Vai al contenuto

Il mainzMagazin consiglia: godersi il caffè e fare del bene allo stesso tempo

Nota: un articolo tratto dalla rivista mainzMAGAZIN (Si apre in una nuova scheda) Primavera/Estate 2022

Maldaner dall'esterno

«Vogliamo offrire qualcosa di speciale, per tutti i gusti», dicono Sebastian Schulz e il suo team invitandoci a prendere un caffè. Dal 2021, il bar-tostatura di Magonza ha sede in Augustinerstraße. La tradizione, però, è molto più antica: il proprietario è cresciuto a contatto con bevande speciali, dato che la sua famiglia gestisce la caffetteria Maldaner a Wiesbaden. 

È lì, nella zona ovest della città, che ha sede la torrefazione, che punta sulla lavorazione artigianale, sia per le miscele classiche che per quelle chiare. Le specialità vengono vendute fresche secondo la domanda a bar, ristoranti, aziende o clienti privati. Nel centro storico di Magonza è possibile farsi consigliare, sperimentare e trovare la propria varietà preferita: il caffè deve avere un sapore più simile al cioccolato? O fruttato, con note floreali?

Dipendenti che preparano il caffè.

Per l’asporto sono disponibili anche chicchi in bottiglie di vetro: questo riduce gli imballaggi. L’azienda socialmente responsabile punta su sostenibilità, trasparenza e valorizzazione anche per quanto riguarda la qualità del caffè verde, che proviene dal commercio diretto ed etico. «Siamo in contatto diretto con piccoli agricoltori che sono orgogliosi dei loro prodotti e vengono pagati in modo equo», spiega Sebastian Schulz. Le varietà prendono il nome dai referenti in loco, come Germán o Laura. Maldaner sostiene anche progetti sociali. Sono disponibili buoni e set regalo; presto saranno nuovamente offerti workshop e degustazioni.

Informazioni per i visitatori

Maldaner Coffee Roasters
Augustinerstraße 19
55116 Magonza

***

Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia!

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.