Costruito nel 1975.
Donato dalla città di Miltenberg am Main

Sebbene la colonna di fieno abbia già più di 1.000 anni, il monumento è stato collocato nella piazza del mercato di Magonza solo nel 1975, in occasione del millenario della cattedrale.

Giunse sul Reno dalle montagne di Bullau, nei pressi di Miltenberg sul Meno, come un carico pesante. Le colonne di fieno giacciono lì in un mare di rocce, sul versante orientale delle montagne, nell’ansa di un sentiero che conduce da Miltenberg a Mainbullau. In totale, lì erano conservati sette di questi giganti. Nel XVII secolo, le fonti ne indicano addirittura 14. Secondo gli storici, una parte delle colonne è stata trasformata in macine nei secoli passati.

Le colonne di Miltenberg erano probabilmente i resti di una grande commissione affidata agli scalpellini, che non fu interamente eseguita, oppure pezzi difettosi. Secondo una teoria, le colonne di Heunen erano un tempo destinate all’edificio che precedette la Cattedrale di San Martino.

Questa ipotesi è avvalorata dal fatto che, nel periodo intorno all’anno 1000, nessun altro progetto edilizio di dimensioni paragonabili fu realizzato sul Reno o sul Meno. È inoltre certo che la più antica cattedrale di Colonia possedesse già dei pilastri. L'ipotesi è ulteriormente avvalorata dai resti più antichi conservati nella muratura della cattedrale di Magonza, pietre di arenaria che provengono anch'esse dalla zona di Miltenberg.

Secondo una teoria, le colonne di fieno erano un tempo destinate all'edificio precedente all'attuale Cattedrale di San Martino, costruito sotto l'arcivescovo Willigis e distrutto da un incendio nel 1009.

La colonna di fieno fu collocata nel mercato di Magonza nel 1975, poco prima dell’inaugurazione delle piazze del Duomo, del mercato, della Liebfrauenplatz e dell’Höfchen, recentemente ristrutturate. La città di Miltenberg si separò dalla colonna solo a malincuore, ma l’allora sindaco riteneva che «la colonna fosse in buone mani su un terreno storico».

La colonna di fieno di Magonza pesa 16 tonnellate, è alta 6,40 metri e ha un diametro di 1,20 metri. Su tutti i lati, una scultura in bronzo avvolge la colonna. È stata realizzata dallo scultore palatino Gernot Rumpf.

Con il suo rivestimento in bronzo, la Colonna del Fieno racconta al contempo numerosi episodi della storia della città.

Un esempio sono i copricapi ai quattro angoli del monumento:

• l'elmo, che riproduce quello di un legionario romano, ricorda la fondazione dell'accampamento della legione nel 13 a.C. e quindi le origini romane di Magonza. Chi osserva attentamente, riconosce all'interno una volpe: essa rappresenta il sindaco Jockel Fuchs, in carica al momento della realizzazione del monumento, mentre i topi dietro di lui simboleggiano i tre partiti rappresentati nel consiglio comunale durante la fase di costruzione.
• La mitra vescovile simboleggia l'arcivescovo di Magonza, che in qualità di signore della città ne ha plasmato la storia. Egli godeva di diritti speciali rispetto agli altri vescovi del Sacro Romano Impero. Inoltre, in qualità di arcicancelliere imperiale, era il secondo uomo più importante dopo l'imperatore. Sulla mitra sono apposti i calchi dei sigilli di alcuni arcivescovi di Magonza, tra cui quello di Willigis. 
• Il berretto da giullare deriva simbolicamente da un berretto giacobino, come quelli indossati dai rivoluzionari francesi – un omaggio alla "Repubblica di Magonza"
  del 1793 …
• La corona imperiale riflette la posizione centrale dell'arcivescovo e principe elettore di Magonza nell'elezione del re romano-germanico. Diversi re furono addirittura incoronati a Magonza, tra cui Federico II di Hohenstaufen nel 1212.

Oltre alle raffigurazioni dei copricapi, ulteriori dettagli testimoniano l’importanza della città nel corso dei millenni: calchi di monete romane, il sigillo medievale della città e il sigillo del tribunale cittadino dell’età moderna. Naturalmente non può mancare nemmeno la ruota di Magonza nelle sue diverse forme storiche.

Due rilievi sul lato rivolto verso i Markthäuser (edifici del mercato) rimandano a due capitoli particolarmente bui della storia della città. La "Magenza" in fiamme sotto la stella di David è un riferimento ai pogrom che hanno ripetutamente distrutto la comunità ebraica di Magonza, un tempo fiorente, e alla sua definitiva distruzione sotto il regime nazista. Accanto ad essa si trova un'immagine che mostra la città dopo le distruzioni causate dalla Seconda Guerra Mondiale scatenata dal regime nazista.

Oggi la colonna di fieno è uno dei simboli della città. È parte integrante delle visite guidate e, con la sua imponente figura, si erge spesso tranquilla nel cuore della vivace vita cittadina: il martedì, il venerdì e il sabato, quando i venditori di verdura e fiori espongono le loro merci al mercato settimanale. Durante la Johannisnacht, la grande festa popolare di Magonza, è circondata da bancarelle di vino. E nel periodo natalizio le viene attribuito un ruolo particolarmente importante: in quel periodo è il fulcro delle innumerevoli ghirlande luminose che si estendono sulla piazza del mercato e avvolgono la città in un’atmosfera festosa.