Przejdź do treści

"Niewinni w Norymberdze" na podstawie powieści Seweryny Szmaglewskiej

W czerwcu 2023 roku grupa projektowa Sommertheater we współpracy z Mainzer Kammerspiele, Biurem ds. Kobiet stolicy kraju związkowego Moguncja, Domem Pamięci – na rzecz demokracji i akceptacji, ZEITGEIST i Ensemble Theater! pierwszą adaptację na potrzeby sceny powieści polskiej pisarki Seweriny Szmaglewskiej (1916–1992) pt. „Niewinni w Norymberdze”, opowiadającej o procesie głównych zbrodniarzy wojennych w Norymberdze.

Pomysł i realizacja wyszły od Claudii Wehner z Mainzer Kammerspiele i Evy Weickart, byłej dyrektor Biura ds. Kobiet. Dzięki prezesowi Sądu Krajowego w Moguncji Tobiasowi Eisertowi, Ministerstwu Sprawiedliwości kraju związkowego Nadrenia-Palatynat oraz pomocy Bettiny Matter i Susanne Hillert przedstawienia odbyły się w prawdziwej sali sądowej.

Teatr kameralny

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.