Accéder au contenu

Brochure:100 ans de droit de vote des femmes dans l'actuelle Rhénanie-Palatinat et 30 ans de LAG

Les femmes en politique locale ! C'est l'objectif que poursuit depuis maintenant 30 ans le groupe de travail des déléguées communales à l'égalité et à la condition féminine, mais c'est aussi celui que poursuivaient déjà il y a plus de 100 ans les femmes du Palatinat bavarois, du nord de la Prusse entre Trèves et Coblence ou de la Hesse rhénane grand-ducale autour de Mayence.

LAG RLP

La brochure « Wahlkämpfe. 100 Jahre Frauenwahlrecht im heutigen Rheinland-Pfalz und 30 Jahre Landesarbeitsgemeinschaft der kommunalen Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten » (Campagnes électorales. 100 ans de droit de vote des femmes dans l'actuelle Rhénanie-Palatinat et 30 ans de groupe de travail régional des femmes et des déléguées à l'égalité au niveau communal) qui vient d'être publiée traite de leur long combat pour le droit de vote des femmes, pour leur participation aux décisions au niveau communal hier et aujourd'hui, et du lien avec l'histoire du LAG.

Une équipe de cinq personnes issues des rangs du LAG a travaillé pendant environ six mois à la publication de cette brochure, recherchant et rédigeant l'histoire et les récits des militantes et des élues d'hier et d'aujourd'hui. Il en résulte un regard unique et très personnel sur le passé et le présent de la politique féminine et communale. Car les métropoles de l'Allemagne d'alors n'étaient pas les seuls lieux où se jouait la politique féminine.

Il y a plus de 100 ans, dans les différents territoires qui composent aujourd'hui la Rhénanie-Palatinat, les femmes se sont engagées et ont uni leurs forces pour participer à la politique communale. La brochure est disponible gratuitement dès maintenant au bureau des femmes.

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.