Nella notte tra domenica e lunedì si è verificato un incendio in una stanza di un edificio residenziale nel centro storico di Magonza. I vicini, attenti, hanno sentito l'allarme antincendio, hanno chiamato i soccorsi e hanno avvisato l'inquilina bussando alla porta e suonando il campanello. Prima dell'arrivo dei vigili del fuoco, la donna, aiutata dagli altri inquilini, era già scesa al piano terra, dove è stata assistita dal personale medico. Per precauzione è stata trasportata in un ospedale di Magonza.

L'incendio è stato spento rapidamente. Ciononostante, l'appartamento interessato è per il momento inagibile. Al termine dell'intervento, tuttavia, tutti gli altri residenti hanno potuto fare ritorno nelle loro abitazioni.

La polizia criminale ha avviato le indagini per determinare la causa dell'incendio.

I vigili del fuoco di Magonza ringraziano i vicini attenti per il loro comportamento esemplare. È grazie a loro che l'esito è stato relativamente lieve.

Responsabile dell'intervento: vigile del fuoco Michael Thines
Veicoli BF/FF: 5/1
Personale BF/FF: 17/6

Nel corso della mattinata i vigili del fuoco sono intervenuti più volte nel territorio comunale. Alle 10:05 sono stati allertati per raccogliere fluidi fuoriusciti in seguito a un incidente stradale tra un autobus di linea della MVG e un'autovettura. Sul posto si è presentato un incidente di notevole entità con 8 feriti e 7 autovetture danneggiate. I vigili del fuoco hanno prestato le prime cure a diversi feriti e hanno messo in atto misure di sicurezza. A causa dell’elevato numero di feriti, oltre ai vigili del fuoco erano presenti sul posto anche la direzione sanitaria con il medico di emergenza responsabile e il responsabile organizzativo, un gruppo di pronto intervento dell’associazione Johanniter Unfallhilfe e la polizia con diverse pattuglie.

Poco dopo la conclusione di questo intervento, alle 10:55 i vigili del fuoco sono stati allertati per un incendio di canna fumaria a Ebersheim. Le squadre dei vigili del fuoco professionisti e volontari si sono recate sul luogo dell'intervento e, dopo una breve ricognizione, hanno potuto dare il cessato allarme: nel seminterrato dell'abitazione era stata accesa una stufa a legna, non si trattava di un incendio di canna fumaria.

Parallelamente all'intervento a Ebersheim, alle 11:06 è stato segnalato ai vigili del fuoco un veicolo in fiamme in Erzbergerstraße. Grazie all'immediata mobilitazione di un'altra autopompa, con il personale della caserma 2, è stato possibile gestire questo intervento. Fortunatamente, la segnalazione del veicolo in fiamme non ha trovato conferma. L'intervento dei vigili del fuoco si è limitato a mettere in sicurezza il luogo dell'incidente e a scollegare la batteria del veicolo.

Alle 11:58 l'unità antincendio della caserma 2 e l'autopompa di soccorso della caserma 1 sono state allertate dal sistema automatico di allarme antincendio della struttura di pedagogia curativa di Gonsenheim. Fortunatamente, il motivo dell'attivazione del sistema di allarme antincendio era solo del cibo bruciato. Il residente di un appartamento aveva dimenticato di togliere il cibo dal fornello. Nessuno è rimasto ferito.

Quasi contemporaneamente, alle 11:59, il veicolo di pronto intervento è stato allertato per una fuoriuscita di fluidi in un deposito dell'azienda "Am Hemel". Lì un veicolo aveva perso olio idraulico. Questo intervento è stato gestito in collaborazione con l'autorità idrica locale, l'Ufficio per l'ambiente di Magonza.

Durante il ritorno dall'intervento del BMA a Gonsenheim, le unità delle caserme dei vigili del fuoco 1 e 2 sono state inviate per un incidente sul lavoro in Wormser Straße. Qui un carrello elevatore era ribaltato su un rimorchio ribassato durante le operazioni di carico. Al momento dell'allarme si è dovuto presumere che il conducente del carrello fosse rimasto incastrato sotto il veicolo. All'arrivo dei vigili del fuoco, il conducente del carrello elevatore era già stato preso in carico dal servizio di soccorso. Le forze di intervento dei vigili del fuoco hanno raccolto il carburante fuoriuscito e l'olio motore. Per la pulizia a regola d'arte della carreggiata, la polizia ha incaricato un'impresa specializzata. Durante l'intervento e i lavori di pulizia si sono verificati notevoli disagi al traffico nella zona di Wormser Straße.

