Accéder au contenu
11. juin 2026

Première vitrine conçue dans le cadre de l'habillage des locaux vides

Le projet d'habillage de locaux vides prend de l'ampleur. Ce jeudi (11/06/2026), une vitrine de l'ancien magasin pour enfants Wirth a été habillée et le premier local vide du centre-ville de Mayence a ainsi été décoré de manière créative.

L'objectif du projet est de revaloriser visuellement les locaux commerciaux vacants et de contribuer ainsi à dynamiser le centre-ville. Le concept repose sur l'application de grands autocollants sur les vitrines, représentant des motifs et des illustrations caractéristiques de Mayence. 

« La première série d’autocollants mise en place montre comment les locaux vacants peuvent être rendus plus attrayants à court terme et intégrés de manière positive dans le paysage urbain. Dans le même temps, la présentation et la commercialisation des locaux restent possibles sans restriction », explique Manuela Matz, adjointe à l’économie.

Les illustrations ont été développées en collaboration avec l’agence Alma et réalisées sur place par Atelier 55. Nous remercions les propriétaires du bâtiment pour leur soutien au projet. Si vous êtes intéressé par un habillage de vitrine pour un local inoccupé, n’hésitez pas à contacter l’Agence de développement économique de Mayence. 

Vous trouverez de plus amples informations sur le projet ainsi que sur la gestion des locaux vacants sur https://mainz.de/wirtschaftsfoerderung (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.