Przejdź do treści
06. października 2026

„Opowieści w uszach – muzyka w sercu” – spotkania z czytaniem na głos jesienią 2026 roku

Inspirujące opowieści o muzyce i tańcu | 19 października – 27 listopada 2026 r.

Muzyka towarzyszy nam przez całe życie. Często wystarczy kilka dźwięków znanej piosenki, by ożyły wspomnienia o wyjątkowych osobach, pięknych chwilach lub dawno minionych przeżyciach. Pod hasłem „Historie w uszach – muzyka w sercu” stowarzyszenie Mobile Bücherei Mainz e.V. zaprasza w dniach od 19 października do 27 listopada 2026 r. na nową interaktywną serię czytania na głos dla seniorów.

W centrum uwagi znajdują się historie poprawiające nastrój, związane z muzyką i tańcem – opowieści pełne ciepła, humoru i radości życia. Opowiadają one o znanych melodiach, wyjątkowych spotkaniach, radości z tańca i osobistych wspomnieniach, zachęcając do ponownego odkrywania własnych przeżyć i dzielenia się nimi z innymi.

Trwające około 60 minut sesje czytania łączą wybrane teksty ze znanymi piosenkami, krótkimi zagadkami, zabawnymi momentami i prostymi ćwiczeniami ruchowymi. Nie ogranicza się to więc tylko do słuchania: uczestnicy są zachęcani do wspólnego śpiewania, włączania się w zajęcia, przywoływania wspomnień i nawiązywania rozmów.

Muzyka i opowieści w szczególny sposób budują bliskość i więź. Sesje czytania stwarzają przestrzeń dla wspólnych przeżyć, osobistych wspomnień i spotkań – a tym samym sprzyjają radości, wymianie doświadczeń i uczestnictwu w życiu społecznym osób starszych.

Wydarzenia te są organizowane przez wolontariuszy z Mobilnej Biblioteki w Moguncji.

Informacje na temat poszczególnych terminów i miejsc wydarzeń można znaleźć w broszurze programowej oraz na stronie internetowej Mobilnej Biblioteki w Moguncji (Otwiera się w nowej karcie).

Cykl wydarzeń jest wspierany przez lokalnych partnerów, którzy wspólnie angażują się na rzecz społecznego i przyjaznego do życia Moguncji.

Udział jest bezpłatny.

Wydarzenie organizowane przez Mobilną Bibliotekę w Moguncji e.V. we współpracy z Biblioteką Publiczną im. Anny Seghers oraz Ośrodkiem Otwartej Pracy z Seniorami stolicy kraju związkowego Moguncji.

Kontakt w razie pytań:
pani Ursula Nawrath, tel.: 06131 12-2476, lub pani Mascha Wohlert, e-mail: info@mobile-buecherei-mainz.de

O stowarzyszeniu Mobile Bücherei Mainz e.V.:
Stowarzyszenie Mobile Bücherei Mainz e.V. angażuje się na rzecz społecznej i kulturalnej integracji osób starszych w Moguncji. Dzięki taMobilnej Biblioteki w Moguncji (Otwiera się w nowej karcie).

Cykl wydarzeń jest wspierany przez lokalnych partnerów, którzy wspólnie angażują się na rzecz społecznego i przyjaznego do życia Moguncji.

Udział jest bezpłatny.

Wydarzenie organizowane przez Mobilną Bibliotekę w Moguncji e.V. we współpracy z Biblioteką Publiczną im. Anny Seghers oraz Ośrodkiem Otwartej Pracy z Seniorami stolicy kraju związkowego Moguncji.

Kontakt w razie pytań:
pani Ursula Nawrath, tel.: 06131 12-2476, lub pani Mascha Wohlert, e-mail: infomobile-buecherei-mainzde

O stowarzyszeniu Mobile Bücherei Mainz e.V.:
Stowarzyszenie Mobile Bücherei Mainz e.V. angażuje się na rzecz społecznej i kulturalnej integracji osób starszych w Moguncji. Dzięki takim inicjatywom jak „godzina czytania” stowarzyszenie tworzy okazje do spotkań, wspiera poczucie wspólnoty i przyczynia się do budowania społecznego i przyjaznego do życia miasta Moguncji.

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.