Responsabili dell'intervento: BR Behrendt, BOI Dick, BOI Ziegler
Veicoli BF/FF: vari
Personale BF/FF: fino a 26 contemporaneamente
Materiale fotografico: i diritti sulle immagini appartengono all'amministrazione comunale di Magonza

Questo pomeriggio, giovedì, i vigili del fuoco di Magonza sono intervenuti per diversi casi di allagamento:

13:16 Strada allagata e scantinati allagati in Wormser Straße
Verso le 14:15 diverse persone hanno segnalato un forte allagamento della carreggiata all'angolo tra Wormser Straße e Hohlstraße. In quel punto la carreggiata era temporaneamente allagata fino a 0,5 m. In diversi edifici adiacenti, gli scantinati si sono allagati. In alcuni casi, l'acqua ha raggiunto un livello di 1,5 m negli scantinati. Le squadre dei vigili del fuoco professionisti e dei vigili del fuoco volontari di Weisenau sono intervenute sul posto, utilizzando le loro pompe e cercando di liberare gli scarichi fognari. Anche i servizi pubblici di Magonza erano sul posto e hanno pulito gli scarichi fognari. I vigili del fuoco sono attualmente (ore 17:00) ancora in servizio.
Forze impiegate: 14 agenti dei vigili del fuoco professionisti e 14 membri dei vigili del fuoco volontari di Weisenau con un totale di 5 veicoli

13:23 Acqua in cantina, Kreißigstraße
Una grande quantità d'acqua in cantina ha richiesto l'intervento dei vigili del fuoco. Questi hanno prosciugato la cantina con 2 pompe sommerse.
Forze impiegate: 4 agenti del corpo dei vigili del fuoco con 2 veicoli

14:16 Acqua in cantina, Wallaustraße 101 Anche
qui la cantina si è allagata. L'acqua raggiungeva un'altezza di circa 1,2 m su una superficie di 150-200 m². I vigili del fuoco sono intervenuti con un dispiegamento di forze più consistente e diverse pompe sommerse. Nel corso dell'intervento, i vigili del fuoco hanno dovuto anche forzare diverse porte per accedere a tutte le aree. L'intervento si è concluso verso le 17:00.
Forze impiegate: 9 agenti dei vigili del fuoco e 12 membri dei vigili del fuoco volontari di Weisenau con un totale di 5 veicoli

14:21 Acqua in cantina, Wallaustraße 42 L'acqua ha
raggiunto quasi 30 cm su una superficie di circa 70 m². Anche in questo caso sono state utilizzate diverse pompe sommerse dei vigili del fuoco.
Forze impiegate: 6 agenti dei vigili del fuoco professionisti con 1 autopompa

14:46 Albero caduto, periferia di Ebersheim
Un albero di circa 12 m è caduto su una strada sterrata. I vigili del fuoco di Ebersheim hanno rimosso l'albero e messo in sicurezza altri alberi che, a causa del terreno fortemente smosso, rischiavano anch'essi di cadere.
Forze impiegate: 10 membri dei vigili del fuoco di Ebersheim con 2 veicoli

15:32 Acqua in cantina, Illstraße
50 cm d'acqua su circa 120 m². Anche in questo caso sono state utilizzate le pompe sommerse dei vigili del fuoco.
Forze impiegate: 6 agenti dei vigili del fuoco professionisti con un'autopompa di soccorso

Durante gli interventi in corso, la centrale operativa dei vigili del fuoco e le caserme, in parte rimaste senza personale, sono state rinforzate. Oltre alle forze dei vigili del fuoco professionisti, sono intervenuti i vigili del fuoco volontari di Weisenau, Innenstadt ed Ebersheim.

Responsabile dell'intervento: Bernhard Fischer, consigliere dei vigili del fuoco

Il Rosenmontag, alle 07:10 circa, si è verificato un incidente tra una Smart e la Mainzelbahn. All’incrocio tra Haifa-Allee e Mercedesstraße i due veicoli si sono scontrati; la Smart è stata “spinta” fuori dalla carreggiata, ha sfondato una recinzione e si è fermata per metà sulla corsia opposta del tram e su un marciapiede.

