Перейти до змісту
Знімок з дрона Майнц
Зовнішній вигляд столиці землі Майнц

Посібник зі шрифтів та типографіки

"Гендерн"

«Гендерно нейтральна» мова управління є важливою для міської адміністрації Майнца. Тому з 2022 року діє таке правило:

  • Засіб першого вибору: гендерно нейтральні терміни (наприклад, дієприкметники, якщо вони добре звучать)
  • Двокрапка використовується, коли адресати або особи, про яких йдеться в тексті, не можуть бути чітко визначені.
  • Тексти, які адресовані виключно жінкам (та/або чоловікам), пишуться у граматично правильній формі, тобто за принципом «арки Ноя», наприклад: «Шановні колеги» або «Шановні колеги, шановні колеги».
  • При зверненні до групи осіб, яку неможливо чітко визначити, слід вибирати жіночу та чоловічу форму, а також варіант з двокрапкою, якщо немає гендерно нейтрального позначення. (Приклад: Шановні організатори, організаторки та організатори).

Додаткову інформацію на тему «Гендерно нейтральна адміністративна мова» можна знайти в однойменній брошурі Жіночого бюро.

Шрифти

Приклад зображення домашнього шрифту Meta
House font Meta

Шрифт будинку - Meta

Для друкованих публікацій було обрано шрифт Meta без зарубок, розроблений Еріком Шпікерманом у 1985 році. Він використовується у чотирьох розмірах. Шрифт Meta застосовується на бланках, візитних картках, бланках та звітах, запрошеннях та вітальних листівках, брошурах, листівках та плакатах тощо. Однак шрифт Meta не використовується для листування.


Приклад зображення шрифту для листування Garamond
Шрифт для листування Garamond

Сценарій листування - Garamond

У всіх листах та повідомленнях міської адміністрації використовується шрифт Garamond — французький ренесансний антиква. Він чітко відрізняється від фірмового шрифту Meta, що дозволяє одержувачу легко розрізнити актуальні особисті повідомлення. Основний текст набирається шрифтом Garamond Regular, а виділення — шрифтом Garamond Bold, обидва розміром 12 пунктів.


Шрифт для звітів, документації та листівок - Calibri

З 2023 року ми використовуємо для цих документів шрифт Calibri. Для таких публікацій ми часто створюємо лише титульну сторінку та зворотний бік у CD, а внутрішні сторінки ви створюєте самостійно. Calibri також використовується для порядку денного в сесії.


Інтернет-шрифт - Fira Sans

Шрифт Fira гарантує хорошу читабельність на екрані та безбар'єрний дизайн в Інтернеті. Fira Sans базується на фірмовому шрифті столиці землі Майнц. Він був розроблений Еріком Шпікерманом та Ральфом дю Карруа.

Пояснення та примітки

Титри фотографій

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.