Accéder au contenu

Colonne à foin

La colonne Heunen est arrivée sur le marché de Mayence en 1975, peu avant l'inauguration des nouvelles places de la cathédrale, du marché, de la Liebfrauenplatz et de la Höfchen.

Colonne de foin vue du ciel
Colonne de foin sur la place du marché

Puissant monolithe de grès

Aussi grande et imposante que les obélisques millénaires des Égyptiens et des Romains, la colonne de Heune s'élève au milieu de la place du marché. Elle marque de manière incontournable le centre de la ville.

Pour de nombreux visiteurs et habitants de Mayence des jeunes générations, cet imposant monolithe de grès semble être un monument qui se dresse sans aucun doute à cet endroit depuis des siècles. Mais les habitants plus âgés se souviennent encore de l'ancien aménagement de la place, lorsque les rails du tramway la traversaient.

La colonne à foin en un coup d'œil

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.