L’85enne alla guida della Smart ha riportato una ferita lacero-contusa alla testa e un colpo di frusta. Non sono state riscontrate altre lesioni. Il ferito è stato trasportato in ospedale con un’ambulanza.

Al momento dell’incidente, a bordo del tram si trovavano il conducente e cinque passeggeri. Tutte e sei le persone sono rimaste illese.

Poiché al momento della segnalazione la situazione esatta sul luogo dell’incidente non era ancora chiara, è stato diramato l’allarme con il codice «H3 incidente grave – tram». Sono stati allertati i vigili del fuoco di entrambe le caserme del corpo professionale, i vigili del fuoco volontari di Bretzenheim e diverse ambulanze. Alla fine sono intervenute solo le squadre della caserma dei vigili del fuoco n. 1 e due ambulanze.

I vigili del fuoco hanno prestato assistenza al ferito fino all’arrivo dei servizi di soccorso, hanno messo in sicurezza il luogo dell’incidente e, nel corso dell’intervento, hanno scollegato la batteria della Smart.

La chiusura dell’intero incrocio e l’ingorgo causato da diversi tram hanno provocato disagi al traffico stradale e al servizio di trasporto pubblico «Maizer Mobilität».

Oltre ai vigili del fuoco e al servizio di soccorso, sono intervenuti anche la polizia e la Mainzer Mobilität.

Responsabile dell’intervento: il comandante dei vigili del fuoco Rüdiger Zeuner-Christ
Veicoli dei vigili del fuoco/del corpo volontario: allertati 10 dei vigili del fuoco / 2 del corpo volontario - impiegati 3 dei vigili del fuoco
Personale dei vigili del fuoco/del corpo volontario: allertati 25 dei vigili del fuoco / 10 del corpo volontario - impiegati
Materiale fotografico: i diritti sulle immagini spettano all’amministrazione comunale di Magonza

Questa mattina, intorno alle 9, si è verificato un incendio nel seminterrato di una villetta bifamiliare nel quartiere di Weisenau. All'arrivo dei soccorsi, dal vano scale fuoriusciva già fumo denso. All'interno dell'edificio, il fumo si era già diffuso in tutti i piani attraverso la tromba delle scale. Gli inquilini dell'edificio, allertati in precedenza dai rilevatori di fumo domestici installati, si erano già rifugiati all'aperto.

A causa della massiccia produzione di fumo e dell'enorme calore nel seminterrato, inizialmente non è stato possibile intervenire con i vigili del fuoco dotati di autorespiratori. Grazie a una ventilazione tecnica mirata è stato possibile accelerare l'evacuazione del fumo e del calore, consentendo così a diverse squadre di effettuare un intervento mirato all'interno dell'edificio. Grazie a misure mirate è stato possibile impedire un'ulteriore diffusione del fumo e la propagazione dell'incendio all'intero edificio. Parallelamente, la casa bifamiliare adiacente è stata controllata per verificare l'eventuale ingresso di fumo. A seguito di una concentrazione di CO rilevata tramite misurazioni all'interno dell'edificio adiacente, l'abitante è stato affidato al servizio di soccorso presente per essere sottoposto a visita medica.

In accordo con la polizia criminale presente sul posto, sono stati rimossi con cura gli arredi e i mobili presenti nel seminterrato per poter spegnere tutti i focolai residui. Le operazioni di spegnimento si sono concluse verso le 12:00, mentre nel corso del pomeriggio è stata effettuata un'ispezione post-incendio.

Sono intervenute due squadre dei vigili del fuoco professionisti, le forze di intervento dei vigili del fuoco volontari di Mainz-Weisenau, le forze del servizio di soccorso e la polizia di Mainz. La polizia criminale ha avviato le indagini per chiarire la causa dell'incendio.

A questo proposito, i vigili del fuoco di Magonza ribadiscono l'efficacia dei rilevatori di fumo domestici obbligatori per legge negli edifici residenziali.  

