Accéder au contenu

Vallée de Draiser

La Draiser Senke se trouve dans la capitale du Land de Mayence, entre les quartiers de Drais et de Lerchenberg. On y trouve de nombreux arbres fruitiers qui se couvrent de fleurs au printemps.

Cerisiers en fleurs
Arbres fruitiers
Chemin de terre dans la Draiser Senke, arbres fruitiers au bord du chemin
Vallée de Draiser
Étang de Lerchenberg

La plus petite banlieue de Mayence, Drais, est caractérisée par la culture de fruits et légumes. Cerises, pommes, poires, asperges, fraises et même pêches poussent dans les champs et les vergers autour du village. Une promenade dans la « Draiser Senke », entre les banlieues de Drais et Lerchenberg, est particulièrement recommandée en été.
Les vastes champs et les vieux vergers invitent également à faire du vélo ou à s'attarder sur les bancs publics, car les visiteurs peuvent profiter d'une vue imprenable sur Mayence.

Une petite promenade virtuelle

La galerie photos offre un aperçu de la vallée de la Draise.

Depuis la Draiser Senke, on rejoint rapidement, en passant par le Lerchenberg, le bassin de rétention des eaux pluviales situé en contrebas des immeubles de la Regerstraße. Ce magnifique espace vert de détente situé sur le Lerchenberg est mieux connu, auprès des petits comme des grands, sous le nom d’« Ententeich ».

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.