Accéder au contenu

Itinéraire à vélo

Vous trouverez ici des informations sur les planificateurs d'itinéraires cyclables ainsi que sur les itinéraires thématiques "Römerroute" et "Festungsroute".

Planificateur d'itinéraires cyclables de Hesse et de Rhénanie-Palatinat

À la frontière avec la Hesse, ces deux systèmes fournissent des informations utiles, des services et un calendrier des événements liés au vélo, notamment un calculateur d'itinéraires et un planificateur d'itinéraires scolaires à vélo, des profils altimétriques, des sites touristiques et des tracés GPS à télécharger.

Itinéraires cyclistes thématiques

Route des forteresses et route romaine

« Mens sana in corpore sano » – les anciens Romains le savaient déjà. La « Route romaine » permet de suivre les traces fascinantes des Romains à travers Mayence à vélo ou à pied et de découvrir des colonnes triomphales, des systèmes d'adduction d'eau sophistiqués et des lieux de culte mystérieux. La Route romaine s'étend sur environ 13,5 km et compte 19 étapes.

La forteresse marque le paysage urbain de Mayence et invite à être « conquise », que vous préfériez la randonnée ou le vélo. La brochure « Festungsroute » (route de la forteresse) vous guide sur 21 km à travers le centre-ville de Mayence et les quartiers adjacents jusqu'à Kastel. Vous pourrez ainsi découvrir les tours et les portes, les bastions et les casemates de la forteresse de Mayence. Les 20 étapes racontent l'histoire mouvementée de la capitale régionale Mayence.

Page de couverture Route romaine
Dépliant page de couverture Route des fortifications

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.