Vai al contenuto
23. ottobre 2026

Stadt.Vor.Ort: il sindaco Nino Haase illustra a Marienborn le questioni di attualità

Incontro informativo il 29 ottobre 2026 presso la Kulturhalle Marienborn – al centro dell’attenzione: tematiche locali e che riguardano l’intera città.

Come si sta sviluppando Magonza? Cosa sta succedendo a Magonza-Marienborn? Le risposte a queste domande saranno fornite giovedì 29 ottobre 2026, in occasione del primo evento del nuovo format comunale “Stadt.Vor.Ort”. Il sindaco Nino Haase, insieme al presidente del quartiere Dr. Claudius Moseler e ad altri rappresentanti dell’amministrazione comunale, fornirà informazioni su temi di attualità che riguardano l’intera città e il quartiere in questione.

L’evento avrà inizio alle ore 17.30 presso la Kulturhalle di Marienborn e durerà presumibilmente fino alle ore 19.30. Tutti i cittadini di Marienborn e tutti i residenti di Magonza interessati sono cordialmente invitati a partecipare.

Nello specifico, nel corso di queste quasi due ore verranno fornite informazioni sulla protezione civile e sui vigili del fuoco di Marienborn, nonché sulla scuola elementare di Magonza-Marienborn (Brunnenschule). Il sindaco Haase introdurrà ciascuno degli argomenti. Il presidente del consiglio di quartiere illustrerà le tematiche relative al quartiere, mentre i collaboratori dell’amministrazione comunale forniranno, se necessario, ulteriori informazioni tecniche. Al termine di ogni intervento ci sarà la possibilità di porre domande.

È inoltre possibile sollevare ulteriori questioni relative al quartiere. A tal fine, in loco sono disponibili una bacheca e una piattaforma digitale. I contributi raccolti saranno trasmessi al consiglio di quartiere per un ulteriore approfondimento.

Cartello giallo di ingresso al comune di Mainz-Marienborn, modificato con il profilo dello skyline di Magonza, la ruota di Magonza e la scritta "Stadt.Vor.Ort", il nuovo formato di partecipazione civica.

Con “Stadt.Vor.Ort”, la città capoluogo intende fornire regolarmente ai cittadini di Magonza informazioni di prima mano sugli sviluppi attuali. Dopo l’evento inaugurale a Magonza-Marienborn, per il primo semestre del 2027 è in programma un altro evento a Magonza-Hechtsheim.

Tutti gli interessati sono cordialmente invitati.

Maggiori informazioni su mainz.de/stadtvorort (Si apre in una nuova scheda)

Dettagli dell'evento in sintesi

Data: giovedì 29 ottobre 2026
Orario: dalle
17:30 alle 19:30 Luogo: Kulturhalle Marienborn, An der Kirschhecke 25, 55127 Magonza

Temi: 

  • Protezione civile a Magonza
  • Vigili del fuoco di Marienborn
  • Scuola elementare di Magonza-Marienborn - Brunnenschule

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.