الانتقال إلى المحتوى
صورة طائرة بدون طيار ماينز
مظهر عاصمة الولاية ماينز

دليل الخطوط والطباعة

"جندرن"

تولي إدارة مدينة ماينز أهمية كبيرة لاستخدام لغة إدارية "محايدة جنسياً". لذلك، منذ عام 2022، أصبح ما يلي ساري المفعول:

  • الخيار الأول: مصطلحات محايدة جنسياً (على سبيل المثال، صيغ المشاركة، إذا كانت تبدو جيدة)
  • يتم استخدام الفاصلة المنقوطة عندما لا يمكن تحديد المستلمين أو الأشخاص الذين يتم الكتابة عنهم بشكل أكثر دقة.
  • النصوص التي تستهدف النساء (و/أو الرجال) بشكل صريح تُكتب بالصيغة النحوية الصحيحة، أو وفقًا لمبدأ "أركي نوح"، على سبيل المثال: عزيزاتي الزميلات، عزيزي الزملاء، عزيزاتي الزميلات، عزيزي الزملاء.
  • عند مخاطبة مجموعة من الأشخاص لا يمكن تحديدها بدقة، يجب اختيار الصيغة المؤنثة والمؤنثة، وكذلك الصيغة التي تحتوي على فاصلة، إذا لم يكن هناك مصطلح محايد جنسياً. (مثال: عزيزي المنظمون والمنظمات).

يمكنكم الحصول على مزيد من المعلومات حول موضوع "اللغة الإدارية المحايدة جنسياً" من الكتيب الذي يحمل نفس الاسم الصادر عن مكتب شؤون المرأة.

الخطوط

مثال على صورة خط المنزل ميتا
خط البيت ميتا

خط المنزل - ميتا

تم اختيار الخط Meta الذي صممه Erik Spiekermann عام 1985 للمنشورات المطبوعة. ويستخدم هذا الخط بأربعة أحجام مختلفة. يستخدم الخط Meta في أوراق المراسلات وبطاقات العمل والنماذج والتقارير وبطاقات الدعوة والتهنئة والكتيبات والنشرات والملصقات وغيرها. ومع ذلك، لا يستخدم خط Meta في المراسلات.


مثال على صورة خط المراسلات الغاراموند
خط المراسلات غاراموند

نص المراسلات - غاراموند

يتم استخدام خط Garamond - وهو خط أنتيك فرنسي من عصر النهضة - في جميع المراسلات والرسائل الصادرة عن إدارة المدينة. وهو يختلف بوضوح عن الخط الداخلي Meta، مما يجعل الرسائل الشخصية الحالية مميزة بالنسبة للمستلم. يتم كتابة النص المتواصل بخط Garamond Regular، بينما يتم كتابة العناوين بخط Garamond Bold، وكلاهما بحجم 12 نقطة.


الخط المستخدم في التقارير والوثائق والمنشورات - Calibri

منذ عام 2023، نستخدم خط Calibri لهذه الوثائق. بالنسبة لمثل هذه المنشورات، غالبًا ما نقوم فقط بإنشاء الغلاف الأمامي والخلفي في CD، بينما تقومون أنتم بإنشاء الصفحات الداخلية. يمكنكم أيضًا استخدام Calibri لجداول الأعمال في الجلسات.


خط الإنترنت - فيرا سانس

يضمن خط Fira قابلية القراءة الجيدة على الشاشة وتصميمًا خاليًا من العوائق على الإنترنت. يستند خط Fira Sans إلى الخط الرسمي لمدينة ماينز عاصمة ولاية راينلاند بفالز. وقد طوره كل من إريك سبيكرمان ورالف دو كارويس.

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.