Accéder au contenu
27. mai 2026

Rétrospective de la situation : Plusieurs ruptures de canalisations d'eau ont eu lieu à Mayence à la Pentecôte

Durant le week-end de la Pentecôte, quatre ruptures de canalisations d'eau ont eu lieu au total dans les quartiers de Finthen, Hechtsheim et Altstadt à Mayence, ce qui entraînera des travaux dans les rues concernées dans les semaines à venir.

Mayence-Finthen : fermeture de la rue An der Steige

Dans le quartier de Mayence-Finthen, la rue An der Steige a dû être fermée à la circulation. Depuis, la circulation est déviée par la Kurmainzstraße - Am Obstmarkt - Aubachstraße ou Poststraße - Kurmainzstraße. Les piétons et les cyclistes peuvent passer par le chantier. Les travaux de rénovation devraient durer jusqu'au 12 juin 2026.

Hechtsheim : Martin-Josef-Straße

À Mayence-Hechtsheim, la rupture d'une conduite d'eau a touché la Martin-Josef-Straße, qui a donc dû être fermée depuis le 26 mai et le restera probablement jusqu'au 19 juin 2026. 

La vieille ville doublement touchée : Große Bleiche et Petersstraße

En raison d'une rupture de canalisation d'eau dans la Große Bleiche (au niveau du numéro 26), des travaux de génie civil doivent être effectués pour la réparer. Depuis, la circulation est déviée sur une seule voie au niveau du chantier grâce à un feu de signalisation. Les travaux de la société Mainzer Netze GmbH devraient durer jusqu'au 3 juin 2026. 

Les piétons et les cyclistes peuvent passer par le chantier. Pendant la durée des travaux, l'arrêt de bus de la MVG sera déplacé. 

À cela s'est ajoutée une nouvelle rupture de canalisation dans la Petersstraße, au niveau du numéro 10. Depuis, la circulation est déviée par la Deutschhausplatz, la Große Bleiche, la Flachsmarktstraße et la Petersstraße.

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.