Синиця блакитна (Cyanistes caeruleus) — це невеликий співочий птах завдовжки близько 11,5 сантиметрів, який вирізняється блакитним верхом голови, блакитними пір’їнами хвоста та яскраво-жовтою груддю. Будучи товариським видом, поза сезоном розмноження її часто можна зустріти у зграях, у яких птахи спільно шукають їжу.

Її ареал проживання охоплює сади, ліси та парки, переважно поблизу луків. У Німеччині синиця блакитна мешкає цілий рік і зустрічається як осілий птах, так і як короткомігрант. Частина популяції зимує в тепліших регіонах Центральної Європи або в західній частині Середземномор'я.

Сезон розмноження триває з квітня по червень. У цей час синиця блакитна використовує різні захищені місця для гніздування, серед яких дупла дерев, щілини, покинуті дупла дятлів, ущелини в скелях, а також порожнини в будівлях. Наразі цей вид не вважається загроженим і є одним із найпоширеніших видів птахів у Центральній Європі.

Коричневий довговухий кажан (Plecotus auritus) належить до невеликих місцевих видів кажанів: довжина його тіла становить приблизно 4–5 см, а розмах крил — 24–29 см. Характерною рисою є надзвичайно довгі вуха, які й дали йому назву. Шерсть на спині довга, пухнаста, коричнево-червоного кольору, тоді як черевна сторона має кремовий відтінок; обличчя має світло-коричневе забарвлення.

Цей вид веде суто нічний спосіб життя і відрізняється повільним, але водночас надзвичайно маневреним польотом. Завдяки великим вухам він має дуже точне ехолокацію, що дозволяє йому навіть зависати в польоті або короткочасно летіти назад. Коричневий довговухий кажан веде переважно потайний і усамітнений спосіб життя. Влітку кілька самок утворюють так звані виводкові гнізда, в яких після періоду вагітності тривалістю приблизно 40–70 днів — зазвичай у червні або липні — народжується одне дитинча.

Як місце проживання цей вид віддає перевагу лісам, але також використовує парки, сади, кладовища та сади з фруктовими деревами. Літні притулки часто знаходяться в дуплах дерев, гніздівлях, а також у будівлях, таких як горища або щілини в стінах. Взимку коричневий довговухий забирається в захищені від морозу місця, такі як печери, тунелі або підвали, і впадає в зимову сплячку з жовтня або листопада приблизно до березня. При цьому він виявляє яскраво виражену прив'язаність до місця проживання: літні та зимові місця проживання зазвичай розташовані на відстані менше 10 кілометрів одне від одного.

У Німеччині та деяких регіонах Європи коричневий довговухий вважається видом, що перебуває під загрозою зникнення, тоді як у світовому масштабі він наразі не класифікується як вид, що перебуває під загрозою.

Садовий дроздоподібний (Certhia brachydactyla) — це невеликий, непомітний співочий птах, довжина тіла якого становить приблизно 12–13 сантиметрів. Завдяки своєму маскувальному забарвленню його часто не помічають, хоча він поширений у багатьох регіонах.

Верхня частина тіла темно-коричнева, вкрита дрібними білими плямами. Таке забарвлення служить маскуванням і дозволяє птаху візуально зливатися з корою дерев. Нижня частина тіла переважно біла, а до хвоста забарвлення переходить у світліший коричневий колір. Привертає увагу довгий, злегка загнутий донизу дзьоб, який ідеально пристосований до його способу харчування. Крила мають світло-бежеве, ступінчасте оперення.

Садовий дереволаз сильно прив'язаний до лісистих місць проживання. Він зустрічається переважно в листяних лісах, а також у парках і садах, за умови, що там є старі дерева з грубою, тріщинуватою корою — наприклад, дуби, ясени або старі фруктові дерева. Ці структури важливі, оскільки птах там викльовує з кори комах і павуків.

Характерною рисою його поведінки є спіралеподібне піднімання вгору по стовбурах дерев. При цьому він спирається хвостом і систематично обшукує кору в пошуках їжі.

Наразі цей вид не вважається загроженим, оскільки він добре пристосовується і має стабільні популяції у відповідних середовищах існування.

