Remarque : l'illustration de la plaque d'immatriculation est un extrait du règlement allemand relatif à l'immatriculation des véhicules (FZV).

Pour les essais ou les transferts, il est possible de demander l'attribution d'une plaque d'immatriculation temporaire pour l'utilisation d'un véhicule non immatriculé. Une plaque d'immatriculation temporaire est valable pour une durée maximale de 5 jours (jour de la demande compris). Il n'est pas possible de l'attribuer à l'avance.
La plaque d'immatriculation temporaire ne peut être utilisée que par le demandeur pour ses propres besoins. Elle ne peut être transmise à des tiers.

Depuis le 1er avril 2015, un véhicule non immatriculé peut être utilisé pour des essais ou des transferts s'il

• il dispose d'une homologation de type ou d'une homologation individuelle,
• il est couvert par une assurance et
• il est muni d'une plaque d'immatriculation temporaire.

Cela signifie qu'une plaque d'immatriculation temporaire n'est plus attribuée à une seule personne, comme c'était le cas auparavant, mais qu'un lien précis avec le véhicule est déjà établi par l'autorité d'immatriculation.

Demande

• En personne
• Représentation par un mandataire

Rendez-vous

• sur rendez-vous pendant les heures d'ouverture 
• avec prise de rendez-vous en ligne à l'avance (voir le lien dans la section « Service » au bas de cette page)

Conditions

• Le demandeur est domicilié à Mayence (résidence principale) ou le véhicule est immatriculé à Mayence
• Le véhicule doit être connu des autorités d'immatriculation (homologation de type ou homologation individuelle du véhicule)
• Un contrôle technique (HU)/contrôle de sécurité (SP) valide doit être présenté (la validité doit être confirmée jusqu'à la date d'expiration !)
• Le véhicule doit être désigné de manière précise (numéro d'identification du véhicule, constructeur, catégorie de véhicule et type de carrosserie).
• Le véhicule doit être désimmatriculé

Exceptions

• Les trajets sans contrôle technique sont possibles dans les
  cas suivants :- Pour effectuer le contrôle technique et revenir
  .- Le centre de contrôle doit se trouver dans la circonscription d'immatriculation qui a délivré la plaque d'immatriculation ou dans une circonscription voisine.
  - L'autorité d'immatriculation du lieu où se trouve le véhicule est toujours responsable de l'attribution de la plaque d'immatriculation.
  

  Si le contrôle technique est réussi, les trajets de retour et le transfert vers le lieu souhaité sont possibles. Le rapport de contrôle technique doit être emporté et présenté sur demande. La restriction inscrite sur le certificat ne doit pas être supprimée par l'autorité d'immatriculation.

  En cas d'échec au contrôle technique, il est possible d'effectuer des trajets pour réparer immédiatement les défauts importants ou mineurs constatés dans un garage situé le plus près possible dans la circonscription d'immatriculation qui a délivré la plaque d'immatriculation ou dans une circonscription voisine, et d'en revenir. Cela ne s'applique pas aux véhicules qui ont été jugés dangereux lors du contrôle.

• Les trajets avec des véhicules sans homologation de type ou d'homologation individuelle sont autorisés dans les
  cas suivants :- pour obtenir un rapport d'expertise et revenir
  - le centre d'expertise doit se trouver dans la circonscription d'immatriculation qui a délivré la plaque d'immatriculation ou dans une circonscription voisine. 
  - L'autorité d'immatriculation du lieu où se trouve le véhicule ou d'un district immédiatement adjacent est toujours responsable de l'attribution de la plaque d'immatriculation.
  
  Après réception du rapport d'expertise nécessaire, l'autorisation de circulation doit être délivrée par l'autorité d'immatriculation. La restriction inscrite dans le certificat est « officiellement » supprimée après présentation du rapport d'expertise. Ce n'est qu'après cela que la plaque d'immatriculation peut être utilisée pour d'autres transferts.

• Districts d'immatriculation limitrophes de la ville de Mayence : district de Mayence-Bingen, Wiesbaden et district de Groß-Gerau.

