Lo más valioso en el cuidado de los árboles es un árbol sano que cumpla sus funciones como filtro de aire, proveedor de sombra y planta fotosintética. Si durante la inspección de un árbol se constata que existe riesgo de rotura, que no es posible garantizar la seguridad vial y que hay hábitats de animales visibles, se elaborará un informe pericial en materia de protección de especies, de acuerdo con la autoridad local de protección de la naturaleza. Una de las causas del riesgo de rotura puede ser, por ejemplo, una grave infestación fúngica.

Tras realizar análisis técnicos, se comprueba la estabilidad y la resistencia a la rotura. Si el árbol presenta riesgo de rotura, hay que decidir si, tras realizar podas de seguridad, puede permanecer en pie como árbol hábitat, o si el peligro es tan elevado que es necesario talarlo.

Mediante técnicas especiales de poda se pueden crear más hábitats artificiales en un árbol. Entre ellos se encuentran los denominados «desgarros», que imitan las roturas naturales de las ramas. Las grietas, fisuras y superficies rugosas resultantes ofrecen condiciones ideales para las esporas de hongos, los insectos y numerosos microorganismos. Al aumentar la superficie, se crean valiosos microhábitats que, a su vez, proporcionan alimento y refugio a muchas especies.

La técnica de poda también se adapta específicamente a la protección de las especies: algunos cortes se realizan con la motosierra en un ángulo de unos 35 grados respecto a la copa. De este modo se crean nichos y refugios potenciales adicionales, entre otros, para los murciélagos.

Por supuesto, una medida de este tipo también conlleva ciertas limitaciones. Debido a la fuerte poda, la función original del árbol, como su capacidad de filtración o la producción fotosintética, se ve considerablemente reducida. En algunos casos, estos árboles tan podados pueden volver a brotar. Sin embargo, por lo general ya no alcanzan las dimensiones de su copa original.

Tanto si se trata de refugios naturales como de aquellos creados artificialmente mediante técnicas de poda, los animales y las plantas los ocupan y se adaptan a ellos rápidamente. Además, también se pueden instalar diferentes cajas nido para aves que anidan al aire libre, aves que anidan en cavidades y cajas para murciélagos.

Los árboles de hábitat desempeñan una importante función ecológica. Sirven a muchas especies animales como refugio diurno y de invierno, así como como lugar de cría, especialmente para los murciélagos. Además, ofrecen un hábitat para insectos, escarabajos, arácnidos, aves y lirones. Una de las funciones más importantes de un árbol no consiste únicamente en su contribución ecológica como productor de oxígeno o filtro de aire, sino también en crear un hábitat para plantas y animales.

En el término municipal de Maguncia, el Drususwall, situado en la parte alta de la ciudad, es un punto clave con árboles que constituyen hábitats. El Drususwall se caracteriza, en general, por una población arbórea antigua y de gran valor ecológico. Por ello, ya cuenta con varios árboles que constituyen hábitats y que contribuyen de manera importante a la biodiversidad en el término municipal.