Садовий червонохвіст (Phoenicurus phoenicurus) — це співочий птах завдовжки від 13 до 15 см із вираженим статевим диморфізмом. Самці мають попелясто-сіре оперення, чорне горло та яскраво-помаранчеву грудину; характерними рисами є також помітний рудо-червоний хвіст і біле чоло. Самка, навпаки, має загалом непомітне сіро-коричневе забарвлення, світлішу нижню частину тіла та також яскраво-рудо-коричневий хвіст.

Екологічно примітною є його поведінка як мисливця з засідки: птах сидить на підвищеній сидінці, спостерігає за оточенням, а потім здійснює короткі, швидкі польоти, щоб схопити здобич — здебільшого комах. Типовим є при цьому часте тремтіння хвоста. 

Садовий червонохвіст є виразним далекомігрантом і зимує в Африці. Як місце проживання він віддає перевагу рідкісним листяним і змішаним лісам, особливо сосновим, а також паркам і природним садам.

У Німеччині та деяких частинах Європи цей вид занесено до попереджувального списку, що вказує на можливе скорочення популяції. Однак у глобальному масштабі садовий червонохвіст наразі не вважається видом, що перебуває під загрозою зникнення.

Садовий соня (Eliomys quercinus) — це середньорозмірний представник родини бурозубів, довжина тіла якого становить 12–17 см, а довжина хвоста — 10–14 см. Характерною рисою є яскраве чорне забарвлення обличчя, так звана «маска Зорро». Шерсть на спині має червоно-коричневий до сірого забарвлення, тоді як боки та нижня частина тіла мають виразно білий колір.

Цей вид веде нічний спосіб життя і переважно живе поодинці. Садові соні харчуються всеїдно — тим, що трапляється під руку, як тваринною, так і рослинною їжею, зокрема комахами, черв'яками, равликами, а також плодами та насінням. Розмноження відбувається навесні: після вагітності, що триває близько 21 дня, самка зазвичай народжує у травні від 4 до 6 дитинчат, яких виховує самостійно.

Місцями гніздування служать захищені та тихі місця, такі як кущі, дупла дерев, мертва деревина або ніші. З жовтня по квітень садовий соняк впадає в зимову сплячку, щоб пережити сезон нестачі їжі.

У Німеччині цей вид поширений переважно в західній низовині, а також у середньогірських регіонах центру та сходу, але також зустрічається й в інших частинах Європи. Незважаючи на таке поширення, садовий соняк у Німеччині, а також у значній частині Центральної, Південної та Східної Європи вважається видом, що перебуває під серйозною загрозою зникнення, або вже вимер у деяких регіонах. Наразі він внесений до попереднього списку загрожених видів у всьому світі, що вказує на тривожне скорочення чисельності популяції.

Сірий мухолов (Muscicapa striata) — це співочий птах розміром від 13 до 15 сантиметрів, що має досить непомітне забарвлення. Його зовнішній вигляд характеризується сірим верхнім оперенням, світлим, білуватим черевом, а також груддю з дрібними сірими смужками. Лоб має темніше забарвлення, дзьоб виглядає чорним.

Як мисливець, що сидить на місці, сіра мухоловка залишається на відкритій позиції і звідти здійснює короткі, швидкі стрибки, щоб зловити літаючих комах.

Вони є виразними перелітними птахами на великі відстані. У літні місяці їх можна зустріти в Центральній Європі, а з жовтня по березень вони зимують на південь від Сахари аж до Південної Африки. Як місце проживання сірий мухолов віддає перевагу світлим листяним, хвойним і змішаним лісам, особливо лісовим узліссям і галявинам з достатнім сонячним освітленням. Крім того, він також зустрічається в структурно різноманітних населених районах, таких як котеджні квартали, кладовища та парки.

Період гніздування триває з травня по липень. Сіра мухоловка виявляє велику гнучкість у виборі місць для гніздування і використовує, серед іншого, дупла дерев, розгалуження гілок, отвори в стінах, ліани, старі ластівчині гнізда, а також захищені ділянки на будівлях, такі як за віконницями або у квіткових ящиках. Самка зазвичай відкладає від 4 до 6 білуватих яєць із зеленувато-синім відтінком і коричневими плямами, які висиджуються протягом 12–15 днів.

У Німеччині сіра мухоловка занесена до попереднього списку видів, що перебувають під загрозою зникнення, тоді як у світі вона наразі ще не вважається загроженою.

