Accéder au contenu

Panneau d'information sur la biodiversité

Un panneau sur les berges du Rhin informe les promeneurs et les riverains de l'importance des berges du Rhin de Mayence pour la biodiversité.

Papillon sur une fleur de chardon

En effet, outre les zones de loisirs importantes telles que les pelouses et les espaces verts sur les rives du Rhin à Mayence, les talus qui ne sont pas tondus, ou seulement tardivement, sont également importants. Bien qu'ils soient souvent qualifiés de « mauvaises herbes », ces talus abritent des plantes indigènes qui, contrairement aux plantes cultivées, se sont développées au fil des millénaires en symbiose avec la faune locale.

Végétation des rives du Rhin

À première vue insignifiante, cette végétation est particulièrement appréciée des papillons, des abeilles et de nombreux autres animaux. Dans les centres-villes pauvres en fleurs, elle constitue une source de nourriture irremplaçable. Les insectes s'envolent à leur tour et pollinisent nos plantes utiles. En y regardant de plus près, on peut découvrir la nature au cœur de la ville.
C'est surtout en automne, lorsque les autres surfaces ont été fauchées depuis longtemps, que les plantes appelées « végétation rudérale » dans le jargon technique offrent une dernière source de nourriture. Les papillons et les abeilles sauvages ont également besoin des tiges restantes pour hiberner. Les oiseaux, quant à eux, les picorent et s'assurent ainsi leur nourriture pour l'hiver.

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.