Перейти до змісту
06. липня 2026

«STADTRADELN 2026»: мешканці Майнца встановлюють нові рекорди на велосипедах

Завдяки карнавалу заощаджено 111 тонн CO₂

Цьогорічна акція «STADTRADELN» у Майнці завершилася з чудовими результатами. Загалом 3 574 активних велосипедистів у складі 176 команд подолали вражаючі 675 507 кілометрів. Завдяки цьому, за підрахунками, вдалося запобігти викидам близько 111 тонн CO₂. Таким чином, як за кількістю учасників та команд, так і за кількістю пройдених кілометрів та розрахунковим обсягом скорочення викидів CO₂, було встановлено нові рекорди з моменту започаткування акції «STADTRADELN» у Майнці.

Порівняно з 569 121 кілометром, які у 2025 році проїхали 3 396 учасників, Майнц зміг збільшити кількість пройдених кілометрів цього року на цілих 18 відсотків. Це підкреслює зростаюче значення велосипеда як екологічного засобу пересування у повсякденному житті.

Керівниця департаменту мобільності Яніна Штайнкрюгер дякує всім учасникам: «Рекордні результати цьогорічної акції STADTRADELN показують, скільки людей у Майнці готові організувати своє повсякденне життя з урахуванням кліматичних інтересів. Ще ніколи не брало участі стільки людей — і ще ніколи в Майнці не було пройдено стільки кілометрів у рамках акції «STADTRADELN». Кожен окремий кілометр — це внесок у захист клімату, який наочно демонструє, що їзда на велосипеді вже давно стала невід’ємною частиною сучасної мобільності в нашому місті. Мене особливо тішить, що ми продовжуємо залучати нових людей, які завдяки акції «STADTRADELN» (повторно) відкривають для себе їзду на велосипеді в Майнці». 

Особливо приємною знову стала активна участь підприємств, шкіл, громадських організацій та приватних осіб. Разом вони продемонстрували, що велосипед використовується не лише у вільний час, а й під час поїздок на роботу та до школи як щось цілком звичне.

Команда, яка проїхала найбільшу кількість кілометрів у 2026 році, — це команда FIETS. Лише 94 активних велосипедистів проїхали вражаючі 46 851 кілометр.

Команда гімназії при Курфюрстському замку в Майнці перемогла в категорії «Школи» з загальним результатом 42 516 кілометрів. Таким чином, 465 велосипедистів також посіли 2-ге місце серед усіх команд!

Жеребкування переможців цьогорічних грошових призів вже відбулося. У розіграші автоматично взяли участь усі учасники, які протягом періоду акції проїхали на велосипеді щонайменше 25 кілометрів. Деякі з призів будуть вручені під час церемонії нагородження в суботу, 19 вересня 2026 року, у барі «Какаду» Державного театру. Головною подією стане Міжнародний фестиваль велосипедних фільмів, який відбудеться там же і представить захопливі короткометражні фільми на тему велосипедного руху. 

Столиця землі Майнц висловлює подяку всім учасникам та численним прихильникам акції. Акція «STADTRADELN» рік за роком робить важливий внесок у підвищення видимості велосипедного руху, зміцнення заходів із захисту клімату та подальше просування сталого транспорту в Майнці.

Пояснення та примітки

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.