Велика мишача кажан (Myotis myotis) — найбільший вид кажанів, що мешкає в Німеччині, з довжиною тіла від 6,8 до 8 см і розмахом крил близько 40 см. Характерними рисами є жовтувато-коричневе хутро на спині та білувате забарвлення черева. Обличчя має рожевий або тілесний відтінок і вкрите залозами. Привертають увагу також великі вуха тілесного кольору з вузьким загостреним навершям (трагусом), що досягає приблизно половини довжини вуха. Крила мають темно-коричневе забарвлення.

Цей вид веде нічний спосіб життя і полює як у польоті, так і збираючи здобич з землі. Ця подвійна стратегія полювання забезпечує широкий спектр харчування. Влітку кілька самок об'єднуються в розплідники, де після періоду вагітності, що триває близько 60 днів, — зазвичай у червні — народжується, як правило, одне дитинча, іноді — двійнята.

В якості літніх притулків переважно використовуються теплі горища, особливо в церквах. Улюблене місце проживання також включає ліси з невеликою рослинністю на землі, що створюють оптимальні умови для пошуку їжі. Велика мишача вуха широко поширена в Німеччині, переважно на півдні, а також зустрічається у великих частинах Європи.

Взимку вид відходить у печери та тунелі і впадає в зимову сплячку з жовтня по квітень. При цьому він виявляє виражену прив'язаність до місця проживання: літні та зимові місця проживання зазвичай знаходяться на відстані не більше ніж приблизно 50 кілометрів. Незважаючи на регіональні фактори загрози, великий мишачий вух наразі загалом не вважається видом, що перебуває під загрозою зникнення.

Червонохвіст звичайний (Phoenicurus ochruros) — це невеликий співочий птах, довжина тіла якого становить приблизно 13–15 сантиметрів. Він є типовим птахом, що мешкає поблизу людських поселень, тобто часто зустрічається в населених пунктах або на сільськогосподарських угіддях. Отже, його можна побачити не лише в природних середовищах існування, таких як ліси чи скелі.

Там він часто знаходить сприятливі умови — наприклад, більше їжі, місця для гніздування або менше природних ворогів. Іноді він навіть залишається там цілий рік.

В іншому випадку місцеві популяції належать до коротко- та середньомагістральних мігрантів, які зимують у Середземномор'ї. Прикметно, що червонохвіст домашній є одним із перших видів птахів, що повертаються навесні: часто він повертається до свого гніздового ареалу вже наприкінці лютого і залишається на місці порівняно довго навіть восени.

Як місця гніздування він віддає перевагу захищеним спорудам, таким як печери, ущелини, а також ніші на будівлях і сільськогосподарських об'єктах. Період гніздування триває з квітня по липень, причому зазвичай відбувається два виводки на рік. Самка зазвичай відкладає від трьох до шести білуватих яєць, які висиджуються приблизно 12–13 днів. 

Існує чітка статева відмінність: самець має переважно сіро-чорне оперення, тоді як самки та молоді самці мають сіро-коричневе забарвлення. Характерною рисою для обох статей є червонуваті пір'я хвоста. Також для цього виду характерні часті кивки та помітне тремтіння хвоста.

Червонохвіст домашній харчується переважно комахами, павуками та іншими дрібними безхребетними. При цьому він часто полює з землі або з підвищених місць, звідки цілеспрямовано налітає на свою здобич. 

Дятлик (Sitta europaea) — це співочий птах розміром від 12 до 14,5 сантиметрів із характерним забарвленням: біле обличчя з помітною чорною поперечною смугою над очима, синьо-сіра верхня частина тіла та теплий помаранчевий колір нижньої частини.

Як птах, активний вдень, синиця-горіхоїд відрізняється особливою манерою лазіння. Вона рухається ривками вздовж стовбурів дерев і скель і є одним з небагатьох птахів, які можуть лазити вниз головою вперед. Ще однією особливістю є її техніка споживання їжі: горіхи затискаються в щілинах деревини, а потім розбиваються дзьобом.

Його раціон змінюється залежно від пори року: у теплі місяці він харчується переважно комахами, а взимку — горіхами та насінням. Дятел-горіхоїд мешкає в Німеччині цілий рік і віддає перевагу відкритим листяним та змішаним лісам, але також зустрічається в парках, великих садах, алеях, на кладовищах та у фруктових садах. Наразі цей вид не вважається загроженим.