Responsabile dell'intervento: Comandante dei vigili del fuoco Stefan Behrendt
Veicoli BF/FF: 8/3
Personale BF/FF: 30/11
Immagini: i diritti d'immagine appartengono all'amministrazione comunale di Magonza

Nel pomeriggio del 17 febbraio 2021, verso le 17:30, i vigili del fuoco di Magonza sono stati allertati per un intervento di salvataggio in acqua sul Reno. Secondo le informazioni fornite dal chiamante, una persona si trovava nel Reno all'altezza di Feldbergplatz e si aggrappava al muro di contenimento. Una volta sul posto, la segnalazione è stata confermata. Una persona si aggrappava al muro di contenimento con le ultime forze rimaste ed era già stata messa in sicurezza nel miglior modo possibile dagli agenti di polizia e dall'equipaggio del primo veicolo di pronto intervento dei vigili del fuoco di Magonza giunto sul posto. Poiché ciò era molto difficile a causa dell'altezza tra il bordo della riva e la superficie dell'acqua e le forze della persona stavano visibilmente diminuendo, un agente dei vigili del fuoco, assicurato da una corda e da un giubbotto di salvataggio, è sceso in acqua fino alla persona e l'ha messa in sicurezza da lì.

Questa decisione si è rivelata assolutamente corretta, poiché la persona ha perso completamente le forze poco dopo. Poco tempo dopo è arrivata sul posto un'imbarcazione multiuso dei vigili del fuoco, sulla quale la persona è stata infine tirata a bordo. Subito dopo è stata affidata al servizio di soccorso e trasportata in ospedale.

È grazie al rapido e prudente intervento della polizia e dei vigili del fuoco, in particolare al coraggioso tuffo in acqua da parte dell'agente dei vigili del fuoco, che la persona ha potuto essere salvata rapidamente dall'acqua.

Responsabile dell'intervento: Ispettore capo dei vigili del fuoco M. Ketelaer
Veicoli BF/FF: 1 veicolo di comando, 1 veicolo di soccorso e antincendio, 1 veicolo attrezzato per il soccorso in acqua, 1 veicolo per piccoli allarmi, 1 imbarcazione multiuso, 1 imbarcazione antincendio / FF Mombach e FF Laubenheim: 1 imbarcazione di soccorso ciascuna, Vigili del fuoco di Weisenau: 1 imbarcazione multiuso
Personale dei vigili del fuoco: 15/17

Oggi, lunedì, alle 17:59, la centrale operativa dei vigili del fuoco professionisti di Magonza ha ricevuto una segnalazione tramite chiamata di emergenza relativa a un incendio in un'officina meccanica a Magonza-Mombach. La centrale ha quindi allertato le squadre dei vigili del fuoco di Magonza.

All'arrivo delle prime squadre di soccorso, i dipendenti avevano già abbandonato l'edificio. Da una porta del garage aperta fuoriusciva denso fumo nero.

L'incendio era divampato nella parte posteriore dell'officina e si era propagato all'interno dell'edificio attraverso l'impianto di ventilazione di una cabina di verniciatura.  

I vigili del fuoco hanno immediatamente inviato due squadre dotate di autorespiratori per spegnere l'incendio all'interno dell'officina. Altre squadre dotate di autorespiratori hanno ispezionato l'appartamento adiacente e la cabina di verniciatura. Con due manichette C, l'incendio è stato rapidamente domato ed estinto. È stato così possibile impedire che le fiamme si propagassero all'edificio residenziale adiacente e all'appartamento aziendale.

I dipendenti dell'officina sono stati affidati al servizio di soccorso per ricevere assistenza. Il servizio di manutenzione della Stadtwerke Mainz ha disattivato l'alimentazione elettrica dell'edificio al termine delle operazioni di spegnimento.

La polizia criminale ha avviato le indagini sulle cause dell'incendio. Non è ancora possibile fornire informazioni sull'entità dei danni.

Oltre ai vigili del fuoco, sono intervenuti: il servizio di soccorso con diverse ambulanze, la direzione sanitaria, la polizia con diverse pattuglie, il servizio di polizia criminale e il servizio di pronto intervento della Stadtwerke Mainz.

Responsabile dell'intervento: Sebastian Steigerwald, consigliere dei
vigili del fuoco Veicoli BF/FF: 6/2
Personale BF/FF: 19/10