Accéder au contenu
17. avril 2026

Le refuge pour animaux et la ville poursuivent leurs échanges

Après quelques incertitudes dans la perception du public, le comité directeur de l'association de protection des animaux de Mayence, le maire Nino Haase et l'adjointe à l'environnement Janina Steinkrüger se sont à nouveau rencontrés pour discuter ensemble de l'avenir du refuge pour animaux.

La ville de Mayence apporte son soutien total à la société protectrice des animaux pour optimiser la solution provisoire et trouver un emplacement définitif, toujours dans le but d'assurer une prise en charge optimale des animaux.

Il est clair qu'une répartition sur deux sites ne peut constituer qu'une solution provisoire. Comme cela a toujours été communiqué, celle-ci doit être limitée à la durée de la démolition du pont. Afin de rendre cette période transitoire aussi supportable que possible, nous resterons, comme au cours des trois dernières années et demie de planification, en étroite collaboration et travaillerons sans relâche à l'amélioration des conditions d'hébergement de tous les animaux. Toutes les planifications ont toujours respecté et continueront de respecter les exigences en matière de protection des animaux, ce qui a été garanti par l’implication précoce d’un planificateur spécialisé. Parallèlement, la ville de Mayence réalise d’importants investissements pour des modules de bureaux et d’enclos plus modernes. Comme il s’agit de locaux mobiles, ceux-ci pourront être utilisés non seulement pendant la période de transition, mais aussi sur le site définitif. 

Nous remercions l'association et tous les bénévoles pour leur précieux travail et tenons à vous assurer que nous souhaitons traverser ensemble cette période certainement difficile en tant que partenaires solides.

Pour plus d'informations, veuillez consulter à nouveau notre FAQ (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.