Accéder au contenu
15. juillet 2026

Nouvelles pannes de courte durée pour le nouvel ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite « Théâtre romain »

Le nouvel ascenseur de la gare « Römisches Theater », mis en service jeudi dernier par la ville de Mayence afin d'assurer un accès sans obstacle à la partie haute de la ville, est très bien accueilli par les habitants et fait déjà l'objet d'une forte fréquentation.

La ville de Mayence avait chargé une entreprise spécialisée de l'installation et de l'exploitation de l'ascenseur. Cette entreprise est responsable de la maintenance technique de l'installation ainsi que de l'analyse et de la résolution des dysfonctionnements éventuels. 

Les causes des dysfonctionnements sont déterminées par l'entreprise spécialisée 

Dans le cas d’installations techniquement complexes, certains dysfonctionnements n’apparaissent souvent qu’une fois l’installation en service, dans des conditions d’utilisation réelles et durables. Entre-temps, l’installation a connu de brèves pannes dues à des dysfonctionnements techniques, tant le vendredi 10 juillet que le lundi 13 juillet.  

Janina Steinkrüger, adjointe chargée de la mobilité : « L’entreprise mandatée a procédé à un contrôle approfondi de l’ascenseur, a analysé les données techniques et l’a remis en service quelques heures plus tard. La cause est actuellement examinée par l’entreprise spécialisée et les mesures éventuellement nécessaires seront mises en œuvre par celle-ci par la suite. Nous vous remercions de votre compréhension face aux restrictions temporaires pendant cette phase de démarrage. » 

L’objectif reste de garantir un fonctionnement quotidien fiable à long terme de l’installation et d’assurer un service sans interruption. La sécurité des usagers est garantie à tout moment.

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.