Синиця велика (Parus major) — найбільший вид синиць у Німеччині, довжина тіла якої становить приблизно 13,5–15 сантиметрів. Її легко впізнати за характерною зовнішністю: голова блискучо-чорна з помітними білими плямами на щоках. Нижня частина тіла має яскраво-жовте забарвлення, перерізане чорною поздовжньою смугою, тоді як спинка має мохово-зелений колір.

Як місце проживання синиця велика віддає перевагу різноманітним територіям з деревами та чагарниками, зокрема листяним і змішаним лісам, а також паркам і садам поблизу населених пунктів. Вона є осілим птахом і водночас короткоміграційним, тому її можна спостерігати в Німеччині цілий рік. Більшість синиць великих залишаються у своєму середовищі існування навіть взимку, лише деякі молоді птахи поодиноко мігрують у тепліші регіони.

Сім'яний (Glis glis) — це середнього розміру гризун із довжиною тіла 13–14 см і довжиною хвоста 11–15 см. Характерними рисами є густе сіро-блакитне хутро, білий низ черева, а також великі чорні очі. Довгий кущистий хвіст допомагає йому утримувати рівновагу на гілках.

Цей вид переважно нічний і веде усамітнене життя. Завдяки присоскам на лапках сірий соняшник чудово лазить і впевнено пересувається у кронах дерев. Його раціон складається переважно з рослинної їжі, такої як плоди (деревних), бруньки, пагони та листя.

Розмноження відбувається влітку: після вагітності, що триває приблизно 28 днів, самка зазвичай у липні або серпні народжує від 4 до 6 дитинчат, яких вона самостійно виховує. Характерною особливістю цього виду є тривала зимова сплячка, яка триває з жовтня по травень і, таким чином, охоплює більшу частину року.

Як місце проживання соня-малиця віддає перевагу багатошаровим листяним і змішаним лісам, а також садам з розкиданими деревами. У Німеччині основний ареал її поширення знаходиться на південь від середньогірських масивів; крім того, вона зустрічається на великих територіях Європи і аж до Азії. 

Шпак (Sturnus vulgaris) — це співочий птах завдовжки від 19 до 22 сантиметрів із характерною зовнішністю: його оперення на перший погляд здається чорним, проте залежно від освітлення набуває яскравого фіолетово-зеленого металічного блиску та прикрашене дрібними білими плямами. Дзьоб має жовте забарвлення. 

Як пристосовний всеїдний птах, шпак харчується переважно комахами та фруктами, проте гнучко пристосовує свій раціон до конкретних умов навколишнього середовища. 

Поза сезоном розмноження він дуже товариський і часто утворює великі зграї, які привертають увагу своїми синхронними рухами в польоті.

Шпак мешкає в Німеччині цілий рік, хоча частина популяції, як короткодистанційні мігранти, перелітає в тепліші регіони Центральної Європи або в західну частину Середземномор'я. Його ареал проживання охоплює сади, ліси та парки, переважно поблизу луків. Хоча популяція у світі вважається стабільною, у Німеччині шпак класифікується як вид, що перебуває під загрозою зникнення.

Каменна сова (Athene noctua) — це невеликий, компактний вид сови, довжина тіла якої становить від 21 до 23 см. Оперення з верхнього боку має коричневий основний відтінок із численними білими цятками, тоді як нижня частина тіла біла з коричневими поздовжніми смугами. Характерною рисою є також виразні білі смуги над очима, що нагадують «брови».

З точки зору поведінкової екології синичка демонструє виражену денну активність порівняно з іншими видами сов: часто вона сидить вдень на відкритих місцях і спостерігає за своїм оточенням. При цьому вона має хорошу просторову пам'ять, що дозволяє їй ефективно запам'ятовувати місця для укриття та швидко їх знаходити. Цей вид є осілим і зустрічається в Німеччині цілий рік, не виявляючи яскраво вираженої міграції.

Як місце проживання каменка віддає перевагу відкритим, багатим на структуру ландшафтам, таким як поля, луки та сади з чагарниками. Період розмноження триває з квітня по травень. Місцями гніздування служать ніші в будівлях, кам'яні стіни, дупла дерев та скельні стіни. Самка зазвичай відкладає від 2 до 6 округлих білих яєць, які висиджуються протягом приблизно 28 днів.

У Німеччині та деяких інших країнах синичка-каменка класифікується як вид, що перебуває під загрозою зникнення, що пов'язано, насамперед, із втратою середовища проживання. 

