Vai al contenuto

Scoperte a Hechtsheim

Un'altra scoperta della nostra serie porta a Mainz-Hechtsheim.

Stemma

Questo quartiere di Magonza non si trova direttamente in riva al fiume, ma porta il nome e lo stemma dei pesci: lucci come questi si trovano nel centro storico di Hechtsheim.

Non lontano da lì, il tubo dell'acqua di una fontana fa pensare a un altro animale. In generale, le strade e i vicoli qui ricordano i villaggi della Renania-Assia e, in effetti, da qui non è lontano raggiungere la campagna circostante.


Pressa per vino

Bellissimi sentieri escursionistici e passeggiate conducono tra i vigneti e lungo un torchio, ad esempio in direzione di Großberg e Oberstadt. A proposito di vino: un buon bicchiere dei viticoltori locali non può certo mancare durante le feste a Hechtsheim.

In direzione di Laubenheim, prati e campi costeggiano il sentiero in salita; da qui si gode di una splendida vista sulla Frankenhöhe.


Figura

Da lì si può tornare indietro in bicicletta o a piedi fino al capolinea della linea 52 del tram. Questo mezzo di trasporto, spesso chiamato semplicemente «elettrico», esiste ormai da 100 anni. Sembra quindi che anche l’orgoglioso trombettista, che qui trova posto come scultura lungo la linea del tram, davanti alla sede dei Vigili del Fuoco Volontari, abbia motivo di festeggiare.


Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.