Przejdź do treści
12. marca 2026

Lord Mayor w dialogu z przedstawicielami społeczności perskiej

Podczas okrągłego stołu burmistrz Nino Haase rozmawiał z przedstawicielami irańskich stowarzyszeń i osobami publicznymi z Moguncji o obecnej sytuacji w Iranie i jej wpływie na lokalną społeczność.

Liczne irańskie stowarzyszenia z Moguncji oraz osobistości życia publicznego zwróciły się do burmistrza Haase z prośbą o wymianę poglądów na temat aktualnej sytuacji w Iranie. Burmistrz przychylił się do tej prośby i zaprosił przedstawicieli społeczności pochodzenia perskiego na spotkanie przy okrągłym stole.

W trakcie rozmowy przedstawiciele organizacji migrantów pochodzenia irańskiego, społeczności bahaitów w Moguncji oraz irańskiej społeczności studenckiej przedstawili swoje perspektywy i postulaty. Poruszono w szczególności kwestie represji, gróźb i prób zamachów na członków rodzin i przyjaciół w Iranie, o których informowali studenci. Burmistrz Haase wyraził zaniepokojenie tą sytuacją i obiecał wsparcie, gdyby konieczna była wymiana informacji z organami bezpieczeństwa Nadrenii-Palatynatu.

Jednocześnie podkreślił znaczenie ciągłego dialogu w ramach społeczności oraz z mieszkańcami miasta. Stolica kraju związkowego Moguncja wspiera inicjatywy i sieci promujące wymianę – na przykład poprzez wspólne imprezy lub działania o charakterze publicznym. Moguncja postrzega się jako miasto otwarte na świat i wyraźnie opowiada się za wolnością, bezpieczeństwem i spójnością społeczną.

W tym kontekście burmistrz docenił również zaangażowanie społeczności w przestrzeni publicznej. Regularne niedzielne demonstracje, które od kilku tygodni odbywają się przy dworcu głównym, w widoczny sposób przyczyniają się do publicznej debaty na temat sytuacji w Iranie.

W Moguncji mieszkają ludzie z ponad 160 krajów. Z ponad 2500 mieszkańcami pochodzenia irańskiego społeczność perska jest dziesiątą co do wielkości społecznością międzynarodową w mieście. Angażuje się ona na wiele sposobów w życie społeczne – między innymi poprzez takie osobistości, jak przewodnicząca Rady ds. Migracji i Integracji Sima Hosseini oraz odznaczeni Federalnym Krzyżem Zasługi Mehdi Jafari-Gorzini i Behrouz Asadi.

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.