Saltar al contenido
21. abril 2026

La ADD aprueba el presupuesto municipal con condiciones

La autoridad de supervisión municipal ADD ha anunciado hoy que ha aprobado el presupuesto para 2026 de la capital del Estado, Maguncia, con ciertas condiciones.

El alcalde Nino Haase y el teniente de alcalde y concejal de Hacienda, Daniel Köbler, consideran que la aprobación del presupuesto general supone un éxito de los esfuerzos de consolidación del Ayuntamiento: «El hecho de que el Ayuntamiento haya podido presentar a la autoridad de supervisión municipal un presupuesto apto para su aprobación es el resultado de un esfuerzo conjunto de la política y la administración. Es una señal clara para los ciudadanos y los empleados de que la ciudad ha tomado las decisiones correctas y, por lo tanto, ha seguido siendo capaz de actuar. Sin embargo, el déficit, que sigue siendo elevado, demuestra que aún queda un largo camino por recorrer hasta la consolidación presupuestaria. La ciudad aportará su granito de arena, pero al mismo tiempo el Gobierno federal y los estados federados deben por fin poner en marcha reformas y adoptar medidas inmediatas. Sin una actuación decidida por parte del Gobierno federal y los estados federados, los municipios de Alemania no podrán evitar la crisis financiera».

Por ello, la ciudad convoca una rueda de prensa para el jueves.

Notas y notas explicativas

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.