Przejdź do treści

Tablica informacyjna na temat różnorodności biologicznej

Tablica na brzegu Renu informuje spacerowiczów i mieszkańców o znaczeniu brzegów Renu w Moguncji dla różnorodności biologicznej.

Motyl na kwiecie ostu

Oprócz ważnych obszarów rekreacyjnych, takich jak trawniki i łąki nad brzegiem Renu w Moguncji, ważne są również obszary skarp, które nie są koszone lub są koszone późno. Chociaż często określa się je mianem „chwastów”, rosną tu rodzime rośliny, które – w przeciwieństwie do roślin hodowlanych – przez tysiąclecia rozwijały się wraz z rodzimą fauną.

Roślinność brzegów Renu

Roślinność, która na pierwszy rzut oka wydaje się niepozorna, jest szczególnie przydatna dla motyli, pszczół i wielu innych zwierząt. W centrum miasta, gdzie brakuje kwiatów, stanowi ona niezastąpione źródło pożywienia. Owady wylatują z niej i zapylają nasze rośliny użytkowe – a kto przyjrzy się bliżej, może doświadczyć natury w samym środku miasta.
Szczególnie jesienią, kiedy inne powierzchnie są już dawno skoszone, rośliny określane w żargonie fachowym jako „roślinność ruderalna” stanowią ostatnie źródło pożywienia. Motyle i dzikie pszczoły potrzebują pozostałych źdźbeł również do zimowania. Ptaki z kolei dziobią je, zapewniając sobie w ten sposób pożywienie na zimę.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.