Accéder au contenu

Prix du meilleur tourisme viticole 2011

Architecture, parcs et jardins : Domaine viticole et maison d'hôtes Bernhard-Räder, Flomborn

Vue extérieure du domaine viticole et de la maison d'hôtes
Domaine viticole et maison d'hôtes

Un magnifique jardin paysager de la Hesse rhénane attend les visiteurs du domaine viticole et de la maison d'hôtes Bernhard-Räder à Flomborn. L'ancien potager a été transformé en premier jardin de fleurs de Bach de la Hesse rhénane. La propriété elle-même est un manoir vénérable, qui a été doté en 1907 de plafonds en stuc et d'éléments Art nouveau et qui a récemment fait l'objet d'une rénovation complète.

« On y trouve tout en un : une ambiance soignée et accueillante, un aménagement imaginatif, une superbe cave à vin avec vente de vins, des chambres d'hôtes confortables et un jardin aux allures de parc », estime le jury, qui décerne au domaine viticole le prix dans la catégorie « Architecture, parcs et jardins ». Le concept est authentique et convaincant.

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.