Saltar al contenido

mainzMagazin recomienda: Dieter B. Abendgeschäft

Nota: Artículo extraído de la revista mainzMagazin otoño/invierno 2023-2024.

Vista exterior del local Dieter B.
Local Dieter B.

Dieter B. Tienda de noche en Leibnizstraße

En Neustadt hay un nuevo local nocturno: junto al antiguo restaurante de culto «Hanoi», en la planta baja del nuevo edificio se encuentra el bar «Dieter B.», que invita a pasar un rato agradable tanto en su zona interior como en la exterior.

La carta incluye cervezas de barril y embotelladas, vinos de bodegas regionales, combinados, bebidas sin alcohol y aperitivos. Según Tristan Berude, propietario del local, que ya regenta junto con su socia Anne Specht el local «Das Nest» en el barrio Neustadt de Maguncia, el bar pretende atraer tanto a jóvenes como a mayores, integrándose así en la vida social y entre los vecinos del barrio.


Local Dieter B.
Local Dieter B.

El gran mostrador del interior también está pensado para fomentar la sociabilidad. Con su forma de U y sus cómodos asientos tapizados, invita a entablar conversación con amigos y desconocidos. Berude ha construido él mismo todo el interior. «Queremos ser un lugar acogedor para nuestros clientes, donde puedan comer, beber y jugar juntos, como en la cocina de su casa».

El bar lleva el nombre del difunto padre de Berude, cuya firma original también adorna la carta y el letrero del bar. «Me pareció un nombre bonito y pegadizo para un bar, y el añadido «Abendgeschäft» (negocio nocturno) deja claro que no somos un restaurante ni una cafetería».


Información para visitantes

Dieter B. || Negocio nocturno

Leibnizstraße 48

55118 Maguncia

***

¡Toda la información sin garantía!

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.