Перейти до змісту

Чи йде ялинка в ногу з часом?

Проста вітальня з ялинкою
Проста вітальня з ялинкою

Сталий розвиток у повсякденному житті

Щороку в грудні починається щорічне планування, пов'язане з Різдвом. Окрім відповідних подарунків і смачної їжі, не можна забувати і про прикраси. Зокрема, ялинка як і раніше займає чільне місце в багатьох вітальнях. Щороку в Німеччині продається близько 30 мільйонів класичних ялинок.

Що потрібно знати про справжнє дерево

В середньому ми, німці, купуємо близько 30 мільйонів справжніх ялинок на рік. Незалежно від того, чи це ялиця Нордманна, ялиця Нобіліс або ялина, 90 відсотків цих дерев походять з вітчизняного виробництва. Їх вирощують на великих плантаціях, наприклад, у Північному Рейні-Вестфалії або Шлезвіг-Гольштейні. Для цього в нашій країні потрібно близько 50 000 гектарів площі. Щорічно імпортується близько 2,4 мільйона ялинок, переважно з Данії.

Забруднення навколишнього середовища відбувається, зокрема, через використання штучних добрив і пестицидів на плантаціях, а також через транспортування до кінцевого споживача. Окрім впливу на клімат, проблемою є також забруднення дерев шкідливими речовинами. Лише один відсоток ялинок вирощується біологічним способом. У більшості інтенсивних культур регулярно використовуються пестициди та добрива. Минулого року BUND провів вибіркову перевірку ялинок і виявив, що дві третини з них містять пестициди. Навіть якщо наші ялинки не становлять безпосередньої загрози для здоров'я, використання пестицидів все ж має значний вплив на біорізноманіття на плантаціях. Ми розмістили звіт BUND у списку посилань.

Якщо ви хочете, щоб справжні дерева мали якомога менший вплив на навколишнє середовище, купуйте органічні дерева, які ростуть повільно і без добрив. Віддавайте перевагу деревам, які транспортуються на короткі відстані, як від плантації до продавця, так і від продавця додому. Крім того, подумайте, чи не можна придбати дерево в горщику або взяти його в оренду.

Що потрібно знати про штучні ялинки

На ринку зараз представлені штучні ялинки в дуже різних варіантах і цінових категоріях. Близько 22 відсотків німців ставлять штучну ялинку у вітальні. Ялинки в основному походять з Азії, переважно з Китаю, і зазвичай виготовляються з металу та пластику (PE, PVC або PP). Вже під час виробництва та транспортування вони завдають шкоди навколишньому середовищу.

Крім того, штучні ялинки можуть містити токсичні речовини. У 2019 році австрійська організація з охорони навколишнього середовища Global 2000 провела вибіркову перевірку штучних ялинок німецьких і австрійських продавців. У половині ялинок було виявлено «особливо небезпечні речовини». Ці речовини можуть випаровуватися або вимиватися з матеріалу. У приміщеннях вони зв'язуються з домашнім пилом і можуть потрапляти в дихальні шляхи.

Але штучні ялинки мають і переваги. Той, хто довго користується штучною ялинкою, замінює нею безліч природних ялинок і економить на транспорті. Згідно з дослідженням, штучна ялинка повинна прослужити щонайменше десять років, щоб перевищити еквівалент CO2 справжньої ялинки. Тоді вже варто купити якісну і трохи дорожчу штучну ялинку.

Якщо ви хочете, щоб штучні ялинки мали якомога менший вплив на навколишнє середовище, слід звертати увагу на короткі відстані транспортування. Є також виробники в Європі. Ялинку слід використовувати якомога довше, більше 10 років. Звертайте увагу на правильну утилізацію, оскільки штучні ялинки є залишковими відходами.

Дерево чи не дерево - законне питання

Окрім класичної форми ялинки, справжньої чи штучної, зараз існує ще багато інших ідей щодо ялинки для вітальні. У магазинах можна знайти декоративні вироби з дерева, схожі на ялинки, які можна використовувати багаторазово. Наприклад, одна з моделей має отвори, в які можна вставити свіжі гілки. Інші альтернативи ялинці виготовлені з картону або металу. Особливо компактними є двовимірні альтернативи, які можна повісити на стіну.

Ті, хто любить творчість і має певні навички ручної роботи, можуть спробувати створити саморобну альтернативу ялинці. В Інтернеті ми знайшли безліч ідей і варіантів. Як щодо, наприклад, однієї з таких креацій:

  • з плавучого дерева або добре висушених гілок
  • для жителів Рейнгессену з виноградних лоз
  • з дерев'яних рейок
  • з гілок у вазі
  • перероблена велика кімнатна рослина
  • красива дерев'яна драбина
  • прикраси, що звисають зі стелі, наприклад кулі
  • з картону або старих картонних коробок

І що тепер?

Нарешті, на питання, чи є різдвяні ялинки актуальними в наш час, не можна дати однозначної відповіді. Споживання в будь-якій формі завжди негативно впливає на екологічний баланс. Однак ми хочемо зберегти улюблені та дорогі традиції, і Різдво з ялинкою, безсумнівно, є однією з них. Який варіант ви оберете цього року, вирішувати вам.

Однак, за даними Федерального агентства з охорони навколишнього середовища, вплив ялинок на навколишнє середовище є незначним у порівнянні з іншими споживчими товарами. Не тільки вибір ялинки впливає на шкоду, яку ми завдаємо навколишньому середовищу та клімату під час різдвяних свят. Цей вплив є навіть незначним у порівнянні з впливом наших подарунків та різдвяної вечері. У нашій брошурі «Сталий розвиток у різдвяний період» ви знайдете безліч ідей та пропозицій, як зробити Різдво трохи більш екологічним.

Пояснення та примітки

Титри фотографій

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.