A las 16:18 horas, los bomberos de Maguncia recibieron una alarma del sistema automático de detección de incendios de un edificio de gran altura en Westring. Una vez en el lugar, se detectó humo procedente de un apartamento en la séptima planta del edificio.
Una ventana del apartamento afectado ya había sido destruida por el fuego y el humo salía al exterior.

Los bomberos enviaron inmediatamente dos equipos con equipos de respiración, mangueras y aparatos de ventilación a la planta afectada. Al mismo tiempo, se colocó la escalera giratoria desde el exterior. A continuación, se instaló un «depósito» con más equipos de respiración y material de bomberos en la quinta planta del edificio.

El fuego, que se había declarado en la cocina del piso, pudo extinguirse rápidamente gracias a la rápida y eficaz intervención de los servicios de emergencia. La propagación del humo se limitó al piso y al pasillo situado delante del mismo.

Unas 50 personas tuvieron que abandonar temporalmente el edificio y fueron atendidas por el servicio de salud frente al edificio. El servicio de salud examinó a dos personas, pero, afortunadamente, todos los residentes resultaron ilesos. Los residentes del piso afectado no se encontraban en casa y el piso ya no es habitable.

En total, acudieron al lugar unos 50 efectivos de ambos cuarteles del cuerpo de bomberos profesional y de los bomberos voluntarios de Maguncia, además de un gran número de efectivos de la policía y 33 efectivos del servicio de rescate y asistencia médica. La policía ha iniciado la investigación sobre la causa del incendio.

Jefe de operaciones: inspector jefe de bomberos Hermann Ziegler
Vehículos BF/FF: 11
Personal BF/FF: 50

En la noche del sábado al domingo, el centro de control de bomberos de Maguncia fue informado por el centro de control responsable de los bomberos de Bann sobre la intervención de los bomberos de Renania del Norte-Westfalia en un incendio forestal y se le solicitó apoyo logístico.

Cerca de 60 efectivos de Renania del Norte-Westfalia se dirigían a Grecia en un convoy de 19 vehículos para ayudar a combatir las devastadoras llamas en Grecia. Para ello, la asociación también debía recibir material del centro de logística internacional de la THW en Maguncia. Para que el convoy pudiera llegar a su lejano destino sin contratiempos y sin desvíos, el cuerpo de bomberos profesionales de Maguncia recogió ayer domingo la carga correspondiente en Maguncia, en las instalaciones de la THW, con un vehículo logístico del cuerpo de bomberos, la trasladó a un punto de encuentro acordado cerca de Bruchsal y allí la entregó a los efectivos de Renania del Norte-Westfalia.

El cuerpo de bomberos de Maguncia desea a las fuerzas de intervención de Renania del Norte-Westfalia un buen viaje y mucho éxito en su misión en Grecia.

Los vecinos de «Am Rodelberg» descubrieron un erizo atrapado en una red frente a la entrada de su casa. Sus intentos por liberar al asustado animalito de su indefensa situación fracasaron, por lo que llamaron al número de emergencias.

Dos agentes del cuerpo de bomberos de Maguncia se pusieron inmediatamente en camino.

Una vez allí, confirmaron la situación. El animal estaba muy enredado en una red que colgaba de un balcón cercano. Como se había «encerrado» con su fuerza muscular, los bomberos tuvieron que actuar con mucho cuidado con su armadura espinosa.

Con la ayuda de unas tijeras de uñas y unas tijeras domésticas de los vecinos, lograron liberar al pequeño insectívoro de su carga tras un laborioso trabajo.

Aún asustado, pero sano y salvo, pudo volver a disfrutar de su libertad.

Jefe de operaciones: Maic Dillenberger
Vehículos BF: 1
Personal BF: 2
Imágenes: Los derechos de imagen pertenecen al Ayuntamiento de Maguncia.

El alcalde Ebling: «La ayuda masiva es un imperativo de la solidaridad municipal y, dados los trágicos acontecimientos, se da por sentada». 

Después de que los bomberos de Maguncia y las unidades de protección civil de la ciudad de Maguncia intervinieran inmediatamente después del inicio de la trágica catástrofe de las inundaciones, en algunos casos con un gran número de personas, en varios distritos afectados, los bomberos de Maguncia están prestando actualmente una ayuda integral en diferentes lugares y a diferentes niveles, con un gran compromiso en términos de personal y material.