Болотяна синиця (Poecile palustris) — це невеликий співочий птах, довжина тіла якого становить приблизно від 11,5 до 13 см. Характерними рисами є коричневе оперення зверху та світле або бежеве знизу. Примітними ознаками є блискуча чорна маска на голові, контрастні світлі щоки та чорна пляма на підборідді. 

Цей вид має яскраво виражену схильність до накопичення запасів: птахи ховають їжу, щоб мати її в періоди нестачі. Соціальною особливістю є тривалі пари; навіть молоді птахи залишаються у сімейному колі порівняно довго, перш ніж стають самостійними.

Період гніздування триває з березня по червень. В якості місць гніздування птахи віддають перевагу дуплам дерев або штучним гніздівлям. Самка зазвичай відкладає від 6 до 10 матових, брудно-білих яєць з коричнево-червоними цятками, які висиджуються протягом приблизно 12–15 днів. Наразі болотяна синиця не вважається видом, що перебуває під загрозою зникнення, хоча в окремих регіонах спостерігаються зміни чисельності популяції.

Лісова сова, також відома як Strix aluco, — це середнього розміру птах із компактною та міцною статурою, довжина тіла якого становить від 37 до 43 сантиметрів. 

Його оперення варіюється від рудо-коричневих до сіро-коричневих відтінків і має характерний візерунок з крапельчастих плям та тонких поздовжніх смужок, що забезпечує чудове маскування в лісі. Характерною рисою є дві білуваті брови на обличчі, тоді як пір'яних вух немає. Нижня частина тіла завжди світліша за верхню. 

Як пристосований вид, лісова сова мешкає не тільки в листяних і змішаних лісах, а й у парках та поблизу населених пунктів. Вона поширена по всій Німеччині, переважно в середньогірських районах, а також зустрічається у великих частинах Європи (за винятком північної Скандинавії), а також у деяких районах Північної Африки та Азії. 

Вухань (Upupa epops) — птах завдовжки приблизно 26–29 см із характерним довгим, злегка вигнутим темним дзьобом. Привертають увагу помаранчево-коричневі ділянки голови, шиї та горла, а також характерний для цього виду піднімаючийся пір’яний чубчик із чорними кінчиками. Спина та крила мають виразне чорно-біле смугасте забарвлення, тоді як пір'я хвоста переважно чорне.

Харчується переважно великими комахами та їх личинками, а також павуками, дощовими черв'яками та іноді дрібними хребетними, такими як ящірки. Пошук їжі відбувається переважно на землі, де птах цілеспрямовано копає дзьобом у ґрунті. Особлива поведінка проявляється при загрозі: самки та молоді птахи можуть виділяти неприємно пахнучу рідину, яка відлякує потенційних хижаків.

Вудокуб є далекомігруючим птахом і зимує в тропічних регіонах Африки, а також у зоні Сахеля. Як місце проживання він віддає перевагу напіввідкритим та відкритим ландшафтам, багатим на комах, таким як виноградники, сади з розкиданими деревами та схили з рідкісною рослинністю.

У Німеччині та деяких регіонах Європи цей вид вважається таким, що перебуває під загрозою зникнення, а в окремих регіонах він уже зник або перебуває на межі вимирання.

Карликова кажан (Pipistrellus pipistrellus) із довжиною тіла близько 5 см та розмахом крил приблизно 20 см — поряд із комароїдною кажаном — належить до найменших видів кажанів Німеччини. Вона має короткі вуха, вузький профіль крил та характерне забарвлення: спина чорно-коричнева, а черево світліше, сіро-коричневе.

Її раціон складають переважно дрібні нічні метелики, комарі та мухи. Карликова кажан часто починає полювання вже в сутінках, тому її досить добре можна спостерігати навіть при слабкому освітленні. Вона літає швидко і надзвичайно маневрено. Як і всі кажани, вона використовує ехолокацію для орієнтації та пошуку здобичі: вона випромінює ультразвукові сигнали, які не сприймаються людським вухом, і аналізує відбиті ехосигнали. Крім того, існують чутні звуки, які слугують для соціальної комунікації.

Влітку кілька самок об'єднуються в розплідники. Цей вид демонструє виражену прив'язаність до місця проживання; літні та зимові місця проживання, як правило, розташовані на відстані менше 50 кілометрів одне від одного. Карликова кажан обирає широкий спектр місць проживання, серед яких міста, села, а також прилеглі парки та ліси.

Карликову кажана можна зустріти майже на всій території Німеччини.