• Si le véhicule est immatriculé « normalement » pendant la période de validité, vous devez remettre les plaques d'immatriculation temporaires et le certificat d'immatriculation au service des immatriculations.
• Vous n'êtes autorisé à circuler avec ce véhicule sur la voie publique que jusqu'à la date d'expiration indiquée sur la plaque d'immatriculation.
• L'utilisation de la plaque d'immatriculation temporaire au-delà de la période de validité est punie pénalement comme la conduite d'un véhicule non immatriculé et non assuré.
• Si vous prévoyez de transférer un véhicule à l'étranger, la plaque d'immatriculation d'exportation est le type de plaque recommandé.
• Si vous souhaitez néanmoins utiliser une plaque d'immatriculation temporaire pour le transfert du véhicule à l'étranger, veuillez noter que, bien que les États membres de l'UE soient tenus de reconnaître la plaque d'immatriculation temporaire allemande et les documents associés, il n'y a aucune garantie. En tant qu'autorité d'immatriculation, nous ne sommes pas en mesure de vous indiquer si la plaque d'immatriculation sera effectivement acceptée dans le pays de destination concerné. L'utilisation de la plaque d'immatriculation dans un autre pays de l'UE se fait donc à vos propres risques.

Frais impayés auprès de l'autorité d'immatriculation

L'immatriculation est subordonnée au paiement de tous les frais impayés liés à l'immatriculation. Vous pouvez régler les frais impayés sur place lors de l'immatriculation.

• § 42 Règlement relatif à l'immatriculation des véhicules
• Barème des taxes relatives aux mesures dans le domaine de la circulation routière publique (GebOSt)

En règle générale, immédiatement lors du rendez-vous, le temps d'attente dépend de l'affluence.

• Carte d'identité ou passeport en cours de validité du demandeur (original), le cas échéant un justificatif de domicile si l'adresse ne figure pas sur le document d'identité
• Certificat d'immatriculation partie I (carte grise) ou partie II (certificat d'immatriculation) ou COC ou rapport d'expertise conformément à l'article 21 du StVZO ou rapport d'expertise conformément à l'article 13 de l'EG-FGV, dans chaque cas soit l'original, soit une copie lisible
• Attestation d'assurance électronique pour les plaques d'immatriculation temporaires
• Rapport de contrôle du dernier contrôle technique (encore valide) en original ou sous forme de
  copie lisible – la preuve du contrôle technique par un cachet sur le certificat d'immatriculation partie I (carte grise) n'est possible que si celle-ci est présentée en original
• Rapport de contrôle et carnet de contrôle relatifs au contrôle de sécurité (véhicules soumis à l'obligation de contrôle de sécurité)
• La localisation du véhicule doit être justifiée, par exemple par un contrat de vente ou une facture ; cela s'applique en particulier aux trajets effectués sans contrôle technique/contrôle de sécurité valides ou en vue de l'obtention d'une autorisation d'exploitation (voir exceptions)

En cas de représentation par un mandataire, il faut en outre fournir

• Pièce d'identité du mandataire (et du mandant !)
• déclaration de procuration signée

En cas de domicile à l'étranger, il faut en outre fournir

• Désignation d'un destinataire résidant à Mayence (formulaire en bas de cette page)
• Carte d'identité ou passeport en cours de validité du/de la personne habilitée à recevoir les documents, en original

En cas d'immatriculation commerciale, les documents suivants sont également requis

• pour les entreprises inscrites au registre du commerce
  • Extrait du registre du commerce (auprès du tribunal d'instance) / déclaration d'activité (datant de moins de 3 ans)
  • Procuration du ou des gérants ou fondés de pouvoir avec pièce d’identité (copie) en cas d’immatriculation par un tiers
  • Pièce d'identité du ou des mandataires

• pour les professions libérales (par ex. avocats, médecins)
  : attestation récente de l'administration fiscale

• pour les professions nécessitant une déclaration d'activité (par ex. entreprise individuelle)
  : déclaration d'activité (datant de moins de 3 ans ; le cas échéant, faire confirmer son actualité auprès du service des activités commerciales)

• pour les associations (e.V.)
  - Extrait du registre
  des associations - Procuration du ou des représentants avec pièce d'identité (copie) en cas d'inscription par un tiers
  - Pièce d'identité du ou des mandataires

• pour les sociétés civiles (GbR)
  - liste de tous les associés (contrat de société)
  - procuration et déclaration indiquant au nom de quelle personne physique l'agrément doit être délivré (signée par tous les associés)
  - pièce d'identité de tous les associés

• Frais : 13,10 euros
• plus frais d'immatriculation et d'assurance
• Il n'y a pas de frais liés à la taxe automobile.

Bar / Carte bancaire