Przejdź do treści
17. sierpnia 2026

Bajka lekkoatletyczna z Moguncji w Birmingham

Miasto świętuje złoty medal mistrzostw Europy – rekord Juliana Webera, srebrny medal Niklasa Kaula oraz awans Judith Mokobe do półfinału

Stolica kraju związkowego, Moguncja, świętuje: podczas Mistrzostw Europy w lekkoatletyce w brytyjskim Birmingham czołowi sportowcy klubu USC Mainz przeżyli niezwykły tydzień. Najbardziej spektakularnym punktem kulminacyjnym był występ oszczepnika Juliana Webera w sobotę wieczorem, w finale, którego dramatyzmu trudno byłoby przebić. 

W szóstej – i ostatniej – serii Weber wykazał się silnymi nerwami i pod ogromną presją wykonał prawdziwie cudowny rzut: Dzięki znakomitej odległości 90,40 metra nie tylko przekroczył magiczną granicę, ale jednocześnie ustanowił nowy rekord mistrzostw Europy i po zdobyciu tytułu w 2022 roku ponownie w pełni zasłużenie zapewnił sobie złoty medal.

To porywające zwycięstwo wieńczy falę sukcesów w Moguncji, która rozpoczęła się już w połowie tygodnia. W czwartek wieczorem dziesięcioboista Niklas Kaul, po emocjonującym pościgu w swoim tradycyjnie silniejszym drugim dniu zawodów oraz dzięki niepowtarzalnemu duchowi walki, zdobył znakomity srebrny medal. W dramatycznym wyścigu na 1 500 metrów, który rozstrzygnął się w ułamku sekundy, po dwóch wyczerpujących dniach zabrakło mu w końcu zaledwie kilku sekund do złotego medalu. Ostatecznie na czele znalazł się Leo Neugebauer – z zaledwie 38 punktami przewagi nad Kaulem. Tym samym dwa najwyższe miejsca w tej królewskiej dyscyplinie przypadły Niemcom.

Sukcesy lekkoatletyczne z Moguncji zapoczątkowały się już w środę wieczorem na torze sprinterskim. Zaledwie 19-letnia, utalentowana zawodniczka z Moguncji, Judith Bilepo Mokobe, imponująco potwierdziła w Birmingham swój wyjątkowy talent. Obecna mistrzyni Niemiec świętowała sensacyjny debiut na mistrzostwach Europy w kategorii kobiet. Dzięki swoim doskonałym wynikom z poprzednich startów zakwalifikowała się bezpośrednio do półfinału, gdzie w środę wieczorem odważnie rywalizowała z absolutną elitą kontynentalną, ale z wynikiem 23,24 sekundy uplasowała się tuż za czołówką na kolejnych miejscach.

Władze miasta gratulują temu utytułowanemu trio w imieniu wszystkich mieszkanek i mieszkańców tego wspaniałego wyniku zbiorowego. Moguncja pokazuje się jako „małe epicentrum lekkoatletyki”.  Daniel Köbler, dyrektor ds. sportu, wyraża swoje osobiste uznanie: „Serdecznie gratuluję Julianowi Weberowi drugiego złotego medalu mistrzostw Europy po 2022 roku oraz fantastycznego rekordu mistrzostw wynoszącego 90,40 metrów – to był niesamowity rzut i doskonała opanowanie! Równie serdeczne gratulacje kieruję do Niklasa Kaula, który głęboko nas zaimponował swoim srebrnym medalem i niesamowitym duchem walki w dziesięcioboju. Wraz ze wspaniałym awansem Judith Mokobe do półfinału ta trójka udowodniła, na jak niesamowitym poziomie odbywają się treningi w Moguncji. Fakt, że jeden klub plasuje się jednocześnie w czołówce europejskiej w trzech tak różnych dyscyplinach, w imponujący sposób kontynuuje historię sukcesów sportu w Moguncji”. 

Sukces ten jest jednocześnie ściśle powiązany z doskonałą pracą na poziomie klubowym. Miasto kieruje również szczególne gratulacje do sekcji lekkoatletycznej klubu USC Mainz. „Fakt, że klub od lat utrzymuje uznanych sportowców światowej klasy na szczycie, a jednocześnie wprowadza Judith Mokobe – nową gwiazdę sportu – do europejskiej czołówki, świadczy o wysoce profesjonalnej, pełnej pasji i długofalowej pracy z młodzieżą oraz treningowej w USC. Moguncja składa hołd tym wielkim osiągnięciom sportowym” – powiedział Köbler.

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.