Accéder au contenu

L'endroit où fleurissent les pivoines

Rheingrün Westhofen Cour intérieure

De nombreux trésors restent cachés : vue depuis la rue, la façade fermée de cette maison de Westhofen semble aussi insignifiante que beaucoup d'autres dans la région de Rheinhessen. Même lorsque l'on traverse la maison pour accéder à la cour pavée avec ses murs à colombages et ses plantes en pot, les visiteurs restent dans le domaine du prévisible. Mais ceux qui montent l'escalier raide en pierre menant au jardin sont surpris et pénètrent dans un autre monde : un paradis enchanteur, hors du temps, qui enchante les sens.

Plantation de vivaces dans le Hofgarten

Pendant la saison de végétation, les plantes vivaces exubérantes inondent le jardin baroque, aménagé selon des modèles historiques, de milliers de fleurs. « C'est le jardin qui nous a trouvés ! », raconte Iris Leonhardt.

Avec Jürgen Süß, elle a acheté en 2007 le jardin et la maison historique du XVIIe siècle. Habituellement, les acheteurs immobiliers recherchent une « maison avec jardin », mais ici, l'ordre a été délibérément inversé : ces passionnés de jardinage recherchaient un jardin attrayant avec une maison. Et c'est en Rhénanie-Palatinat que le couple a trouvé son bonheur, dans une ancienne ferme avec cour intérieure et jardin, une « Hofreite » typique. S'inspirant des jardins baroques historiques, la designer produit et le chimiste international ont créé un jardin enchanteur. Avec des structures planifiées avec précision : des chemins droits, des espaces clairs. Entre un vieux cerisier, un très vieil amandier, un vieux noyer et un pommier français de la variété Renette, ils ont planté d'innombrables arbustes.

Plantes devant un mur de moellons

Aujourd'hui, près de 80 pivoines poussent dans ce jardin enchanté, protégées par un mur de pierres sèches haut d'un mètre. Iris Leonhardt et Jürgen Süß ont planté des variétés historiques de différentes couleurs. Les plantes proviennent de pépiniéristes sélectionnés, autrefois souvent anglais, mais aujourd'hui allemands, comme la Königliche Gartenakademie (Académie royale des jardins) de Berlin. Iris et Jürgen veillent à ce que les plantes qu'ils achètent soient issues d'une reproduction écologique traditionnelle. Le jardinage est également axé sur une culture et un travail du sol respectueux de l'environnement. L'entretien écologique du jardin, qui favorise les insectes, crée un fond sonore clairement perceptible pendant la phase de végétation : chaque recoin et chaque plante de ce jardin vivant bourdonnent et vrombissent. Des espaces colorés se créent sur mille mètres carrés : il y a la zone rouge, la zone blanche-bleue et la zone verte. Un concept d'éclairage sophistiqué permet également au mur en moellons de briller de différentes couleurs. Un jardin qui émerveille et invite à la détente, un contrepoint à la vie professionnelle stressante, tant pour les jardiniers que pour les visiteurs.

Salle d'exposition avec sculptures en argile

Le cerisier est doté d'une cave, qui constitue un espace d'exposition idéal pour l'artiste Iris Leonhardt. Les sculptures en argile librement conçues et partiellement peintes y sont mises en valeur de manière impressionnante. Ses peintures expressives sont accrochées dans d'autres pièces. Art et culture, nature et recettes, architecture et vin : à Westhofen, les belles choses de la vie s'associent avec goût. Fleurs estivales et peinture, expositions, découverte des jardins et dégustations de vin : « rheingrün » offre une scène unique et riche en végétation pour l'art, la culture, les sens et les émotions, dans laquelle les visiteurs peuvent se délecter avec plaisir. Le Kultursommer Rheinland-Pfalz (été culturel de Rhénanie-Palatinat) soutient les nombreuses manifestations organisées à Westhofen. « rheingrün » est un lieu particulier : ancré dans la région, il rayonne bien au-delà de celle-ci.

Peinture et jardin

Le « Rheingrün Hofgarten » mérite amplement le prix « Great Wine Capitals Best of Wine Tourism Award 2023 » dans la catégorie « Architecture, parcs et jardins » au niveau national. Ce concept réussi, alliant un jardin animé, de l'art contemporain, des lectures et des concerts, a également convaincu le jury international et s'est donc vu décerner le « Best of Wine Tourism Award » mondial.

Pivoines et GWC Award 2023

À propos du blogueur

Journaliste spécialisé dans le domaine du vin et de la télévision, Wolfgang Junglas est responsable, au sein de la rédaction divertissement de la chaîne SWR Fernsehen à Mayence, d'émissions telles que « Wahl der Deutschen Weinkönigin » (Élection de la reine allemande du vin). Il est auteur, président de Weinfeder eV, président de la FIJEV et chargé de cours à l'université de Geisenheim. Depuis 2021, il est également blogueur pour GWC Mainz | Rheinhessen.


Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.