Vai al contenuto
21. aprile 2026

ADD approva il bilancio comunale a condizioni

L'autorità di vigilanza municipale ADD ha annunciato oggi di aver approvato il bilancio 2026 della capitale dello Stato di Magonza a determinate condizioni.

Il sindaco Nino Haase e l’assessore alle finanze Daniel Köbler considerano l’approvazione di massima del bilancio un successo degli sforzi di risanamento del Comune: «Il fatto che il Comune abbia potuto presentare all’autorità di vigilanza un bilancio idoneo all’approvazione è il risultato di uno sforzo congiunto da parte della politica e dell’amministrazione. È un chiaro segnale ai cittadini e ai dipendenti che la città ha preso le decisioni giuste e che, di conseguenza, ha mantenuto la propria capacità di agire. Il deficit, che rimane elevato, dimostra tuttavia che la strada verso il consolidamento di bilancio è ancora lunga. La città farà la sua parte, ma allo stesso tempo la Federazione e i Länder devono finalmente avviare riforme e adottare misure immediate. Senza un'azione decisa da parte della Federazione e dei Länder, i comuni in Germania non potranno scongiurare la crisi finanziaria."

La città invita pertanto a una conferenza stampa giovedì.

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.