicznych, a w 1988 roku wyjechał do Republiki Federalnej Niemiec, rozpoczął karierę pisarską od sztuk teatralnych i słuchowisk. Za swoją debiutancką powieść „W czasach słabnącego światła”, którą krytyk Iris Radisch pochwaliła jako „powieść Buddenbrooków NRD”, otrzymał w 2011 roku nagrodę literacką aspekte oraz Niemiecką Nagrodę Książkową.
W 2017 roku powieść, która stała się bestsellerem, została sfilmowana z Bruno Ganzem w jego ostatniej roli. Ostatnio ukazały się tomy „Theaterstücke” („Sztuki teatralne”) i „Annäherung” („Zbliżenie”) oraz powieści „Cabo de Gata” i „Follower”. W 2019 roku Ruge opublikował powieść „Metropol”, w której ponownie podejmuje temat historii swojej rodziny, tym razem w komunistycznym Moskwie lat 30. XX wieku.

Marianne Grosse, dyrektor departamentu kultury, jest zachwycona wyborem laureata nagrody literackiej 2011: „Eugen Ruge zaczął pisać powieści dopiero w późnym wieku 57 lat – co za szczęśliwy zbieg okoliczności! Czytelnicy są wdzięczni za tę decyzję, ponieważ styl narracji Ruge'a ma swój własny, subtelny i fascynujący charakter. Jego opowieści płyną spokojnym tonem – i nieustannie poruszają czytelników swoimi drobnymi wątkami pobocznymi i refleksjami. Bardzo się cieszę, że miasto Moguncja może uhonorować Eugena Ruge'a, prawdziwie wybitnego literata, nagrodą Stadtschreiber-Preis”.

Ruge, który zasłynął również jako autor sztuk teatralnych, słuchowisk radiowych oraz tłumacz dramatów Antona Czechowa, mieszka w Berlinie i na Rugii. Oprócz nagrody literackiej aspekte i Niemieckiej Nagrody Książkowej (obie w 2011 r.) otrzymał m.in. w 2009 r. nagrodę Alfreda Döblina.

Eugen Ruge – podobnie jak jego poprzednicy Eva Menasse, Anna Katharina Hahn, Abbas Khider, Clemens Meyer, Feridun Zaimoglu i Judith Schalansky – wraz z telewizją ZDF wyprodukuje film dokumentalny na dowolny temat i wprowadzi się do całkowicie odnowionego mieszkania pisarza miejskiego w Muzeum Gutenberga w Moguncji.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.