A petición de la dirección de operaciones del estado, el domingo 8 de agosto de 2021 una unidad del cuerpo de bomberos de Maguncia se dirigió a la zona urbana de Bad Neuenahr-Ahrweiler. Esta unidad lleva consigo un gran número de bombas (sumergibles), algunas de las cuales son especialmente adecuadas para lodo o agua sucia. También se utiliza una bomba especial del cuerpo de bomberos de Maguncia para el bombeo de grandes cantidades de agua, que no tiene problemas con los sólidos de mayor tamaño presentes en el agua (como piedras). En total, la unidad cuenta actualmente con seis vehículos de emergencia y 21 efectivos del cuerpo de bomberos profesional y del cuerpo de bomberos voluntarios de Maguncia.
Esta intervención se solicitó inicialmente para una semana, pero es de esperar que se prolongue. Ya se está llevando a cabo un relevo de los efectivos cada 2 o 3 días. Por lo tanto, el número de personas que prestan ayuda en la zona inundada es considerablemente superior a los 21 efectivos mencionados.

Al igual que al comienzo de las inundaciones, el cuerpo de bomberos profesional de Maguncia cuenta con varios mandos que prestan apoyo en la dirección de operaciones del estado federado. De este modo se garantiza la cobertura de varias funciones de mando. Los cuerpos de bomberos profesionales del estado federado se turnan para ello. Hasta hoy (miércoles) inclusive, hay seis funcionarios del cuerpo de bomberos profesionales de Maguncia prestando servicio in situ. La siguiente unidad entrará en servicio la semana que viene.

El cuerpo de bomberos de Maguncia también cuenta con una subunidad de la unidad especializada en prensa y medios de comunicación (PuMA) del estado, que desde el comienzo de la catástrofe presta apoyo al centro de operaciones in situ en las relaciones con la prensa. Por lo tanto, aquí también se recurre regularmente a efectivos de Maguncia. En segundo plano, por encargo de la dirección de operaciones del estado, el centro de control de bomberos de Maguncia coordina ahora todas las posibles intervenciones de los bomberos y de protección civil de toda la región de Rheinhessen en la zona inundada.

En el marco de una oferta de ayuda intermunicipal, las fuerzas del cuerpo de bomberos profesional de Maguncia también prestan ayuda en el municipio de Mayschoß desde el lunes 9 de agosto de 2021. En este caso, se trata especialmente de liberar de agua y barro las instalaciones de la cooperativa vinícola local, para que estén operativas cuando comience la vendimia y se pueda evitar así un mayor perjuicio económico para la región. Para ello, se despliegan diariamente entre seis y diez efectivos, que disponen de tres vehículos de intervención. Una planificación de servicios propia garantiza que siempre haya suficientes efectivos sobre el terreno y que, al mismo tiempo, se puedan llevar a cabo todas las demás intervenciones necesarias y se mantenga la dotación mínima en el área urbana. Según la información actual, esta intervención continuará también durante la próxima semana.

Para apoyar a las fuerzas de intervención de Maguncia sobre el terreno, es necesario realizar continuamente viajes logísticos entre Maguncia y el distrito de Ahrweiler. El material necesario se transporta desde Maguncia, se sustituyen los equipos defectuosos y se lleva a cabo el cambio de personal necesario entre el lugar de la intervención y la guardia local de Maguncia. 

El alcalde Michael Ebling subraya: «Es un imperativo de solidaridad municipal y, ante los trágicos acontecimientos y los escenarios inconcebibles que se viven allí, es obvio que desde la capital del estado federado hacemos todo lo que está en nuestra mano para ofrecer ayuda y apoyo in situ. Por ello, mi respeto y mi profundo agradecimiento a los compañeros y compañeras que realizan estas intervenciones, tan exigentes física y mentalmente, en algunos casos en repetidas ocasiones, y ayudan a las personas que se encuentran allí, algunas de las cuales lo han perdido todo y han sufrido la muerte de familiares, lo cual es muy duro. A pesar de todas las medidas de ayuda mencionadas, la protección básica en Maguncia sigue estando garantizada, por supuesto. Por lo tanto, el personal que permanece en Maguncia también realiza una valiosa contribución, ya que su disponibilidad permite la intervención de las fuerzas sobre el terreno. 

