Przejdź do treści

Blog Winiarnia Kühling-Gillot: Rewolucja w doskonałości wina i architektury

Carolin Spanier-Gillot w salonie winiarni

„Chcą Państwo usiąść wewnątrz czy na zewnątrz?” – pyta gospodyni, całkowicie zrelaksowana. Dzisiaj właściwą odpowiedzią jest „wewnątrz” – mimo że jest czerwiec, na zewnątrz leje jak z cebra. Szkoda, bo ogród jest jedną z największych atrakcji tej winnicy: wielowiekowe drzewa i piękne trawniki otaczają secesyjną willę z 1913 roku. Winnica Kühling-Gillot słynie z tego ogrodu – oraz z tego, co stworzyli w nim młodzi szefowie: radykalnie nowoczesnej winiarni. Nic dziwnego, że w 2016 roku zdobyli tutaj nagrodę Great Wine Capital Tourism Award w kategorii architektura, ogrody i parki.

Winoteka winiarni Kühling Gillot
Winoteka winiarni Kühling Gillot

„Jutro mija dziesięć lat” – mówi Carolin Spanier-Gillot i brzmi to trochę zaskakująco. „Byliśmy młodzi” – dodaje ze śmiechem – „właśnie zaczęłam pracę w winnicy tutaj, w Bodenheim – a jeśli nie zaczynasz nowych rzeczy wtedy, to kiedy?” I jakże szybko osiągnęli sukces: Carolin Gillot, jedna z pierwszych wybitnych winiarek z regionu Rheinhessen, świeżo po ukończeniu studiów w Geisenheim, oraz jej mąż Hans Oliver Spanier, buntownik i radykalny producent wina z winnicy Battenfeld-Spanier w Hohensülzen.

Razem zrewolucjonizowali sposób postrzegania win z Rheinhessen, wprowadzając krystalicznie czyste białe wina o mineralnej aksamitności i bogatym bukiecie aromatów. „Mój mąż zrewolucjonizował styl win”, mówi Spanier-Gillot i nie jest to przesada. Konsekwentnie biodynamiczni, radykalni w swoim podejściu do produkcji, a nawet ekstremalni, zawsze skupiający się wyłącznie na jakości – dziesięć lat temu mieszkańcy Rheinhessen podziwiali duet Spanier-Gillot. „Nie ma prawie żadnej winnicy, która przeszłaby tak radykalną metamorfozę” – mówi Spanier-Gillot.

Plakaty Spanier i Kühling-Gillot na korytarzu

To właśnie silna koncentracja na doskonałości popchnęła dwóch młodych winiarzy ku nowym horyzontom – dotyczyło to również opakowań. W starym parku z zabytkową willą stworzyli winiarnię z betonu licowego z ogromnymi oknami i ultranowoczesnym wystrojem wnętrz. Była to jedna z pierwszych nowoczesnych winiarni w Rheinhessen, symbolizująca zarówno nowy początek, jak i dążenie do wielkości. „Jeśli chcesz sprzedawać wino za 130 euro, nie możesz otworzyć bramy garażowej i bawić się w winiarnię garażową” – mówi Spanier-Gillot.

A jednak nowoczesny styl jest daleki od chłodu: wnętrze dominują ciepłe kolory, głęboka ciemna brąz, intensywna czerwień i delikatny beż. Ściany są pokryte szlifowanym wapnem, podłoga wykonana jest z ciepłego drewna – otaczają nas materiały organiczne. Złoty kolor pochodzi z młotkowanego aluminium, a na ścianach wiszą obrazy przedstawiające terroir Rheinhessen.

„To była wyboista droga”, mówi Spanier-Gillot, dodając, że pokusa, aby pójść na łatwiznę, była czasami bardzo duża. „Nie mogą sobie Państwo wyobrazić, jak często otrzymujemy oferty od dyskontów”, mówi Spanier-Gillot, ale wszystkie zostały odrzucone: marka nie może zostać osłabiona. Dziś zespół Spanier-Gillot należy do czołowych winnic Rheinhessen, a ich wina są w lidze mistrzów i eksportowane do 28 krajów na całym świecie.

Carolin Spanier-Gillot

Magazyn Feinschmecker uznał jej wina za najlepszą kolekcję roku 2015, a sama Spanier-Gillot została wybrana winiarką roku przez Falstaff. Jej riesling został uznany za najlepszy riesling Niemiec przez renomowany przewodnik Gault Millau – surowe konsekwencje opłaciły się. „Udało nam się zyskać renomę dzięki naszym winom z określonych lokalizacji”, mówi Spanier-Gillot, „kiedy myśli się o Pettenthal, bardzo szybko przychodzi na myśl Kühling-Gillot”.

Pettenthal jest częścią słynnego Roten Hang, czyli historycznej ziemi, ale w Rheinhessen pozostają oczywiście na ziemi. W winiarni Spanier-Gillot osobiście zaprasza gości do stołów podczas tego wykwintnego wieczoru i spełnia nawet najmniejsze życzenia z serdeczną łatwością. „Liquid Life” to najnowsza koncepcja dla smakoszy, która łączy wino, wykwintne jedzenie i piękne otoczenie. „Uwielbiam być gospodynią”, śmieje się Spanier-Gillot, „robię wszystko, aby moi goście byli zadowoleni”.

O blogerze

Dziennikarka Gisela Kirschstein mieszka w Moguncji od 1990 roku i, między innymi w ramach swojej strony internetowej Mainz&, nieustannie poszukuje ciekawych tematów związanych z Moguncją i regionem Rheinhessen. W 2015 roku wygrała międzynarodowy konkurs blogerski organizowany przez Great Wine Capitals.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.