Saltar al contenido
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR
En Maguncia Para Mainz ¡Wirtschaftsbetrieb Mainz!

Prohibición de velas en los cementerios de Maguncia

Sol a raudales y temperaturas que superan los 30 grados: aunque de vez en cuando llueve brevemente y refresca un poco, el verano de 2026 se está mostrando en todo su esplendor… y, por desgracia, también tiene su lado oscuro. Y es que el calor y la falta de lluvia no solo afectan a las personas, sino que también hacen que los árboles, los arbustos y la hierba se sequen. Y eso aumenta considerablemente el riesgo de incendios.

Cartel de prohibición de encender cerillas
La seguridad es lo primero: por eso se prohíben las velas

«Por eso hemos decidido prohibir, hasta nuevo aviso, el encendido de velas y luces funerarias en todos los cementerios de Maguncia», explica Jeanette Wetterling. Una decisión «que no nos ha resultado fácil», añade la presidenta del consejo de administración. «Porque sabemos lo importante que es esa luz del recuerdo para muchas personas en duelo. Por eso pedimos comprensión y que se recurra a formas alternativas de homenaje. Porque, en definitiva, el riesgo es simplemente demasiado grande». 

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.