Accéder au contenu
23. octobre 2026

« Ville sur le terrain » : le maire Nino Haase fait le point sur l'actualité à Marienborn

Réunion d'information le 29 octobre 2026 à la Kulturhalle Marienborn – les thèmes locaux et à l'échelle de la ville seront au cœur des débats.

Comment Mayence évolue-t-elle ? Quels sont les enjeux du quartier de Mayence-Marienborn ? Vous trouverez les réponses à ces questions le jeudi 29 octobre 2026, lors du premier événement du nouveau format municipal « Stadt.Vor.Ort ». Le maire Nino Haase, accompagné du président du conseil de quartier, le Dr Claudius Moseler, et d’autres représentant·e·s de l’administration municipale, fera le point sur les sujets d’actualité qui concernent l’ensemble de la ville et le quartier en question.

La manifestation débutera à 17 h 30 à la Kulturhalle de Marienborn et devrait se poursuivre jusqu’à 19 h 30. Tous les habitant·e·s de Marienborn ainsi que tous les habitant·e·s de Mayence intéressé·e·s sont cordialement invité·e·s à y participer.

Concrètement, ces deux heures seront consacrées à des informations sur la protection civile et les pompiers de Marienborn, ainsi que sur l’école primaire de Mayence-Marienborn (Brunnenschule). Le maire Haase présentera chaque thème. Le président du conseil de quartier encadrera les discussions sur les sujets propres au quartier, tandis que des collaborateurs de l’administration municipale apporteront des précisions techniques si nécessaire. Une séance de questions-réponses suivra chaque intervention.

D’autres préoccupations concernant le quartier peuvent également être soulevées. À cet effet, un tableau d’affichage et un support numérique sont mis à disposition sur place. Les contributions recueillies seront transmises au conseil de quartier pour un traitement ultérieur.

Panneau d'entrée de ville jaune de Mayence-Marienborn, modifié pour y faire figurer le contour de la silhouette de la ville de Mayence, la roue de Mayence ainsi que l'inscription « Stadt.Vor.Ort », le nouveau format de participation citoyenne.

Avec « Stadt.Vor.Ort », la ville de Mayence souhaite fournir régulièrement aux habitants de Mayence des informations de première main sur les développements actuels. Après le coup d'envoi donné à Mayence-Marienborn, un autre événement est prévu à Mayence-Hechtsheim au cours du premier semestre 2027.

Toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur mainz.de/stadtvorort (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Les détails de l'événement en un coup d'œil

Date : jeudi 29 octobre 2026
Horaires : de 17 h
30 à 19 h 30 Lieu : Kulturhalle Marienborn, An der Kirschhecke 25, 55127 Mayence

Thèmes : 

  • La protection civile à Mayence
  • Les pompiers de Marienborn
  • École primaire de Mayence-Marienborn – Brunnenschule

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.