Saltar al contenido
14. agosto 2026

Cómo desechar correctamente las pilas y las baterías recargables

Las pilas y las baterías recargables se consideran residuos peligrosos. Por ello, es fundamental desecharlas correctamente para evitar, entre otras cosas, incendios u otros riesgos. Se distingue entre pilas domésticas desechables, baterías recargables de níquel-hidruro metálico (NiMH), baterías de plomo y baterías de iones de litio.

Las pilas domésticas desechables y las baterías recargables de NiMH pueden entregarse en todos los puntos limpios, centros de recogida de residuos y en la tienda ecológica de Maguncia. Además, hay contenedores de recogida específicos en supermercados, tiendas de bricolaje y droguerías. 

Las baterías de plomo, por ejemplo, las de coche, pueden entregarse en los talleres especializados en automoción o en los puntos de recogida de residuos peligrosos del centro de gestión de residuos Norte, en Budenheim, y del centro de gestión de residuos Sur, en Mainz-Hechtsheim.

Las baterías pequeñas de iones de litio, por ejemplo, las de los teléfonos inteligentes, se aceptan en todos los puntos limpios y en los dos centros de gestión de residuos. Es importante: para evitar cortocircuitos, por favor, cubra los polos con cinta adhesiva antes de desecharlas.

Las baterías grandes de iones de litio o las baterías LV (baterías para vehículos ligeros, por ejemplo, de bicicletas eléctricas o patinetes eléctricos) pueden entregarse en el Centro de Reciclaje Sur y en el punto de recogida de residuos peligrosos del Centro de Reciclaje Norte. En este caso también deben cubrirse los polos con cinta adhesiva.

Las baterías hinchadas y defectuosas solo pueden entregarse en el punto de recogida de residuos peligrosos del centro de gestión de residuos del Norte. Allí se almacenan de forma segura y se entregan a una empresa especializada.

Ya se trate de pilas o baterías recargables: bajo ningún concepto deben desecharse con la basura doméstica. Cada semana se producen en toda Alemania incendios en plantas de tratamiento de residuos y en camiones de basura debido a baterías recargables desechadas de forma incorrecta. Esto supone un peligro inmediato no solo para los trabajadores que allí prestan servicio, sino también para los vecinos y vecinas.

Encontrarás más información sobre este tema en la próxima edición de la revista «Mainzer Müll Magazin», que se distribuirá a todos los hogares de Maguncia a finales de agosto.

Notas y notas explicativas

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.