الانتقال إلى المحتوى

مراجعة البيانات المالية السنوية

تقوم لجنة مراجعة الحسابات بفحص البيانات المالية السنوية والملاحق المصاحبة لها بالتعاون مع مكتب مراجعة الحسابات.
والهدف من ذلك هو ضمان الحصول على صورة واقعية للوضع المالي للبلدية ورصد الامتثال للوائح والإجراءات القانونية.

وفقًا للمادة 112، الفقرة 1، رقم 1 من قانون التنظيم البلدي (GemO)، تقع على عاتق لجنة مراجعة الحسابات ومكتب مراجعة الحسابات مسؤولية مراجعة الحسابات السنوية والمرفقات الملحقة بها.

وتعد الحسابات السنوية الأساس الأهم للرقابة الديمقراطية من قبل مجلس المدينة ولاتخاذ قرار بشأن إعفاء رئيس البلدية والعمدة والمساعدين وفقًا للمادة 114 من قانون التنظيم البلدي (GemO).

في السابق، كان التركيز في المقام الأول على المراجعة القانونية. من الالتزام بمبادئ الميزانية إلى الالتزام بتحقيق التوازن في الميزانية وصولاً إلى الرقابة الإدارية باعتبارها رقابة قانونية.

منذ إدخال نظام المحاسبة المزدوجة، ينصب التركيز الرئيسي للميزانية والإدارة المالية على الحصول على صورة تعكس الوضع الفعلي لأصول وديون وإيرادات ووضع المالية للبلدية مع مراعاة مبادئ المحاسبة السليمة.

يشمل محتوى ونطاق المراجعة، من بين أمور أخرى، ما يلي

  • الامتثال للأحكام القانونية لقانون البلديات،
  • لائحة الميزانية البلدية، بما في ذلك اللوائح التكميلية لها وغيرها من الأحكام القانونية المحلية وقانون التجارة.

عند مراجعة الحسابات السنوية، يجب أيضًا الانتباه إلى ما إذا كان قد تم الالتزام بالإجراءات المنصوص عليها في تعليمات الخدمة الصادرة عن البلدية، مثل سلطة إصدار الأوامر ومبدأ المراجعة المزدوجة ومعالجة المدفوعات.

يتم تحديد نطاق التدقيق الدقيق للميزانية السنوية وفقًا للمادة 113 الفقرتين 1 و 2 من قانون البلديات.

التوضيحات والملاحظات

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.