La réponse est simple : « Rien ». En effet, les frais et cotisations ne peuvent servir qu'à couvrir les coûts, et non à générer des bénéfices.

Oui, il en existe. Avec la loi sur les taxes communales (KAG), un Land réglemente la manière dont les villes et les communes peuvent organiser leurs recettes. Cela inclut également les redevances et les cotisations. La KAG définit entre autres le principe de couverture des coûts et l'interdiction de dépasser les coûts. Elle régit également le principe de proportionnalité des prestations (seuls les coûts réellement liés à une prestation donnée peuvent être facturés), le principe d'égalité de traitement (même prestation = même redevance) et le principe d'équivalence (la prestation et la contrepartie doivent être proportionnées).

En gérant nos deux branches d'activité « drainage » et « cimetière et pompes funèbres » dans des comptabilités totalement séparées, appelées mandants. Cela permet d'exclure tout mélange des coûts individuels. De plus, nos résultats sont également vérifiés chaque année par un organisme externe.

Au 1er janvier 2022 (après exactement 10 ans).

Non, pas nécessairement. Les frais et cotisations sont certes recalculés chaque année et précalculés pour une période de trois ans, mais ils ne sont ajustés que lorsque les recettes ne couvrent plus les coûts. C'est souvent à ce moment-là que les trois ans s'écoulent.

Les calculs sont effectués séparément pour les eaux usées et les eaux pluviales. Ils se basent sur l'évolution des coûts au cours des trois dernières années. À cela s'ajoutent les prévisions de coûts pour les trois prochaines années. Un rendement admissible sur les capitaux propres est ensuite ajouté et le résultat est moyenné. Les coûts totaux ainsi calculés sont ensuite divisés par les quantités d'eau facturées ou les surfaces foncières évaluées. On obtient ainsi la redevance pour les eaux usées par mètre cube (m³) ou la contribution pour les eaux pluviales par mètre carré.

C'est très simple : les frais et cotisations seraient réduits et les paiements excédentaires seraient indiqués comme avoir dans le prochain avis de facturation.

La quatrième étape de nettoyage ne joue aucun rôle dans ce contexte. Les coûts liés à la construction ne peuvent et ne seront pris en compte qu'après la mise en service.

Elle n'a pas non plus été un « facteur de coûts » - bien au contraire. Elle contribuera comme prévu à la stabilité des tarifs. Certes, la construction a pris plus de temps que prévu et a donc coûté plus cher. Cependant, les coûts liés à la co-incinération externe des boues d'épuration ont déjà presque triplé ces dernières années, dépassant même les prévisions les plus extrêmes.