Depuis 2011, la scène principale du théâtre Junge Bühne Mainz est la M8-Bühne dans la Haus der Jugend Mainz, où la troupe dispose d'une grande salle très modulable offrant de nombreuses possibilités techniques.

La Junge Bühne Mainz participe chaque année au festival de théâtre pour enfants de Mayence avec ses propres productions et organise une fois par an le festival de théâtre « PopUp - Theatertage für Junges Schauspiel » (Journées théâtrales pour jeunes comédiens). Pour ces deux formats de festival, la Junge Bühne Mainz invite régulièrement à Mayence des troupes invitées qui valent le détour.

Le programme annuel de chaque saison comprend généralement cinq à huit productions différentes. Le répertoire met clairement l'accent sur l'interprétation contemporaine d'œuvres classiques telles que « Le Réveil du printemps », « Woyzeck », « Macbeth », « Les Brigands », « Reigen », « Alice au pays des merveilles », « Peter Pan » ou « Le Petit Prince ».

En tant que théâtre qui s'est engagé de manière intensive dans la programmation destinée aux jeunes générations, la Junge Bühne Mainz formule pour chaque mise en scène des recommandations d'âge et indique les thèmes principaux ainsi que les références thématiques au sein des différentes productions. Les écoles et les établissements d'enseignement de toute la région Rhin-Main assistent désormais régulièrement aux représentations de la Junge Bühne Mainz.

En complément du programme proposé dans sa salle principale, la Junge Bühne Mainz se produit également dans d'autres salles de la région ainsi que dans des festivals externes tels que l'exposition interactive MiMa Ingelheim, la biennale d'art 3xklingeln à Mayence ou l'EuroFolkFestival Ingelheim. Elle s'est également produite par le passé à l'unterhaus Mainz et au KUZ Mainz.

La Junge Bühne Mainz est une initiative culturelle signataire de la déclaration rhénano-palatine « Die Vielen » (Les nombreux) et membre à part entière de l'Association internationale des théâtres pour le jeune public ASSITEJ.