En total, hay actualmente hasta 15 vehículos y entre 35 y 40 efectivos del cuerpo de bomberos profesional y del cuerpo de bomberos voluntario trabajando simultáneamente en el valle del Ahr. Debido a la necesaria rotación de personal, el número total de efectivos desplegados es mucho mayor. 

Desde el comienzo de la catástrofe provocada por las inundaciones, alrededor de 165 personas diferentes, tanto profesionales como voluntarias, del cuerpo de bomberos profesional y las once unidades del cuerpo de bomberos voluntarios de Maguncia han estado trabajando en los distritos de Ahrweiler y Trier-Saarburg. La duración varía en función de la actividad, desde solo unas horas (por ejemplo, en el marco de desplazamientos logísticos a la zona afectada) hasta intervenciones de varios días. 

Las tareas realizadas hasta ahora abarcan desde servicios de mensajería y tareas logísticas, pasando por operaciones de ayuda y trabajo en secciones de la zona afectada por la catástrofe, hasta el despliegue de buzos del cuerpo de bomberos de Maguncia, apoyo a la dirección y colaboración responsable en la dirección técnica de operaciones del estado federado. Además, los miembros del cuerpo de bomberos profesional que trabajan como voluntarios en un cuerpo de bomberos voluntarios o en una organización de ayuda y que han participado en esta labor voluntaria han sido eximidos del servicio.

El cuerpo de bomberos de Maguncia cede un camión de bomberos a sus colegas de Sinzig 

Además, el cuerpo de bomberos de Maguncia cedió a la ciudad de Sinzig, a partir del 1 de agosto de 2021, un vehículo de extinción que anteriormente estaba estacionado en el cuerpo de bomberos de Maguncia-Hechtsheim, ya que en la zona afectada por la catástrofe del distrito de Ahrweiler hay actualmente una escasez de camiones de bomberos. Por ello, el cuerpo de bomberos de Maguncia apoya a sus colegas de Sinzig y les cede, hasta nuevo aviso, un camión de bomberos totalmente equipado del tipo LF8/12, que se necesita in situ para pequeñas intervenciones y trabajos de limpieza tras los daños causados por las inundaciones. 

Imágenes: los derechos de imagen pertenecen al Ayuntamiento de Mainz.

A las 14:00 horas, el centro de control de bomberos recibió hoy un aviso sobre una pila de palés en llamas en el exterior de una nave industrial situada en la calle Nikolaus-Otto-Straße. Mientras realizaba la llamada de emergencia, el avisador informó de que el fuego se estaba extendiendo a la nave. Inmediatamente se alertó a las dos brigadas de bomberos profesionales y a los bomberos voluntarios de Hechtsheim. Ya durante el trayecto se podía ver una columna de humo. 

Cuando llegaron los bomberos, la parte delantera del edificio ya estaba completamente en llamas. Se elevó el nivel de alarma y se enviaron más efectivos al lugar del siniestro. Con una barrera se pudo asegurar otra parte del edificio inmediatamente adosada, así como el edificio vecino, y se evitó que las llamas se propagaran.

En el lugar del siniestro se desplegaron alrededor de 100 efectivos para combatir el incendio. El fuego está bajo control. Sin embargo, las labores de extinción son muy laboriosas y se prolongarán durante varias horas. Las altas temperaturas exteriores dificultan aún más las labores de extinción y exigen un gran esfuerzo a los efectivos.

Para el intercambio de personal, el cuerpo de bomberos de Maguncia cuenta con el apoyo de efectivos de los cuerpos de bomberos del distrito de Maguncia-Bingen. También se cuenta con el apoyo de la THW, que está presente con un equipo de rescate, una grúa telescópica y un asesor especializado en construcción. Además, una tienda de bricolaje cercana y una obra en las inmediaciones tuvieron la amabilidad de proporcionar una carretilla elevadora y una excavadora, lo que facilitó la gestión de la intervención.

Afortunadamente, no hubo heridos.

Las guardias huérfanas del cuerpo de bomberos profesional fueron cubiertas por efectivos del cuerpo de bomberos voluntario y por efectivos de la reserva, que en ese momento estaban realizando otras intervenciones en el área urbana.

Jefe de operaciones: Bernhard Fischer, jefe del
cuerpo de bomberos Personal BF/FF: alrededor de 100 efectivos